给宝宝办过出生公证的妈妈帮帮我吧

kakaJ

RT，我正在给宝宝办出生公证，我已经拿出生证明在新西兰内政部公证过了。现在打算拿去中国大使馆翻译，可是大使馆一百年电话都打不通啊，还说来了新西兰一有事第一时间和使馆取得联系呢，真不知道大使馆的电话是不是当摆设的！我有几个问题想请教各位妈妈们：
1：我看到大使馆网站上写的拟送往中国使用的各类文书，在中国大使馆办理认证之前，应先由当地公证员(NOTARY PUBLIC)公证，然后由新西兰内政部和新西兰外交贸易部领事司分别认证后，才可申请使馆认证，所以想问问各位，是不是birth certificate也要经过这3个部门认证呢？还是说只要内政部认证就好了？
2：我看到上面还说要申请人的身份证明，那就是说要宝宝的护照了？可是我看之前的帖子都是用的爸爸妈妈（代办人）的护照，我就晕了，到底是要谁的护照啊？

nzliu_ma

LZ，新西兰内政部认证书上已经有公证员的签字啦，就可以直接到中国使馆做认证。
填写申请表，因为宝宝是未成年人 所以都是用妈妈或爸爸的名字来申请，资料也都填写妈妈或爸爸的

kakaJ

LZ，新西兰内政部认证书上已经有公证员的签字啦，就可以直接到中国使馆做认证。
填写申请表，因为宝宝是未成年人 所以都是用妈妈或爸爸的名字来申请，资料也都填写妈妈或爸爸的
nzliu_ma 发表于 2011-6-9 19:59

多谢MM的回复~这下我明白了~

kakaJ

对了，我人在DUENDIN，非要我本人去趟惠灵顿才可以办吗？我看网站上写说公正必须本人去，但是认证没写要不要本人去，如果我去了，是不是也就是DROP OFF材料然后就可以走人了？然后他们给我寄回来？还是说当天就能好，我在那等一天？