天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 综合灌水讨论区 › 郭美美发了条英文微博，网友们的翻译很欢乐 ...

发新帖

查看: 1290|回复: 9

上一主题

下一主题

[工作] 郭美美发了条英文微博，网友们的翻译很欢乐 [复制链接]

心中有爱

=白金会员=

Rank: 17

升级 14.72%

UID: 138212
热情: 12811
人气: 15969
主题: 111
帖子: 16389
精华: 10
积分: 22944
阅读权限: 30
注册时间: 2008-2-22

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-6-30 09:32:55 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

郭：Tonight go party,I'm a sexy girl.I sometimes good sometimes bad，this is me,you don't like me you can get out！
网友们的翻译：
子时趋党部，妾本是性奴；间或有良运，间或艺稍疏；本色方是我，任君来去如。

我今晚入党，我是一名从事性工作的女孩。我的服务有时好有时坏，这就是我。你不喜欢的话，可以随时甩掉

我今晚入党，我是一名性女孩。我的服务有时好有时坏，这就是我。你不喜欢的话，可以随时拔出来

奴家今宵闻召进朝，妾身本乃一青楼风尘女。奴家接客有等级、服务时好时坏，此乃烟花女子也。客官倘若不乐意奴家之服侍，还望随时退货！

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 12

升级 38.73%

UID: 281263
热情: 2532
人气: 4928
主题: 18
帖子: 471
精华: 0
积分: 4081
阅读权限: 30
注册时间: 2011-4-2

沙发

发表于 2012-6-30 09:39:03 |只看该作者 微信分享

欢乐的沙发

使用道具举报

Rank: 10

升级 23.6%

UID: 145151
热情: 1180
人气: 1974
主题: 3
帖子: 1510
精华: 1
积分: 2354
阅读权限: 30
注册时间: 2008-6-8

板凳

发表于 2012-6-30 09:47:15 |只看该作者 微信分享

翻译很牛

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 35%

UID: 286250
热情: 220
人气: 839
主题: 35
帖子: 239
精华: 0
积分: 675
阅读权限: 20
注册时间: 2011-5-26

地板

发表于 2012-6-30 10:32:17 |只看该作者 微信分享

hahahahahahaha

使用道具举报

Rank: 12

升级 40.8%

UID: 286857
热情: 2273
人气: 2932
主题: 119
帖子: 2870
精华: 0
积分: 4112
阅读权限: 30
注册时间: 2011-6-3

5#分享本帖地址

发表于 2012-6-30 10:54:07 来自手机 |只看该作者 微信分享

haha......

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 0.52%

UID: 3912
热情: 2279
人气: 4154
主题: 40
帖子: 3468
精华: 0
积分: 5026
阅读权限: 30
注册时间: 2002-10-30

6#分享本帖地址

发表于 2012-6-30 10:57:53 |只看该作者 微信分享

的确很欢乐。。

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 12.52%

UID: 82001
热情: 6760
人气: 6963
主题: 125
帖子: 30861
精华: 18
积分: 22504
阅读权限: 30
注册时间: 2006-8-7

7#分享本帖地址

发表于 2012-6-30 11:05:45 来自手机 |只看该作者 微信分享

都好直接啊。。。。我喜歡隱晦點的歡樂

李曉光在這

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 11.64%

UID: 33186
热情: 3042
人气: 2977
主题: 65
帖子: 24985
精华: 4
积分: 15582
阅读权限: 30
注册时间: 2002-8-17

8#分享本帖地址

发表于 2012-6-30 11:41:18 |只看该作者 微信分享

哈哈哈，这条微博我今早也看到了。。。太欢乐了。。。
我当时就在想会不会被网友拿来搞笑捏？！~

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 66.3%

UID: 131126
热情: 6549
人气: 8555
主题: 74
帖子: 1388
精华: 0
积分: 8315
阅读权限: 30
注册时间: 2007-10-27

9#分享本帖地址

发表于 2012-6-30 12:40:20 来自手机 |只看该作者 微信分享

哈哈，中国人真有才

使用道具举报

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 52498
热情: 47296
人气: 58116
主题: 203
帖子: 47932
精华: 24
积分: 77177
阅读权限: 30
注册时间: 2005-10-11

10#分享本帖地址

发表于 2012-6-30 14:21:27 来自手机 |只看该作者 微信分享

Hahahaha........

夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失.

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-1-10 10:03 , Processed in 0.023542 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部