deleted

鹬鸵圣者

KAI1984 发表于 2013-12-28 00:49
你这明显在讽刺hyperthermia

哈哈，你也不知道这个人在私信里如何攻击我的，你跟这样的人在一起混，啧 ...

说话就说话，别嘻嘻哈哈的。
根本没有幽默的地方。

KAI1984

鹬鸵圣者 发表于 2013-12-28 01:15
说话就说话，别嘻嘻哈哈的。
根本没有幽默的地方。

我在嘲笑他的用词讽刺了他本意没有想要讽刺的人，这，就是一种讽刺。这是嘲笑，而不是幽默

鹬鸵圣者

KAI1984 发表于 2013-12-28 01:18
我在嘲笑他的用词讽刺了他本意没有想要讽刺的人，这，就是一种讽刺。这是嘲笑，而不是幽默

嗯，理解了。
我更改一下我说了，说话就说话，不要讽刺和嘲笑。

KAI1984

鹬鸵圣者 发表于 2013-12-28 01:21
嗯，理解了。
我更改一下我说了，说话就说话，不要讽刺和嘲笑。

恩行吧~~~~~~~~~~我这个习惯是从别的论坛带来的

hyperthermia

KAI1984 发表于 2013-12-27 23:49
你这明显在讽刺hyperthermia

哈哈，你也不知道这个人在私信里如何攻击我的，你跟这样的人在一起混，啧 ...

问你为什么那么恨西方国家还非要把孩子生在新西兰也是人身攻击了阿，学习了。


你人身攻击说我是偷渡来的，是难民算什么？你可是先攻击我的啊。

另外私信也在那摆着，白纸黑字，没什么可抵赖的。


KAI1984 发表于 昨天 22:14
“你又把护照免签待遇当成了可以随便定居在别国的资格了。
你连这点护照常识都不懂，我估计你来新西兰就没有合法的签证：）”

共有 2 条与 KAI1984 的交谈记录   [导出]
您   [color=#999999 !important]昨天 23:22 这回怎么不问我护照了阿魔王，孩子在家还好吧，生在新西兰，比你都纯阿，我就纳闷你这么恨国外那你怎么不把他生在国内呢

KAI1984   [color=#999999 !important]昨天 23:25 你是难民，别拿难民思想揣测别人，呵呵。想吃俺的枪子就来嘛

韵儿

hyperthermia 发表于 2013-12-27 22:08
那是沙尘暴

可以说是沙尘暴，因为是同样的气候引起的现象，只是不是一般的沙尘，而是工业污染尘埃，所以可以翻译成dust storm and explain that these dust are small particles from industrial waste. That's my hypothesis anyway

直面异议

韵儿 发表于 2013-12-28 06:54
可以说是沙尘暴，因为是同样的气候引起的现象，只是不是一般的沙尘，而是工业污染尘埃，所以可以翻译成du ...

沙尘暴和这种霾是两个概念。实际上中文中并没有这种污染造成的霾的原生词。在英文中的smog是用于表示这种污染所产生的天气。
沙尘暴是地表土、沙被大风吹起产生的。

韵儿

直面异议 发表于 2013-12-28 11:44
沙尘暴和这种霾是两个概念。实际上中文中并没有这种污染造成的霾的原生词。在英文中的smog是用于表示这种 ...

雾霾不是被风吹到城里的吗？我是这么理解的：smog是慢慢在污染区聚集的，风尘暴是突发的，中国的雾霾不就是一下子出现的吗？

韵儿

找到很多文章都是说这是中国的pollution storm, 感觉外国人还是认为这个突发现象算是storm。google china pollution storm 就可以找到很多文章

直面异议

韵儿 发表于 2013-12-28 11:30
找到很多文章都是说这是中国的pollution storm, 感觉外国人还是认为这个突发现象算是storm。google china p ...

我觉得你误解storm在那里的含义了。pollution storm说的是这个污染状况，很严重。是用来形容的。就像“枪林弹雨”，只是形容这个状况。
但这种污染本身是smog.这个词实际上是先有英文才会有中文。道理很简单：工业化早的国家最先遇到这个问题。
至于现在所说的霾的出现，可不是风刮来的，霾是城市内各种气体排放物组成起来的，悬浮在空中，如果有大风就好了，霾会被迅速吹散。

Q11

hyperthermia 发表于 2013-12-27 22:55
自己打自己嘴阿，中国护照要是全球通行的话，不止1/10国人会搬出去阿。现在从偷渡到留学到移民的每年还走 ...

在非洲的中国人保守统计80-100多万...都给非洲人养了.

Q11

fuckingsmog

manchild

　2013年的中国以官方大张旗鼓地宣传中国梦而始，以半个中国陷入雾霾的苦境而终。任何明白人都知道，中国的雾霾大爆发是过去三十年，特别是近十年经济发展模式累积的结果，而中国式地方分权恰恰在这个发展模式中居于核心地位，可谓成也萧何、败也萧何。

Q11

manchild 发表于 2013-12-29 13:03
　2013年的中国以官方大张旗鼓地宣传中国梦而始，以半个中国陷入雾霾的苦境而终。任何明白人都知道，中国的 ...

我朋友回去国内一个月, 整个月鼻子都是塞著不通,,,,刚回新西兰两天后就通了....