新西兰天维网社区 › 论坛 › 纽国生活 › 家有宝贝 › 【二等奖】（学童作品 30） —— The 12 Isles of Ahnto ...

1 23

返回列表

楼主: 麽麽

[小学丨中学] 【二等奖】（学童作品 30） —— The 12 Isles of Ahntoneo （英文） [复制链接]

麽麽

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 74%

UID: 223929
热情: 353
人气: 888
主题: 41
帖子: 443
精华: 1
积分: 870
阅读权限: 20
注册时间: 2010-3-31

61#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:22:17 |只看该作者 微信分享

长杨堂发表于 2013-8-31 21:17
糖画是个什么东西？

糖画是我们中国的民间艺术。我脸谱上有视频，欢迎来围观：www.tangarts.co.nz

使用道具举报

麽麽

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 74%

UID: 223929
热情: 353
人气: 888
主题: 41
帖子: 443
精华: 1
积分: 870
阅读权限: 20
注册时间: 2010-3-31

62#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:24:25 |只看该作者 微信分享

麽麽发表于 2013-8-31 21:22
糖画是我们中国的民间艺术。我脸谱上有视频，欢迎来围观：www.tangarts.co.nz

感谢您们的支持。朋友们晚安！

使用道具举报

长杨堂

大天使

Rank: 14

升级 18.96%

UID: 351419
热情: 6850
人气: 8072
主题: 45
帖子: 6876
精华: 1
积分: 10948
阅读权限: 30
注册时间: 2012-11-11

63#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:24:42 |只看该作者 微信分享

麽麽发表于 2013-8-31 21:22
糖画是我们中国的民间艺术。我脸谱上有视频，欢迎来围观：www.tangarts.co.nz

图片上是你真人吗

使用道具举报

麽麽

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 74%

UID: 223929
热情: 353
人气: 888
主题: 41
帖子: 443
精华: 1
积分: 870
阅读权限: 20
注册时间: 2010-3-31

64#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:27:07 |只看该作者 微信分享

长杨堂发表于 2013-8-31 21:24
图片上是你真人吗

是的呢。

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

65#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:30:00 |只看该作者 微信分享

麽麽发表于 2013-8-31 21:20
我沉默好了。

应该的，哈哈，那个也是你儿子的作品吗。。就是翻译版而已。。你自己也看的是这个版本的吧？

使用道具举报

长杨堂

大天使

Rank: 14

升级 18.96%

UID: 351419
热情: 6850
人气: 8072
主题: 45
帖子: 6876
精华: 1
积分: 10948
阅读权限: 30
注册时间: 2012-11-11

66#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:31:03 |只看该作者 微信分享

我第一次知道Ahntoneo是这么拼的。

点评

annie0002 安东尼奥？详情回复发表于 2013-8-31 22:37:20

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

67#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:37:20 |只看该作者 微信分享

长杨堂发表于 2013-8-31 21:31
我第一次知道Ahntoneo是这么拼的。

安东尼奥？

使用道具举报

jkcui

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 46.02%

UID: 333016
热情: 4498
人气: 5319
主题: 250
帖子: 4370
精华: 32
积分: 7301
阅读权限: 30
注册时间: 2012-7-19

68#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:39:52 |只看该作者 微信分享

annie0002 发表于 2013-8-31 21:18
你给翻译的那个，顶帖加分也都算原作者的成绩吧？你不介意吧？

当然不介意啦，哈哈。。实至名归，乐见其成！

英文专业，雅思8分，澳洲MBA, 澳洲政府翻译协会NAATI职业翻译证书，非洲、北美、中国、澳洲及新西兰30年翻译经验，擅长各种移民、法律、商务、医学等资料翻译，英文辅导，论文校阅，手机0226241796 微信 Jack-HL-Cui

使用道具举报

长杨堂

大天使

Rank: 14

升级 18.96%

UID: 351419
热情: 6850
人气: 8072
主题: 45
帖子: 6876
精华: 1
积分: 10948
阅读权限: 30
注册时间: 2012-11-11

