新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 361|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[其他] engine drain plug washer 中文名字 叫什么? [复制链接]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  87.06%

UID
10006772
热情
13593
人气
13696
主题
111
帖子
1284
精华
0
积分
14353
阅读权限
30
注册时间
2015-9-28

尊贵铂金 新时政

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2025-5-21 19:39:56 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
?????????????????

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  10%

UID
14064680
热情
3595
人气
3599
主题
5
帖子
95
精华
0
积分
3650
阅读权限
30
注册时间
2020-3-4
沙发
发表于 2025-5-22 13:57:19 来自手机 |只看该作者 微信分享
发动机放油螺丝垫片在中文中可以表达为:  

**“发动机放油螺丝垫片”** 或 **“机油放油螺丝垫圈”**  

具体术语可能因地区或车型有所不同,但常用表达包括:  
- **放油螺丝垫片** (Fàngyóu luósī diànpiàn)  
- **机油螺丝垫圈** (Jīyóu luósī diànquān)  
- **油底壳放油垫片** (Yóudǐké fàngyóu diànpiàn)  

如果是金属材质的,可能称为 **“铜垫片” (tóng diànpiàn)**;如果是橡胶或复合材料的,可能称为 **“密封垫圈” (mìfēng diànquān)**。  

需要更精确的翻译吗?可以补充具体材质或车型信息哦!



有事就问deep seek

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  10%

UID
14064680
热情
3595
人气
3599
主题
5
帖子
95
精华
0
积分
3650
阅读权限
30
注册时间
2020-3-4
板凳
发表于 2025-5-22 13:58:00 来自手机 |只看该作者 微信分享
发动机放油螺丝垫片

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  87.06%

UID
10006772
热情
13593
人气
13696
主题
111
帖子
1284
精华
0
积分
14353
阅读权限
30
注册时间
2015-9-28

尊贵铂金 新时政

地板
发表于 2025-5-22 18:49:09 |只看该作者 微信分享
AGLmessage 发表于 2025-5-22 13:58
发动机放油螺丝垫片

这个 要 定期更换吗

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  46.58%

UID
359892
热情
10163
人气
11699
主题
31
帖子
2677
精华
0
积分
12329
阅读权限
30
注册时间
2013-5-3
5#分享本帖地址
发表于 2025-5-22 19:05:40 |只看该作者 微信分享
我以前有标致车Turbo engine, 每次换油都要求换新的垫圈。 可能是比较软的合金, 1年的压力下可能防漏的性能不诛心的不如新的, 不贵, 几块钱。

使用道具 举报

Rank: 1

升级  10%

UID
10069370
热情
0
人气
1
主题
0
帖子
0
精华
0
积分
1
阅读权限
10
注册时间
2017-10-3
6#分享本帖地址
发表于 2025-5-22 20:51:21 |只看该作者 微信分享
机油放油螺丝垫片,每次换机油时更换新的

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-5-30 08:30 , Processed in 0.017324 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部