求昨天中国文化日演出节目单

xuvera

昨天错过演出了，不知哪位手头有昨天四楼毛利会堂和后来二楼的演出节目单过过眼瘾。 电子版最好，八卦/评论欢迎。

nanl

惠灵顿中国文化日09
Chinese Culture Day Show
Programme
演出节目单
Time:  1:15pm – 2:30pm
Venue: Te Marae, Level 4, Te Papa

1 CHILDRENS SONGS (5 Mins)
Wellington Chinese Sports and Cultural Centre pre-school (Yau Yih Yun)

2. Flag Dance
Anglican Chinese Mission Dance Group

3. 现代舞《GeNeR8》
Modern Dance: GeNeR8 by Poon Fah Association

4. 双人舞蹈: 《竹林深处》表演者: 周菊萍、郁晓文
Dance “Dance in the bamboo park” by Zhou Juping and Yu Xiaowen

5. 佤族舞蹈《阿瓦人民唱新歌》
编舞：赵豆豆. 演出：赵豆豆，孙穗明，吴旻，陈露，孙磊磊，夏兰，宋凯伦
Wa people’s new song – Wa ethnic group dance
Performer: Doudou Zhao，Sun Suiming，Ming Wu, Lu Chen, Leilei Sun, Lan
Xia, Karen Song

6. 女声独唱: 《我只在乎你》演唱：刘春丽
Vocal Solo: “I only care about you” by Liu Chunli

7. Thousands Flowers 飛花遍大千: (5 Mins)
Wellington Chinese Language School威 靈 頓 中 文 学 校

8. SWORD TAI CHI PERFORMANCE (4 MIN)
Wellington Chinese Sports and Cultural Centre

9. 藏族舞蹈：康巴春天
表演者：毛馨，郁晓文，周菊萍，张帆，郭燕玲，刘波，樊晓莉 （王晓洁）
Kangba’s Spring – Tibetan ethnic group dance (app. 4mins)
Performer: Cindy Mao, Xiaowen Yu, Juping Zhou, Clara Zhang, Yanling
Guo, Bo Liu, Xiaoli Fan（Becky Wang）

10. 二重唱： 十五的月亮 by 毅梅和孟建宏
(Duetto) by Yi Mei and Meng Jianhong

11. 二胡独奏 黄新刚 “赛马”
Erhu Solo ”Horse Race” By: Huang Xingang

12. 独唱：束因選  “我爱你，中国”
Solo: “I love you, China” by Su Yinxue

13. 粤剧 俏潘安之店遇 10mins
A Surprised Moment of Meeting - Chew Poon On
Cantonese Opera by Lynette Tse and Susan Sue of Poon Fah Association

This famous Chinese Opera portrays the legion of China many years ago.
A girl named Chew Poon On,  who disguised herself as a man to search
for her long lost lover.
When she arrived at Hong Zhou at the hotel,  the owner - a woman named
Chin Kang Geu was attracted to Chew Poon On.  As, he was a handsome
and kind person with a dignified manner and brilliant mind.
However, Chin Kang Geu did not know that Chew Poon On was a woman.
She, instantly fell in love with her and Chew Poon On also felt an
attraction towards Chin Kang Geu,  if only  she was a true man.
This legendary and tragic love can never be fulfilled, as it was
forbidden for two women to be in love during ancient China.

xuvera

就这粤剧的介绍长， 晚上吃饭也是四邑番花会馆主当麦霸。