新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
楼主: 魔鬼的颤音
打印 上一主题 下一主题

[谈房] 新西兰总理约翰·基近日警告奥克兰的房产投机者:奥克兰房价可能会腰斩    关闭 [复制链接]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  38.42%

UID
309699
热情
4603
人气
6195
主题
101
帖子
2846
精华
1
积分
6921
阅读权限
30
注册时间
2012-1-30
31#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 14:07:29 |只看该作者 微信分享
guo31668 发表于 2015-8-26 12:51
有没总理说要斩腰的原新闻啊,想学学英文斩腰怎么说。

kidneys cut 腰子斩
扔来一片烂泥巴,种上一朵金莲花

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  29.99%

UID
204667
热情
29960
人气
35926
主题
45
帖子
25860
精华
0
积分
45997
阅读权限
30
注册时间
2009-10-25

爱心勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 2018许愿勋章 2014许愿勋章

32#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 14:45:02 |只看该作者 微信分享
总理让腰斩来的更猛烈些吧。。。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
52498
热情
47316
人气
58136
主题
203
帖子
47932
精华
24
积分
77197
阅读权限
30
注册时间
2005-10-11

至尊荣耀 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 体育勋章 新时政 怦然心动勋章 人气勋章-女性 活动贡献勋章 小星星勋章 畅游勋章 胜利勋章 元老勋章 勤奋勋章 玫瑰勋章 爱心勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 2018年度金ID 2017年度金ID 2018俄罗斯世界杯 2018许愿勋章 2016欧洲杯 美食活动

33#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 15:01:22 来自手机 |只看该作者 微信分享
政客的說話你都信?其實裝雞總理的意思是鼓勵投脂者買房~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.3%

UID
82904
热情
387
人气
1308
主题
21
帖子
339
精华
0
积分
1043
阅读权限
20
注册时间
2006-8-14
34#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 15:10:03 |只看该作者 微信分享
这个是原文吧, 慢慢看 enjoy

http://www.stuff.co.nz/business/ ... -nasty-surprise-key

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.3%

UID
82904
热情
387
人气
1308
主题
21
帖子
339
精华
0
积分
1043
阅读权限
20
注册时间
2006-8-14
35#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 15:11:32 |只看该作者 微信分享
Auckland property investors could face a "nasty surprise"- Key
JAMES WEIR AND HAMISH RUTHERFORD
Last updated 17:49, August 24 2015

Prime Minister John Key is warning investors chasing gains in the Auckland housing market they could face a "nasty surprise" as he appeared to tip a cooling of booming price increases.

The Reserve Bank said on Monday that small property investors, buying two to four properties with a large amount of debt, are a key factor driving the hot Auckland housing market, up 24 per cent in just a year.

And the investors have been pushing out not just first home buyers, but also "movers" according to the Reserve Bank.

The property market was also being boosted by a massive housing shortage, years of under-building, a record migration boom and low mortgage interest rates.

But in a speech on the property market on Monday, Reserve Bank deputy governor Grant Spencer also took aim at investors.

Property investors bought 41 per cent of Auckland homes in June, up 8 percentage points since late 2013. Some of that increase was at the expense of first home buyers in early 2014, but more recently it has been at the expense of "movers" already in the market he said.

"This trend is increasing the risk inherent in the Auckland market. The increasing investor presence is likely to amplify the housing cycle, and worsen the potential damage from a downturn, both to the financial system and the broader economy," Reserve Bank deputy governor Grant Spencer said.

While Key played down the risk rising prices posed to the banking sector, he expected pressure to ease in New Zealand's largest city.

"There's a lot of supply now coming into the market. There's a bit of frothiness in Auckland that I think you might see dissipate a bit actually," Key told reporters at Parliament on Monday.

"One of the things the Reserve Bank didn't say but should have said [is] interest rates won't stay low forever, so when people go and buy houses, purely on the expectation that they're going to get a capital gain, they've got to be careful they don't come in for a nasty surprise," Key said.

Ad Feedback

Key said the banking sector appeared to be at little risk from a downturn, with the Reserve Bank's own 2014 stress tests showing the banks could cope if unemployment shot to 13 per cent and Auckland houses prices dropped 40 per cent.

"The banks are stress testing, the Reserve Bank's stress tested. Yes, there's some more risk if houses prices go up but it is at the margins."

Key believed most of the investors in the property market would be locals.

"While some will be offshore, in the residential market I think the bulk of them are New Zealand residents."

However the Reserve Bank said investors who rely heavily on bank lending to invest will be hit by the new loan to value ratio lending limits on Auckland property investors due to come into force in November.  

"That is particularly so when we consider that over half of investor lending is currently being written at high LVRs (loan to value ratios) of over 70 per cent," Spencer said.

