新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 综合灌水讨论区 › ZT: 哈哈，kiwi在新西兰都被歧视

查看: 1009|回复: 10

[热点] ZT: 哈哈，kiwi在新西兰都被歧视 [复制链接]

NewLynnHse

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

电梯直达

楼主

发表于 2016-2-17 06:48:34 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

Turned away for being Kiwi: Blenheim backpackers says boozing New Zealanders cause trouble

http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=11590670

Boozing New Zealanders cause trouble, Blenheim outfits say.

A young Kiwi traveller has been turned away from a Blenheim backpackers after being told the establishment did not accept New Zealanders.

The policy is understood to have the backing of other accommodation providers in the town, who claim booze-loving New Zealanders cause trouble, intimidate other guests and are uneducated.

The local mayor says the ban is disappointing, but foreign workers are known for doing "more of a hard day's job" than Kiwis.

..................

分享0 收藏1

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具举报

NewLynnHse

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

沙发

发表于 2016-2-17 06:49:00 |只看该作者 微信分享

uneducated

使用道具举报

hkw516 hkw516 当前离线 UID 388991 热情 12921 人气 14448 主题 26 帖子 13126 精华 1 积分 20309 分享 0 记录 0 相册 0 好友 7 日志 0 在线时间 4695 小时注册时间 2014-9-21 阅读权限 1 最后登录 2019-2-1 头像被屏蔽禁止发言 UID 388991 热情 12921 人气 14448 主题 26 帖子 13126 精华 1 积分 20309 阅读权限 1 注册时间 2014-9-21 串个门加好友打招呼发消息	板凳发表于 2016-2-17 06:59:07 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

NewLynnHse

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

地板

发表于 2016-2-17 07:01:38 |只看该作者 微信分享

hkw516 发表于 2016-2-17 07:59
英文看着头疼

等sky小编帮你翻译

使用道具举报

hkw516 hkw516 当前离线 UID 388991 热情 12921 人气 14448 主题 26 帖子 13126 精华 1 积分 20309 分享 0 记录 0 相册 0 好友 7 日志 0 在线时间 4695 小时注册时间 2014-9-21 阅读权限 1 最后登录 2019-2-1 头像被屏蔽禁止发言 UID 388991 热情 12921 人气 14448 主题 26 帖子 13126 精华 1 积分 20309 阅读权限 1 注册时间 2014-9-21 串个门加好友打招呼发消息	5#分享本帖地址发表于 2016-2-17 07:02:34 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

JasonZHX

灌水之王

Rank: 12

升级 70%

UID: 393651
热情: 2668
人气: 3572
主题: 82
帖子: 2711
精华: 0
积分: 4550
阅读权限: 30
注册时间: 2015-1-5

6#分享本帖地址

发表于 2016-2-17 07:42:23 来自手机 |只看该作者 微信分享

hkw516 发表于 2016-2-17 08:02
好，等神翻译

神翻译来了：醉汉Kiwi易惹事，在外不受欢迎。

后来我们终于不再纠结一些事情，比如那个人到底有没有爱过自己，比如为什么相爱却没有在一起。曾经那些日思夜想无数次的暗下决心却无法解决的问题，可能在人生的某一刻却突然的就能放手了，并且毫无留恋，这大概就是所谓聚散是缘吧。

使用道具举报

birdybirdy

灌水之王

Rank: 12

升级 14.8%

UID: 241513
热情: 1800
人气: 4467
主题: 26
帖子: 989
精华: 0
积分: 3722
阅读权限: 30
注册时间: 2010-6-25

7#分享本帖地址

发表于 2016-2-17 07:52:51 |只看该作者 微信分享

因为几个醉汉就把整个国家的人禁了，这种生意人真是sb到家了

使用道具举报

hkw516 hkw516 当前离线 UID 388991 热情 12921 人气 14448 主题 26 帖子 13126 精华 1 积分 20309 分享 0 记录 0 相册 0 好友 7 日志 0 在线时间 4695 小时注册时间 2014-9-21 阅读权限 1 最后登录 2019-2-1 头像被屏蔽禁止发言 UID 388991 热情 12921 人气 14448 主题 26 帖子 13126 精华 1 积分 20309 阅读权限 1 注册时间 2014-9-21 串个门加好友打招呼发消息	8#分享本帖地址发表于 2016-2-17 08:05:17 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报