查看: 599|回复: 6

[观光旅游] 翻译驾照 [复制链接]

小粘糕维尼

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 33.2%

UID: 103620
热情: 166
人气: 748
主题: 33
帖子: 337
精华: 0
积分: 666
阅读权限: 20
注册时间: 2007-1-11

电梯直达

楼主

发表于 2016-10-29 12:39:21 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

国内朋友想过来自驾游，请问驾照怎么解决？国内驾照是不是还需要公证完带着公证件和驾照过来aa翻译？时间不够怎么办晚上到奥克兰的飞机第二天早上周六就去基督城。周六AA也不开门呀烦请大家帮忙解惑是要把驾照寄过来帮他们先把翻译件弄好吗？持驾照本人不到场行吗？

分享0 收藏0

若有所待便是人生若有所憾也是人生

使用道具举报

巴依老爷

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 359101
热情: 53213
人气: 62182
主题: 1022
帖子: 30921
精华: 21
积分: 73870
阅读权限: 30
注册时间: 2013-4-12

沙发

发表于 2016-10-29 12:57:34 |只看该作者 微信分享

刚还有个租车公司免费翻译驾照呢
关键是要在它家租车

使用道具举报

SimonCheung

大天使

Rank: 14

升级 55.04%

UID: 313860
热情: 5865
人气: 8445
主题: 411
帖子: 10452
精华: 48
积分: 12752
阅读权限: 30
注册时间: 2012-3-2

板凳

发表于 2016-10-29 12:59:41 |只看该作者 微信分享

好消息！VIPHIRE是新西兰第一华人租车公司，也是奥克兰唯一租车提供免费翻译国内香港马来西亚新加坡台湾等亚洲国家驾照服务，方便国内客户及朋友详情欢迎加我们VIP华语24小时微信客服或电0800847888 公司网站
*特别条件限制-任何车辆必须租用到指定天数

Lifestyle Media Groups 媒体公司

使用道具举报

sparwong

=白金会员=

Rank: 17

升级 38.74%

UID: 395176
热情: 22691
人气: 29588
主题: 45
帖子: 2939
精华: 1
积分: 27748
阅读权限: 30
注册时间: 2015-1-30

地板

发表于 2016-10-29 13:30:14 |只看该作者 微信分享

国内驾照+国内驾照公证件 or nz当地认证翻译就可以自驾了。公证件/本地翻译两者要一个就可以了

使用道具举报

沉睡者

开国大老

Rank: 10

升级 99.73%

UID: 187918
热情: 2445
人气: 3806
主题: 55
帖子: 645
精华: 0
积分: 3496
阅读权限: 30
注册时间: 2009-6-9

5#分享本帖地址

发表于 2016-10-29 15:18:05 |只看该作者 微信分享

让他把驾照拍下正面和副证那一面，要拍的清楚。发到你的微信上，你在这里找个翻译驾照的公司把照片发给他们翻译就好了。

使用道具举报

沉睡者

开国大老

Rank: 10

升级 99.73%

UID: 187918
热情: 2445
人气: 3806
主题: 55
帖子: 645
精华: 0
积分: 3496
阅读权限: 30
注册时间: 2009-6-9

6#分享本帖地址

发表于 2016-10-29 15:19:03 |只看该作者 微信分享

我好几个朋友都是我这样帮他们办的。

使用道具举报

小粘糕维尼

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 33.2%

UID: 103620
热情: 166
人气: 748
主题: 33
帖子: 337
精华: 0
积分: 666
阅读权限: 20
注册时间: 2007-1-11

7#分享本帖地址

发表于 2016-10-31 10:17:44 |只看该作者 微信分享

感谢大家回复我去AA确认啦楼上童鞋也提到了国内公证件或者本地翻译二选一即可，问题解决啦感谢

若有所待便是人生若有所憾也是人生

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[观光旅游] 翻译驾照 [复制链接]

10周年纪念

活动贡献勋章

精华勋章

哈卡一族

活力小宝贝

高尔夫达人

永恒钻石

尊贵铂金

畅游勋章

游戏勋章

新时政

怦然心动勋章

20周年纪念

平安如意勋章