But the Property Investors' Federation says it is wrong to blame rental property owners for Auckland's rising house prices.

"The NZPIF disagrees that rental property activity is the prime cause of Auckland house price rises. Rental properties make up around 40 per cent of all houses in Auckland, so you would expect that the proportion of sales would be around this level," Federation executive officer Andrew King said.

"This is a supply and demand problem," he said.

Over the past year, net migration has increased by nearly 60,000, with many of migrants settling in Auckland. It is obvious that there is a supply problem.

Hitting investors to try and kerb demand is unlikely to yield the result the Reserve Bank wants.



"We actually need more rental properties in Auckland as there are signs of overcrowding due to shortages," King said.

Spencer said getting on the housing ladder had become a lot harder, especially for first home buyers, as investors took a great share of the housing market in Auckland.

Another factor in rising prices is the shortage of up to 20,000 homes, when Auckland is only building about 8,300 a year. With the present migration boom that may not be enough for the housing shortage to get worse.

The sharp price rise in the past year stretched the price-to-income ratio for the Auckland region to 9, double the ratio for the rest of New Zealand, and places Auckland among the world's most expensive cities, he said.

Auckland property market

What is driving prices up so fast?

A shortage of homes:  between 15,000 and 20,000 homes

Not enough new homes being built: about 8300 homes a year being built

A migration boom: a net migration gain of 60,000 in the past year, with about half of those headed for Auckland

New residents could account for about 10,000 out of 30,000 home sales in the past year

Money is cheap: Low and falling interest rates mean people can borrow more

Investors are eating a bigger share of the pie: Property investors bought 41 per cent of Auckland homes in June, up 8 percentage points since late 2013

Investors are borrowing heavily: New mortgage lending jumped 28 per cent  in the June year as more homes were bought at higher average prices

But investors' borrowing jumped 40 per cent

Source: Reserve Bank

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  11.94%

UID
59708
热情
5003
人气
5740
主题
66
帖子
339
精华
1
积分
5597
阅读权限
30
注册时间
2006-1-1

新时政

36#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 15:17:10 来自手机 |只看该作者 微信分享
总理说纽币合理汇率在0.65的时候也没人信。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.3%

UID
82904
热情
387
人气
1308
主题
21
帖子
339
精华
0
积分
1043
阅读权限
20
注册时间
2006-8-14
37#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 15:23:15 |只看该作者 微信分享
政府没有认为泡沫的存在,单纯的供需不平衡。 "This is a supply and demand problem," he said.
房价暴涨的原因:
A shortage of homes
Not enough new homes being built
A migration boom
Money is cheap
Investors are eating a bigger share of the pie/Investors are borrowing heavily
最后一点是关键,也是这篇报道的重点:投资客太多,贷款太重,你们要注意啦, 小心"nasty surprise" (中文的翻译是“腰斩”吗? :) )

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  13%

UID
335981
热情
1239
人气
2010
主题
76
帖子
1047
精华
0
积分
2195
阅读权限
30
注册时间
2012-8-10
38#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 15:24:10 |只看该作者 微信分享
看市场何去何从~~~如大浪淘沙~~~
NEW START, NEW DESTINATION.

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  23.27%

UID
75659
热情
861
人气
2284
主题
2
帖子
1398
精华
0
积分
2349
阅读权限
30
注册时间
2006-6-7

哈卡一族

39#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 15:35:28 |只看该作者 微信分享
哦。                        

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  40.8%

UID
290505
热情
354
人气
741
主题
46
帖子
259
精华
0
积分
704
阅读权限
20
注册时间
2011-7-18
40#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 17:39:16 |只看该作者 微信分享
soss 发表于 2015-8-26 14:17
总理说纽币合理汇率在0.65的时候也没人信。

没错

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  72.87%

UID
52660
热情
2186
人气
3268
主题
16
帖子
670
精华
2
积分
3093
阅读权限
30
注册时间
2005-10-13
41#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 17:52:15 |只看该作者 微信分享
聪明的赶紧趁机找中介卖房了,不是最高,也差不多了。
总理的意思无非是警示一下,让房市早点冷却下来。省的再上去,硬着陆,接不起
qq 2256536282

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

UID
322794
热情
354
人气
713
主题
68
帖子
408
精华
0
积分
776
阅读权限
0
注册时间
2012-5-7
42#分享本帖地址
发表于 2015-8-26 18:43:04 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  40.8%

UID
290505
热情
354
人气
741
主题
46
帖子
259
精华
0
积分
704
阅读权限
20
注册时间
2011-7-18
43#分享本帖地址
发表于 2015-8-27 10:29:50 |只看该作者 微信分享
chendalim 发表于 2015-8-26 17:43
市场已经开始大刀砍了,同志们要顶住

毫无压力

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-3-6 08:16 , Processed in 0.025351 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部