查看: 523|回复: 4

关于移民局要justice of peace 的证明 [复制链接]

cc200500149

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 83.8%

UID: 269055
热情: 8142
人气: 9446
主题: 57
帖子: 689
精华: 0
积分: 9190
阅读权限: 30
注册时间: 2010-12-14

电梯直达

楼主

发表于 2016-1-27 14:21:18 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

请问一下，移民局的要求的这句话是什么意思？

Please provide a certified copy of (by a justice of the peace ) your graduation qualification certificate from XXX university (that you were awarded on 22th April 2015)

请问 justice of peace 去哪里找？移民局到底要的是什么？？大学的学位原件？？？可以用扫描件去找justice of peace 吗？？因为原件在中国。。。。。

谢谢

分享0 收藏0

使用道具举报

lydiading

开国大老

Rank: 10

升级 6.87%

UID: 285121
热情: 882
人气: 2098
主题: 30
帖子: 1153
精华: 0
积分: 2103
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-13

沙发

发表于 2016-1-27 15:28:32 |只看该作者 微信分享

。。原件在中国，你就赶紧邮过来吧。JP需要看到原件，才能在复印件上签字

Easy-Trans Translation and Interpreting Limited。移民局认可，新西兰翻译协会会员，NZTA注册翻译.
专业从事无犯罪证明，驾照，出生证，结婚证，成绩单等证件翻译. 价格优惠, 立等可取. 微信：Lydia_307908554

使用道具举报

egggge

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 91%

UID: 389453
热情: 486
人气: 1079
主题: 41
帖子: 279
精华: 0
积分: 955
阅读权限: 20
注册时间: 2014-9-28

板凳

发表于 2016-1-27 16:29:28 |只看该作者 微信分享

http://www.jpauckland.org.nz/jp-service-desks-auckland

2015/9/30 EOI Selected
2015/11/12 ITA
2015/11/25 AR
2016/01/26 CO

使用道具举报

MINAMI72 MINAMI72 当前离线 UID 381676 热情 135 人气 523 主题 19 帖子 182 精华 0 积分 435 分享 0 记录 0 相册 2 好友 0 日志 0 在线时间 529 小时注册时间 2014-6-6 阅读权限 1 最后登录 2022-8-12 头像被屏蔽禁止发言 UID 381676 热情 135 人气 523 主题 19 帖子 182 精华 0 积分 435 阅读权限 1 注册时间 2014-6-6 串个门加好友打招呼发消息	地板发表于 2016-1-27 16:56:28 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

wsyswg

开国大老

Rank: 10

升级 24.8%

UID: 174746
热情: 907
人气: 2576
主题: 30
帖子: 1181
精华: 0
积分: 2372
阅读权限: 30
注册时间: 2009-3-3

5#分享本帖地址

发表于 2016-1-28 11:32:02 |只看该作者 微信分享

要的是原件或者认证复印件。

但是如果你要做认证复印件，就必须给JP或者律师提供原件+复印件

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

关于移民局要justice of peace 的证明 [复制链接]

浏览过的版块

最强王者

2018俄罗斯世界杯