新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1073|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

[工作] 刚看到一个中国初中生发的中考英语题,笑死人了. [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

UID
163783
热情
34
人气
192
主题
1
帖子
141
精华
2
积分
192
阅读权限
1
注册时间
2008-12-4
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-3-29 10:04:14 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  16.78%

UID
105785
热情
5502
人气
5939
主题
3
帖子
195
精华
0
积分
5839
阅读权限
30
注册时间
2007-1-30

新时政

沙发
发表于 2011-3-29 10:17:58 |只看该作者 微信分享
看不懂鸟语的等人翻译。。。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  39.88%

UID
118493
热情
1381
人气
5357
主题
25
帖子
7155
精华
0
积分
6994
阅读权限
30
注册时间
2007-5-20

元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 危险人物

板凳
发表于 2011-3-29 10:24:24 |只看该作者 微信分享
看老半天。。。我英文不好~~
这真是天朝的教科书么

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
163783
热情
34
人气
192
主题
1
帖子
141
精华
2
积分
192
阅读权限
1
注册时间
2008-12-4
地板
发表于 2011-3-29 10:29:17 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

萨米 天维论坛20周年认证 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  54.04%

UID
36730
热情
13933
人气
14450
主题
225
帖子
32569
精华
14
积分
30808
阅读权限
30
注册时间
2005-4-25

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 元老勋章 设计勋章 探索勋章 活动贡献勋章 哈卡一族 10周年纪念 跑题党

5#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 10:35:57 |只看该作者 微信分享
what is the laughing point?
隨着电訊發達,我們知到的精神病患越來越多

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  45.6%

UID
121047
热情
19001
人气
23532
主题
263
帖子
14860
精华
23
积分
29120
阅读权限
30
注册时间
2007-6-21

2018年度金ID

6#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 10:47:13 |只看该作者 微信分享
ful of new ideas.... typo...
was not clever...

晕啊...这个,水平.... 为何不直接去bbc, cnn 去摘文?
黑羊就是我,我就是黑羊

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  45.6%

UID
121047
热情
19001
人气
23532
主题
263
帖子
14860
精华
23
积分
29120
阅读权限
30
注册时间
2007-6-21

2018年度金ID

7#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 10:48:05 |只看该作者 微信分享
天朝SB卷子害死人
黑羊就是我,我就是黑羊

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
163783
热情
34
人气
192
主题
1
帖子
141
精华
2
积分
192
阅读权限
1
注册时间
2008-12-4
8#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 10:51:50 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
163783
热情
34
人气
192
主题
1
帖子
141
精华
2
积分
192
阅读权限
1
注册时间
2008-12-4
9#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 10:53:37 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
48253
热情
97
人气
232
主题
6
帖子
4488
精华
2
积分
2427
阅读权限
1
注册时间
2005-9-3

胜利勋章 2010足球宝贝参赛者

10#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 12:05:29 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
254926
热情
58965
人气
60960
主题
337
帖子
57316
精华
2
积分
88905
阅读权限
30
注册时间
2010-9-11

哈卡一族 10周年纪念

11#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 12:23:03 |只看该作者 微信分享
真看不懂啊......
新西兰注册实体公司,专门从事手机软硬件维修、刷机,新西兰iPhone、三星、HTC及其它各大品牌手机维修权威!威锋技术组成员
0800 388 388  021-1351018

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
130295
热情
10098
人气
12810
主题
456
帖子
11992
精华
5
积分
17815
阅读权限
1
注册时间
2007-10-10
12#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 12:31:59 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
163783
热情
34
人气
192
主题
1
帖子
141
精华
2
积分
192
阅读权限
1
注册时间
2008-12-4
13#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 12:45:51 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
194475
热情
2399
人气
2866
主题
161
帖子
4904
精华
1
积分
5216
阅读权限
1
注册时间
2009-8-3
14#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 12:46:43 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  61.53%

UID
103707
热情
1813
人气
3202
主题
5
帖子
3735
精华
0
积分
4423
阅读权限
30
注册时间
2007-1-12

20周年纪念

15#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 12:48:19 |只看该作者 微信分享
估计里面的句型,单词都是教学大纲设计好的,如果这样,真的很难为出卷的人~~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  91.53%

