新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 958|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[梅西] Post毕业大使馆怎么翻译这学历 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

升级  20%

UID
91441
热情
61
人气
0
主题
0
帖子
444
精华
1
积分
260
阅读权限
20
注册时间
2006-10-5
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-7-30 19:19:04 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
想请问下大家,post毕业的话大使馆出证明的时候是怎么翻译这学历的?
回国的话说自己是post毕业的,好用么?如果第2年读了2门以后打算回国,可以继续学extramural么?我打算明年回国,然后在国内继续把剩下的2门读完,research paper会在走之前学好,但是人就不回新西兰了,那样如果通过的话,massey 还是会把毕业证书寄给我的?如果人不在这,怎么去大使馆翻译学历呢?是听说回国之前都必须去中国大使馆翻译认证在这的学历的是么?请教下知道的同学们,谢谢咯

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  64.8%

UID
2086
热情
110
人气
36
主题
3
帖子
1481
精华
0
积分
824
阅读权限
20
注册时间
2002-12-1
沙发
发表于 2009-7-30 22:02:40 |只看该作者 微信分享
研究生文凭,教育部是承认的,公司人不认可就两说了……
野路を逝かん……

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  80.4%

UID
14540
热情
84
人气
11
主题
0
帖子
3486
精华
1
积分
1804
阅读权限
20
注册时间
2005-3-14
板凳
发表于 2009-7-31 13:28:07 |只看该作者 微信分享
如果你要回国进什么国企啊公务员啊之类的。
大使馆翻译的东西不好使

你需要回国到教育部留学中心进行认证,颁发了他那个证书才有用的


使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  20%

UID
91441
热情
61
人气
0
主题
0
帖子
444
精华
1
积分
260
阅读权限
20
注册时间
2006-10-5
地板
发表于 2009-8-1 16:45:55 |只看该作者 微信分享
要是在国内的认证中心办的话,他们是怎么翻译post这学历的呢。

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  34.2%

UID
7906
热情
1201
人气
1545
主题
12
帖子
2253
精华
0
积分
2513
阅读权限
30
注册时间
2004-6-7
5#分享本帖地址
发表于 2009-8-1 17:26:23 |只看该作者 微信分享
Cetificate 好像大使馆不给翻译。。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  20%

UID
91441
热情
61
人气
0
主题
0
帖子
444
精华
1
积分
260
阅读权限
20
注册时间
2006-10-5
6#分享本帖地址
发表于 2009-8-3 20:57:27 |只看该作者 微信分享
要是在国内的认证中心办的话,他们是怎么翻译post这学历的呢。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-7-31 03:29 , Processed in 0.021891 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部