- UID
- 194619
- 热情
- 621
- 人气
- 636
- 主题
- 58
- 帖子
- 1565
- 精华
- 3
- 积分
- 1466
- 分享
- 0
- 记录
- 0
- 相册
- 1
- 好友
- 3
- 日志
- 0
- 在线时间
- 2007 小时
- 注册时间
- 2009-8-5
- 阅读权限
- 20
- 最后登录
- 2015-9-17
 
升级    46.6% - UID
- 194619
- 热情
- 621
- 人气
- 636
- 主题
- 58
- 帖子
- 1565
- 精华
- 3
- 积分
- 1466
- 阅读权限
- 20
- 注册时间
- 2009-8-5
|
本帖最后由 三季稻 于 2012-4-10 03:53 编辑
他把骠骑兵和枪骑兵弄反了.....
我说Hussar 和 Ulan 就是骠骑兵和枪骑兵.
他不信,就说我反了,我说你自己去看网站资料,自己查字典.他说我不看英文的不准!
我找德文的给你看,又绕回来了,争论到底谁弄反了翻译.德文是Husaren和 Ulanen
最后我说,你既然不信我的,又不信中文的资料,你从帽子上找吧,枪兵的特点是方形小帽子,你从帽子上查!
确定了方形小帽是骠骑兵还是枪骑兵的装束,这个问题就有答案了..
最后他又去翻书了..
一会回来了,和我说,我是对的,自己弄反了
我擦,我本来就是对的.
睡觉.累死我了 |
|
发表于 2012-4-10 04:52:21
分享
收藏