UID
140581
热情
1229
人气
1975
主题
55
帖子
3472
精华
0
积分
3373
阅读权限
30
注册时间
2008-3-31
16#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 12:52:29 |只看该作者 微信分享
没太弄明白。
[url=http://foot.ci123.com][/url]
[url=http://foot.ci123.com][/url]

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  27.87%

UID
208542
热情
12820
人气
15201
主题
282
帖子
22525
精华
5
积分
25574
阅读权限
30
注册时间
2009-11-28
17#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 16:05:43 |只看该作者 微信分享
写的挺好的嘛
我喜歡打球打遊戲打電話,喜歡睡覺,喜歡上網,喜歡看書看報看電視看電影看美女看大海,就是不喜歡工作!我都不想活啦!

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  88.67%

UID
266701
热情
2811
人气
3460
主题
45
帖子
327
精华
0
积分
3330
阅读权限
30
注册时间
2010-11-28
18#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 16:40:34 |只看该作者 微信分享
What was the issue? Typo or the diction? The article seems to be grammatically fine.

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  83.53%

UID
38235
热情
1165
人气
1624
主题
23
帖子
3576
精华
6
积分
3253
阅读权限
30
注册时间
2003-12-12

10周年纪念

19#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 16:40:42 |只看该作者 微信分享
12# 太阳鸟鸟 不是语法问题,是内容. 那个中学生是个苹果fan,当他看到阅读题里把Steve Jobs拼Steven Jobs,然后又说,"was not clever when he was in school",这初中生就很不爽了
wingism 发表于 2011-3-29 12:45


errrrrrrrrr.......... steve, steven, stephen 都是一样的... 没错... 英文名本来就n个缩写...
摄影作品
http://www.flickr.com/photos/58737570@N00/
http://500px.com/coolgk

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  27.8%

UID
245737
热情
60
人气
91
主题
0
帖子
1124
精华
0
积分
639
阅读权限
20
注册时间
2010-7-5
20#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 17:05:53 |只看该作者 微信分享
乔布斯的原名就是Steven Paul "Steve" Jobs啊,叫steven jobs没错阿。

这个fan也不用如此义愤填膺的,毕竟这个考的是阅读理解,读懂了就行,又不是让你挑错。

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  61.16%

UID
22657
热情
130
人气
381
主题
1
帖子
25541
精华
0
积分
13058
阅读权限
30
注册时间
2002-10-6

至尊荣耀 荣誉勋章 元老勋章 新时政 10周年纪念

21#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 19:35:09 |只看该作者 微信分享
写太难的又不在初中教学范围。。没看designer 都翻译出来了。。。出卷子的也不容易

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  9.5%

UID
98560
热情
561
人气
1075
主题
15
帖子
479
精华
0
积分
1095
阅读权限
20
注册时间
2006-11-23
22#分享本帖地址
发表于 2011-3-29 21:57:47 |只看该作者 微信分享
考试又不是要去“考证”,再说不就是个人名么(不严格说也没错). 而且估计大部分的考生能把文章看明白就不错了。而且题材也选得不错,都是与时俱进的,没啥不好的啊。还好是“苹果“,即使看不懂文章,起码也有有可能知道个中文背景,如果整个Macintosh,估计就更晕了。为啥划波浪线呢,不是挺好的一种说法么
不为黄金的光泽,只为好人的尊严!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  92%

UID
161814
热情
638
人气
932
主题
33
帖子
2213
精华
1
积分
1920
阅读权限
20
注册时间
2008-11-12
23#分享本帖地址
发表于 2011-3-30 17:42:38 |只看该作者 微信分享
我看着挺好
我都能看懂

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  65.33%

UID
13647
热情
1356
人气
2454
主题
11
帖子
5064
精华
0
积分
4480
阅读权限
30
注册时间
2003-1-15
24#分享本帖地址
发表于 2011-3-30 18:10:01 |只看该作者 微信分享
这短文写的很烂。虽然是中考,但是不能找个真会写英文文章的人写几句,或者从国外文献借用吗?老是 he ... he .... and he...

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-2-11 21:17 , Processed in 0.027181 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部