查看: 483|回复: 6

[观光旅游] 1月11日游轮翻译求助，有偿的 [复制链接]

鱼儿小

开国大老

Rank: 10

升级 79.67%

UID: 44603
热情: 2265
人气: 3040
主题: 45
帖子: 1002
精华: 0
积分: 3195
阅读权限: 30
注册时间: 2005-8-3

电梯直达

楼主

发表于 2012-11-29 11:12:01 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

我的父母要参加1月11号的DIAMOND PRINCESS游轮，从悉尼到奥克兰，但是他们一点不会英文，希望能找到同游的朋友，帮助他们旅游途中的必要的翻译，我们会给与200纽币的有偿帮助。请联系alan 021 329 888. 万分感谢。

分享0 收藏0

使用道具举报

PhoneCareLtd

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 254926
热情: 58965
人气: 60960
主题: 337
帖子: 57316
精华: 2
积分: 88905
阅读权限: 30
注册时间: 2010-9-11

沙发

发表于 2012-11-29 12:43:01 |只看该作者 微信分享

应该发去澳洲的BBS或者问问旅游公司

新西兰注册实体公司，专门从事手机软硬件维修、刷机，新西兰iPhone、三星、HTC及其它各大品牌手机维修权威！威锋技术组成员
0800 388 388 021-1351018

使用道具举报

鱼儿小

开国大老

Rank: 10

升级 79.67%

UID: 44603
热情: 2265
人气: 3040
主题: 45
帖子: 1002
精华: 0
积分: 3195
阅读权限: 30
注册时间: 2005-8-3

板凳

发表于 2012-11-29 15:40:59 |只看该作者 微信分享

旅游公司问过了，都没有这项服务

使用道具举报

accabeginner

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 61.6%

UID: 49380
热情: 403
人气: 1522
主题: 10
帖子: 1241
精华: 0
积分: 1616
阅读权限: 20
注册时间: 2005-9-13

地板

发表于 2012-11-29 19:10:15 |只看该作者 微信分享

你父母年纪多大？我目前定的也是这天，但是我要到明天才知道是否最后去不去。如果去得话，我可以帮忙你父母，不要钱。我父母和儿子也一起去。

使用道具举报

accabeginner

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 61.6%

UID: 49380
热情: 403
人气: 1522
主题: 10
帖子: 1241
精华: 0
积分: 1616
阅读权限: 20
注册时间: 2005-9-13

5#分享本帖地址

发表于 2012-11-30 13:40:47 |只看该作者 微信分享

那个，我确定可以去了。

使用道具举报

鱼儿小

开国大老

Rank: 10

升级 79.67%

UID: 44603
热情: 2265
人气: 3040
主题: 45
帖子: 1002
精华: 0
积分: 3195
阅读权限: 30
注册时间: 2005-8-3

6#分享本帖地址

发表于 2012-12-3 20:35:47 |只看该作者 微信分享

哇，那太好了，我父母60多了，身体还可以，就是一点英文不会。这几天没有上SKY，所以回晚了，SORRY啊。
方便留一下您的联系方式吗？或者您联系我： ALAN. 021 329888， 09-5343782, 或者 alancheng@hotmail.co.nz。万分感谢啊。

使用道具举报

鱼儿小

开国大老

Rank: 10

升级 79.67%

UID: 44603
热情: 2265
人气: 3040
主题: 45
帖子: 1002
精华: 0
积分: 3195
阅读权限: 30
注册时间: 2005-8-3

7#分享本帖地址

发表于 2012-12-3 20:53:34 |只看该作者 微信分享

好人啊，看到的话和我联系一下吧，太感谢了

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[观光旅游] 1月11日游轮翻译求助，有偿的 [复制链接]

浏览过的版块

哈卡一族

10周年纪念