天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 移民新西兰 › 父母团聚移民，父亲是部队的，怎么填

发新帖

查看: 1331|回复: 7

上一主题

下一主题

父母团聚移民，父亲是部队的，怎么填 [复制链接]

Rank: 8 Rank: 8

升级 31.8%

UID: 190763
热情: 176
人气: 702
主题: 65
帖子: 359
精华: 0
积分: 659
阅读权限: 20
注册时间: 2009-7-4

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2015-9-16 23:59:02 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

申请父母团聚移民
我父亲以前当过兵，后来部队退休，现在拿着地方的身份证。
表格里要写是否服过兵役, 有几项实在没有头绪

Rank, Unit name or number, Role

这些英文咋填啊。。有朋友填过类似的信息吗？有官方的军衔，番号，职位的样本吗？
自己翻译英文肯定不准确啊。

谢谢了

分享0 收藏0

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 10.78%

UID: 362388
热情: 13581
人气: 29349
主题: 79
帖子: 1264
精华: 0
积分: 22156
阅读权限: 30
注册时间: 2013-8-2

沙发

发表于 2015-9-17 00:20:50 |只看该作者 微信分享

这有些麻烦啊！军队的出国也不容易啊！

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 31.8%

UID: 190763
热情: 176
人气: 702
主题: 65
帖子: 359
精华: 0
积分: 659
阅读权限: 20
注册时间: 2009-7-4

板凳

发表于 2015-9-17 09:50:09 |只看该作者 微信分享

aoxinyu 发表于 2015-9-16 23:20
这有些麻烦啊！军队的出国也不容易啊！

其实也还好，只不过填表就有点费劲，不知道怎么写！尤其是之前单位的名字，部队整编都没了啊，这玩意移民局会查不？

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 10.78%

UID: 362388
热情: 13581
人气: 29349
主题: 79
帖子: 1264
精华: 0
积分: 22156
阅读权限: 30
注册时间: 2013-8-2

地板

发表于 2015-9-17 20:20:16 |只看该作者 微信分享

吓大雨了发表于 2015-9-17 08:50
其实也还好，只不过填表就有点费劲，不知道怎么写！尤其是之前单位的名字，部队整编都没了啊，这玩意移民 ...

这个不太好说，不过部队退伍出国的也不少!

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 31.8%

UID: 190763
热情: 176
人气: 702
主题: 65
帖子: 359
精华: 0
积分: 659
阅读权限: 20
注册时间: 2009-7-4

5#分享本帖地址

发表于 2015-9-17 20:24:38 |只看该作者 微信分享

有填过相应表格的朋友给点建议啊，谢谢啦

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 94.4%

UID: 269103
热情: 1546
人气: 2268
主题: 11
帖子: 39
精华: 0
积分: 1944
阅读权限: 20
注册时间: 2010-12-14

6#分享本帖地址

发表于 2015-9-17 22:00:57 来自手机 |只看该作者 微信分享

Rank 我写的是 corporal. 号就是部队的号 role 就照实写我填的是 admin

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 31.8%

UID: 190763
热情: 176
人气: 702
主题: 65
帖子: 359
精华: 0
积分: 659
阅读权限: 20
注册时间: 2009-7-4

7#分享本帖地址

发表于 2015-9-18 09:45:18 |只看该作者 微信分享

born2luvu 发表于 2015-9-17 21:00
Rank 我写的是 corporal. 号就是部队的号 role 就照实写我填的是 admin

十分感谢，请问要是军区机关知道怎么写吗？谢啦

使用道具举报

Rank: 10

升级 32.4%

UID: 270025
热情: 1543
人气: 1807
主题: 8
帖子: 1605
精华: 0
积分: 2486
阅读权限: 30
注册时间: 2010-12-21

8#分享本帖地址

发表于 2015-9-18 16:08:18 |只看该作者 微信分享

你就如实填写吧，不会翻译的就查一查字典

【指南针留学移民】十三年专业办理各类留学移民，疑难签证特批专家百分之百成功！集团网址：www.zhinanzhen.org
电话：09-3098081; 022-0166796
QQ: 1544794755
微信：0220166796
新西兰移民顾问持牌号： 201600439

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-2-8 08:49 , Processed in 0.018727 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部