69#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:40:53 |只看该作者 微信分享

annie0002 发表于 2013-8-31 21:37
安东尼奥？

我记英文名字，有点困难！

使用道具举报

jkcui

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 46.02%

UID: 333016
热情: 4498
人气: 5319
主题: 250
帖子: 4370
精华: 32
积分: 7301
阅读权限: 30
注册时间: 2012-7-19

70#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:42:50 |只看该作者 微信分享

annie0002 发表于 2013-8-31 21:37
安东尼奥？

我是给他音译的。好记一些。
名字叫安东尼奥的拼法跟这个是不同的。

使用道具举报

jkcui

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 46.02%

UID: 333016
热情: 4498
人气: 5319
主题: 250
帖子: 4370
精华: 32
积分: 7301
阅读权限: 30
注册时间: 2012-7-19

71#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 22:49:08 |只看该作者 微信分享

麽麽发表于 2013-8-31 21:18
是的，有了翻译版我才看了他到底在写什么呢。感谢崔哥，为孩子这么认真！

哥也是为人之父，应该做的嘛！哈哈。。
祝你宝贝儿子学习进步，中英文都越来越棒！

点评

annie0002 KATY的儿子，一定有大量的英文阅读基础，才会自己写小说：）详情回复发表于 2013-8-31 23:25:57

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

72#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 23:25:57 |只看该作者 微信分享

jkcui 发表于 2013-8-31 21:49
哥也是为人之父，应该做的嘛！哈哈。。
祝你宝贝儿子学习进步，中英文都越来越棒！

KATY的儿子，一定有大量的英文阅读基础，才会自己写小说：）

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

73#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 23:26:15 |只看该作者 微信分享

jkcui 发表于 2013-8-31 21:39
当然不介意啦，哈哈。。实至名归，乐见其成！

使用道具举报

jkcui

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 46.02%

UID: 333016
热情: 4498
人气: 5319
主题: 250
帖子: 4370
精华: 32
积分: 7301
阅读权限: 30
注册时间: 2012-7-19

74#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 23:35:55 |只看该作者 微信分享

annie0002 发表于 2013-8-31 22:25
KATY的儿子，一定有大量的英文阅读基础，才会自己写小说：）

是这样滴！那小家伙真的很有想象力，是个好苗子！

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

75#分享本帖地址

发表于 2013-8-31 23:47:59 |只看该作者 微信分享

jkcui 发表于 2013-8-31 22:35
是这样滴！那小家伙真的很有想象力，是个好苗子！

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

76#分享本帖地址

发表于 2013-9-13 16:10:12 |只看该作者 微信分享

使用道具举报

麽麽

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 74%

UID: 223929
热情: 353
人气: 888
主题: 41
帖子: 443
精华: 1
积分: 870
阅读权限: 20
注册时间: 2010-3-31

77#分享本帖地址

发表于 2013-9-13 21:58:39 |只看该作者 微信分享

annie0002 发表于 2013-9-13 15:10

感觉象是上了场竟选市长的紧张兴奋气氛。功夫不负劳心人，真诚的感谢朋友们的捧场！！

点评

annie0002 争取要儿子来领奖啊！让爸爸带来玩？小朋友都有礼物的详情回复发表于 2013-9-13 22:13:48

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

78#分享本帖地址

发表于 2013-9-13 22:13:48 |只看该作者 微信分享

麽麽发表于 2013-9-13 20:58
感觉象是上了场竟选市长的紧张兴奋气氛。功夫不负劳心人，真诚的感谢朋友们的捧场！！

争取要儿子来领奖啊！让爸爸带来玩？小朋友都有礼物的

使用道具举报

麽麽

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 74%

UID: 223929
热情: 353
人气: 888
主题: 41
帖子: 443
精华: 1
积分: 870
阅读权限: 20
注册时间: 2010-3-31

