天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 综合灌水讨论区 › 大家去日本或者非英语国旅游怎么解决翻译问题啊？抖音上 ...

发新帖

查看: 385|回复: 7

上一主题

下一主题

[生活] 大家去日本或者非英语国旅游怎么解决翻译问题啊？抖音上那种翻译神器上好用吗 [复制链接]

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 32.6%

UID: 10010757
热情: 4217
人气: 6046
主题: 409
帖子: 2440
精华: 11
积分: 6630
阅读权限: 30
注册时间: 2015-11-3

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2018-10-26 22:42:09 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

在抖音上看到有人那一个小机器我这边说中文它就可以翻译成日文出去
另外一直有个问题不懂日文的人去日本自己玩如何解决语言的问题啊？毕竟日本人有的人英文也不好啊

想问的关键是抖音这种机器谁用过好用吗？在淘宝上看了一下似乎要几千啊！
手机的app能否代替这种功能？

主要是家人准备来了想弄个这个机器给英文不好的家人在外面交流容易一些。
谢谢大家啊！

分享0 收藏0

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 99.42%

UID: 374675
热情: 8812
人气: 10006
主题: 13
帖子: 1078
精华: 0
积分: 9971
阅读权限: 30
注册时间: 2014-2-26

沙发

发表于 2018-10-27 16:30:15 |只看该作者 微信分享

首先第一，google translate这个APP请了解一下，不光翻译句子，还可以拍照翻译照片里的文字，并且支持语音输入并翻译，而且是多国语言互译。

第二，日本人的英文比你想象的好太多太多太多，特别是服务业。毕竟你又不是去下乡，该到的还不是那些游客会去的地方。我觉得英语使用者去中国才是最大的困难。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 32.6%

UID: 10010757
热情: 4217
人气: 6046
主题: 409
帖子: 2440
精华: 11
积分: 6630
阅读权限: 30
注册时间: 2015-11-3

板凳

发表于 2018-10-28 02:37:45 |只看该作者 微信分享

kelvinleee 发表于 2018-10-27 15:30
首先第一，google translate这个APP请了解一下，不光翻译句子，还可以拍照翻译照片里的文字，并且支持语音 ...

好的太感谢你的回复了不过之前见过几个日本人英文似乎都不好

使用道具举报

本妞的小号

心中有爱

Rank: 14

升级 31.56%

UID: 10071752
热情: 8355
人气: 11292
主题: 12
帖子: 3456
精华: 2
积分: 11578
阅读权限: 30
注册时间: 2017-11-15

地板

发表于 2018-10-29 12:20:22 |只看该作者 微信分享

呼叫
缘分版主
白胡子

小号也要享受生活~~

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 99.42%

UID: 374675
热情: 8812
人气: 10006
主题: 13
帖子: 1078
精华: 0
积分: 9971
阅读权限: 30
注册时间: 2014-2-26

5#分享本帖地址

发表于 2018-10-29 16:58:23 |只看该作者 微信分享

330503418 发表于 2018-10-28 01:37
好的太感谢你的回复了不过之前见过几个日本人英文似乎都不好

反正我家房客是日本人，英文比我溜。。。（惭愧）

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 84.33%

UID: 14000421
热情: 175
人气: 540
主题: 3
帖子: 172
精华: 0
积分: 453
阅读权限: 20
注册时间: 2018-2-5

6#分享本帖地址

发表于 2018-10-29 20:14:16 |只看该作者 微信分享

会一点日语皮毛上次去日本全程说日语很成功

使用道具举报

心中有爱

天维论坛20周年认证

=白金会员=

Rank: 17

升级 17.88%

UID: 16277
热情: 18863
人气: 19723
主题: 233
帖子: 8195
精华: 2
积分: 23575
阅读权限: 30
注册时间: 2002-5-14

7#分享本帖地址

发表于 2018-10-29 21:06:36 |只看该作者 微信分享

日本其实还好，毕竟很多中文字，连蒙带猜的能看懂一半以上。但是公共交通特别是地铁真的要攻略一下，太复杂了。

人生即使有伴也是寂寞的……

使用道具举报

Rank: 10

升级 7.13%

UID: 306012
热情: 1674
人气: 2252
主题: 32
帖子: 242
精华: 0
积分: 2107
阅读权限: 30
注册时间: 2011-12-11

8#分享本帖地址

发表于 2018-10-31 22:48:10 |只看该作者 微信分享

额是有点坑在东京我去靠近机场便利店买香烟。店员英语说价格没问题，但是和他说我要那一排的第几个香烟这种香烟一包有几根就坑了。。。多亏了万能的google翻译。。。。

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-16 06:43 , Processed in 0.031678 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部