本帖最后由 hamiltondadao 于 2017-1-6 16:38 编辑
注：这是一篇咨询新西兰交通部并综合各方信息之后写的原创文章，如需转载，请联系作者。
近期，部分持中国驾照转换新西兰驾照的学员遇到一件令人头疼的麻烦事！他们通过新西兰驾照理论考试，在接受新西兰交通部“审核”的过程中，突然接到了来自交通部的信件。信中，交通部负责审核的官员要求他们提供中国驾照发证机构出具的“证明”文件，证明他们的驾照已经过了“实习期”，已经是正式驾照。
最令人头疼的是，交通部只给了20个工作日提供证明文件，并且一定要原件。与此同时，很多人咨询国内的车管所得到的答复是，中国驾照实习期只有一年时间，过了一年，实习驾照自然就转为正式驾照，因此，提供这样的证明文件是“多此一举”，一些地方的车管所据此拒绝出具证明文件。
这种“扯皮”之势令很多遇到该问题的人手足无措，焦头烂额。
这一现象从2016年下半年逐渐出现，并呈愈演愈烈之势，令很多转换驾照者头疼不已。
为了使持有国内驾照的欲转换新西兰驾照的朋友避免浪费时间和精力，从而顺利转换新西兰驾照，现对该问题进行统一分析和解答。
1.什么是驾照“实习期”？
2004年，新颁布的《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》规定，机动车驾驶人初次申领机动车驾驶证后的12个月为实习期，部分地区各异。
持有大中型客货车驾照的驾驶人如果在实习期内违章扣分达到6分，实习期将延长一年。如果在延长实习期内再次扣分6分以上，将注销驾驶资格。
C类驾照，也就是轿车驾照在实习期满之后，无需更换驾照，自动转换为正式驾照。
unnamed.jpg
2.实习期驾照和正式驾照有什么区别？
实习期驾照会在副页备注类似“从XXXX年XX月XX日-XXXX年XX月XX日为实习期”的内容。
3.中国驾照翻译件会翻译“实习期”相关备注吗？
根据新西兰交通部规定，新西兰拥有翻译资质的公司在翻译中国驾照的时候必须要将原驾照所有备注内容原文翻译。因此，如果您的驾照有关于“实习期”的描述，翻译驾照上一定也会有相同的内容。
4.新西兰交通部会在什么时候要求出具中国车管所的证明？
通常会在您通过新西兰驾照理论考试，接受交通部“审核”的过程中被要求提供证明文件。
5.如果我在转换新西兰驾照时，实际上已经过了“12个月”的实习期，新西兰交通部还会要求提供证明吗？
即便您已经过了驾照上备注的实习期，但如果交通部怀疑您的实习期被延长，或者并不确定您已经过了实习期，还是会要求您提供中国的证明文件。
6.每一个人驾照翻译件上有“实习期”内容的人都会被要求提供证明文件吗？
原则上所有的人一视同仁，但如果有例外，那恭喜你，你很幸运。
7.证明文件可以是复印件吗？
交通部在给您的信上会注明到底要原件还是可以用复印件。目前来看，绝大多数都要求原件。
8.如何避免发生这样的情况？
一，如果您的中国驾照还属于实习期。那么，建议您在过了12个月实习期之后，将驾照翻译成英文，再去申请转换新西兰驾照。
二，如果您已经过了12个月实习期，但中国驾照上还有关于“实习期”的备注。那么，建议您在中国的时候就将驾照换成没有实习期备注的正式驾照，之后再翻译成英文，再去申请转换新西兰驾照。
三，如果您的已经收到了要求出具证明的信件。
首先，请您尝试联系颁发驾照的车管所，看他们能否出具符合新西兰交通部要求的证明信；
如果车管所拒绝开类似证明信，那么您可以尝试在给您颁发驾照的车管所办理“档案打印”业务。档案上会有您的个人信息和驾照信息，同时，还会详细标注您在打印档案的时候是否处于“实习期”。请记得让车管所加盖公章以证明该证明文件的真实性。
9.证明信能否代办？
国内大部分车管所都可以代办，但要求的代办文件和条件各不相同，具体信息请咨询当地车管所。
10.开证明的时间不够怎么办？
您可以根据信件上的联系方式，与新西兰交通部联系，说明您的具体情况，请求他们延长时间。
总之，随着持中国驾照转换新西兰驾照人数的不断增多，新西兰交通部的相关审核也越来越严格，在做转换驾照之前，为了尽量避免做无用功，少走弯路，请您咨询新西兰交通部、AA、VTNZ。您也可以咨询交通部持牌正规驾校的专业教练。
| 
发表于 2017-1-6 17:36:02
分享
收藏
