新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 638|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[谈房] 请问如果房子title里面有律师的名字代表什么?  关闭 [复制链接]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  1.87%

UID
295898
热情
2273
人气
3889
主题
97
帖子
736
精华
0
积分
3528
阅读权限
30
注册时间
2011-9-13
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-7-11 21:54:22 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
看了套房子,叫朋友查title看到不仅有屋主的名字,还有个律师的名字,这代表什么意思吗?

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  11.73%

UID
339792
热情
17146
人气
22701
主题
204
帖子
4461
精华
0
积分
22346
阅读权限
30
注册时间
2012-9-1
沙发
发表于 2013-7-11 21:56:10 |只看该作者 微信分享
lawyer is one of the trustee in family trust. could be

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  1.87%

UID
295898
热情
2273
人气
3889
主题
97
帖子
736
精华
0
积分
3528
阅读权限
30
注册时间
2011-9-13
板凳
发表于 2013-7-11 21:57:34 |只看该作者 微信分享
bungyjumping999 发表于 2013-7-11 21:56
lawyer is one of the trustee in family trust. could be

但title不是trust的名字,就是屋主名字 & lawyer名字,一般trust的title不都是 xxx trust么

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  11.73%

UID
339792
热情
17146
人气
22701
主题
204
帖子
4461
精华
0
积分
22346
阅读权限
30
注册时间
2012-9-1
地板
发表于 2013-7-11 22:09:07 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 bungyjumping999 于 2013-7-11 22:09 编辑

trust deed is xxx trust.
but trust itself is not entity capable of registering under land register, so must use trustees' name.
Corporate trustee, however is proper entity.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  34.1%

UID
158500
热情
700
人气
1270
主题
18
帖子
670
精华
0
积分
1341
阅读权限
20
注册时间
2008-10-7
5#分享本帖地址
发表于 2013-7-11 22:10:35 |只看该作者 微信分享
bungyjumping999 发表于 2013-7-11 21:56
lawyer is one of the trustee in family trust. could be

这个是正解~~~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-14 20:18 , Processed in 0.017335 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部