求帮助 酒驾上庭～～～需要律师们吗？？

中国女孩

到了法庭 要求翻译，是免费的。 在要求免费律师。 然后和律师说，是第一次。要求庭外和解。

艾美斯律师所

在家附近 喝完酒后 凌晨2点 learner 旁边没有有有本地驾照的人 酒驾  就在家附近  没多远 就撞到了路边的车 ，但是车里没人 是停的车  ，  后来警察来了 酒驾 让上庭 7月18号  请问有律师能解决这样的问题吗？？我们需要怎么做？需要律师吗？我们是留学生QQ 165677460 PH0212579468

谢谢您的询问。在这种情况下，您可以通过您的律师来申请section106 Discharge Without Conviction （无案底）如果申请成功，您不会有案底，也不会影响您以后的申请。如果不能成功，您可以在下次申请签证之前运用您的律师来帮您申请Character Wavier。
如有需要，欢迎致电我们。谢谢。

中国女孩

如果能庭外和解   就没有案底，不会影响移民的。 如果不能庭外和解。就会留案底。以后申请签证的时候，在申请表格上要如实填写，不会有问题的。 不用担心的。 犯错误不怕。只要如实告诉移民局就可以了。

中国女孩

你去法庭第一件事就是要求翻译。 法庭会给你派翻译的。翻译都是兼职的 ，是法庭当时给你联系的。然后翻译来了，你就和翻译说，要庭外和解。 翻译会翻给免费律师的。 如果你是第一次犯这样的错机会很大的。 总之，你语言不好。 一定要等翻译来了在说。如果翻译当天来不了。 你就问那天能来。然后换一天开庭。

中国女孩

t2192309 发表于 2012-7-2 20:16
噢~总之就是开庭的时候 要翻译  然后要免费律师  然后要求庭外和解  成功的话 就没案底了  对吧？？

对            不成功也没关系的  以后签证的时候如实填写有案底就可以了。