天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 受不了tv9那个韩剧的配音啦！！！

发新帖

查看: 596|回复: 7

上一主题

下一主题

[生活] 受不了tv9那个韩剧的配音啦！！！ [复制链接]

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 19.6%

UID: 42957
热情: 457
人气: 1118
主题: 32
帖子: 744
精华: 0
积分: 1196
阅读权限: 20
注册时间: 2005-7-14

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-7-16 21:06:58 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

tv9这是用的盗版盘吧！一个人配好几个角色能不能不用阴阳怪气来配啊……阴阳怪气还吐字不清啊……啊……啊……

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 12

升级 5.67%

UID: 121623
热情: 3210
人气: 3771
主题: 13
帖子: 162
精华: 0
积分: 3585
阅读权限: 30
注册时间: 2007-6-28

沙发

发表于 2012-7-16 21:15:18 |只看该作者 微信分享

不單只是配音~連翻譯都翻的亂七八糟~真的很不專業= =

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 23.1%

UID: 215491
热情: 4335
人气: 6689
主题: 111
帖子: 1082
精华: 0
积分: 6155
阅读权限: 30
注册时间: 2010-1-29

板凳

发表于 2012-7-16 21:16:26 来自手机 |只看该作者 微信分享

是不是i believe in love？早就崩溃不看了

我若不勇敢，谁替我坚强

使用道具举报

大白猪的宝宝

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 1.98%

UID: 63756
热情: 1601
人气: 2101
主题: 84
帖子: 6215
精华: 12
积分: 5099
阅读权限: 30
注册时间: 2006-2-15

地板

发表于 2012-7-16 21:34:12 |只看该作者 微信分享

配音是其次
字幕才是最坑爹的

如果我是你眼中的一颗泪珠，我希望从你的脸庞滑过到你的双唇之间，因为我想吻你，如果你是我眼中的一颗泪珠，我不会哭，因为我怕失去你！

使用道具举报

Rank: 10

升级 98.93%

UID: 250346
热情: 1840
人气: 3071
主题: 44
帖子: 1969
精华: 0
积分: 3484
阅读权限: 30
注册时间: 2010-8-9

5#分享本帖地址

发表于 2012-7-16 21:49:44 |只看该作者 微信分享

。。。。。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 32%

UID: 162005
热情: 255
人气: 640
主题: 26
帖子: 391
精华: 0
积分: 660
阅读权限: 20
注册时间: 2008-11-14

6#分享本帖地址

发表于 2012-7-16 23:17:08 |只看该作者 微信分享

配音是配中文嗎? 從來沒聽懂

使用道具举报

Rank: 12

升级 23.6%

UID: 199659
热情: 2553
人气: 3281
主题: 46
帖子: 1802
精华: 0
积分: 3854
阅读权限: 30
注册时间: 2009-9-14

7#分享本帖地址

发表于 2012-7-17 02:11:42 来自手机 |只看该作者 微信分享

。最反感所有韓劇的配音！聽見都雞皮疙瘩。

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 41844
热情: 48402
人气: 50333
主题: 92
帖子: 63917
精华: 1
积分: 81437
阅读权限: 30
注册时间: 2005-7-1

8#分享本帖地址

发表于 2012-7-17 03:20:36 |只看该作者 微信分享

从不看棒子剧，一见就转台。

The content is only for the use of the individual named above and may contain privileged information. Any dissemination, distribution or copying of it is strictly prohibited. All rights reserved.

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-5-11 03:15 , Processed in 0.020395 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部