79#分享本帖地址

发表于 2013-9-14 12:49:26 |只看该作者 微信分享

annie0002 发表于 2013-9-13 21:13
争取要儿子来领奖啊！让爸爸带来玩？小朋友都有礼物的

还是请崔哥上台帮领吧，然后复制奖品一份给他，呵呵，以表对他的感谢。再劳烦你给我儿子带回来奖品怎么样？

点评

annie0002 你站内消息，或者跟他的帖子邀请他都可以，他几乎都在网上的最好的建议：你或者你儿子写一篇感谢崔哥帮忙翻译和鼓励的文章，发表在学童版。他百分百会看到，并且回帖的！~ 详情回复发表于 2013-9-14 16:24:36

annie0002 好的，没问题。不过你亲自请他带领吧！可以照相留念详情回复发表于 2013-9-14 16:22:29

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

80#分享本帖地址

发表于 2013-9-14 16:22:29 |只看该作者 微信分享

麽麽发表于 2013-9-14 11:49
还是请崔哥上台帮领吧，然后复制奖品一份给他，呵呵，以表对他的感谢。再劳烦你给我儿子带回来奖品怎么样 ...

好的，没问题。
不过你亲自请他带领吧！可以照相留念

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

81#分享本帖地址

发表于 2013-9-14 16:24:36 |只看该作者 微信分享

麽麽发表于 2013-9-14 11:49
还是请崔哥上台帮领吧，然后复制奖品一份给他，呵呵，以表对他的感谢。再劳烦你给我儿子带回来奖品怎么样 ...

你站内消息，或者跟他的帖子邀请他都可以，他几乎都在网上的

最好的建议：你或者你儿子写一篇感谢崔哥帮忙翻译和鼓励的文章，发表在学童版。

他百分百会看到，并且回帖的！~

使用道具举报

麽麽

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 74%

UID: 223929
热情: 353
人气: 888
主题: 41
帖子: 443
精华: 1
积分: 870
阅读权限: 20
注册时间: 2010-3-31

82#分享本帖地址

发表于 2013-9-14 22:44:58 |只看该作者 微信分享

annie0002 发表于 2013-9-14 15:24
你站内消息，或者跟他的帖子邀请他都可以，他几乎都在网上的

最好的建议：你或者你儿子写一篇感谢崔哥 ...

要交作业啦。哦唔

使用道具举报

maylan

大天使

Rank: 14

升级 8.76%

UID: 285274
热情: 6149
人气: 8339
主题: 98
帖子: 6032
精华: 45
积分: 10438
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-15

83#分享本帖地址

发表于 2013-9-17 01:22:30 |只看该作者 微信分享

小作者文章写得很好，麻烦到以下报名贴来报名参加颁奖活动，特邀议员杨健，副总领事汤文娟，领事张芳芳为颁奖嘉宾。

http://bbs.skykiwi.com/forum.php ... &extra=page%3D1

禁止使用二维码图片作为ID头像或者在个人签名内放有二维码的图片

使用道具举报

麽麽

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 74%

UID: 223929
热情: 353
人气: 888
主题: 41
帖子: 443
精华: 1
积分: 870
阅读权限: 20
注册时间: 2010-3-31

84#分享本帖地址

发表于 2013-9-17 11:23:46 |只看该作者 微信分享

我是计划带着孩子们全家去的，可是人算不如天算，有突发事件，去不了了。我托了崔哥领奖安妮帮带回来。在这里选感谢你们！

点评

annie0002 不好意思，我忘记你跟我说的事儿了。。。这些日忙着考试呢下周过去看望你们：）详情回复发表于 2013-9-19 13:50:46

使用道具举报

annie0002

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

85#分享本帖地址

发表于 2013-9-19 13:50:46 |只看该作者 微信分享

麽麽发表于 2013-9-17 10:23
我是计划带着孩子们全家去的，可是人算不如天算，有突发事件，去不了了。我托了崔哥领奖安妮帮带回来。在这 ...

不好意思，我忘记你跟我说的事儿了。。。这些日忙着考试呢

下周过去看望你们：）

使用道具举报

1 23

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[小学丨中学] 【二等奖】（学童作品 30） —— The 12 Isles of Ahntoneo （英文） [复制链接]

点评

点评

点评

点评

点评

家有学童

精华勋章

元老勋章

红人馆

哈卡一族

10周年纪念

活力小宝贝

2014许愿勋章