新西兰籍中国人讲价的方式已经被主流洋人解释为不打税，坏公民的典范了。

pear

我怎么看到的都是洋人问cash,能不能便宜的呢？

Conax

你们去买大件的物品的时候一定这样讲过价吧：how much if i pay you cash?

洋人社会已经把你们这种行为解释为不打税的坏公民的行为了，并刊登在英文先驱报上了。
西进讨碗饭吃 发表于 20/4/2011 06:48 PM

我想知道哪天的先驅報
如果在報上，也會在網上
樓主請給個連結讓我看看這是怎麼報導的

BananaBBCC

qie...........................

沙其玛多多

怎么我见到的都是洋人问 How much if I pay cash？

中国人的客人比较少，但是99%都是对半砍价，根本不是cash 不 cash的问题。很郁闷

LS的朋友，the good guys的cash price是说你一次付清的意思，不用贷款，我买 ...
miaomeow 发表于 2011-4-20 19:24

这个正解.他们cash sale是指一次性付清,不管你eftpos,还是credit card啦.
洋人媒体就是这样啦.喜欢给别人扣屎盆子,给自己立牌坊.其实,洋人很多也是喜欢占便宜的.占了便宜,还觉得理所当然,理直气壮.

狂风暴雨

the good guys不是做广告说"if I pay cash, I get discount"?
variable 发表于 2011-4-20 19:06

洋人很多说pay cash指的是一次付清,不是逃GST的那种不入帐的现金流交易.

武夫的眉笔

我怀疑LZ是那个大字报男。。。
alex0566 发表于 2011-4-24 17:04

不会的，我倒觉得楼主不错，抛一个话题给大家讨论，而且道理最后都能说明白，别转帖长篇大论给人家洗脑的负责任多了，而且也不讽刺人

闲人莫入

不会的，我倒觉得楼主不错，抛一个话题给大家讨论，而且道理最后都能说明白，别转帖长篇大论给人家洗脑的负责任多了，而且也不讽刺人
武夫的眉笔 发表于 24-4-2011 18:04

真的么？那为什么现在就消失了？

LEE0419

好多洋人也会这样问的好吧

武夫的眉笔

真的么？那为什么现在就消失了？
闲人莫入 发表于 2011-4-25 02:39

我也不知道，反正你看他有那么多有趣的马甲换来换去好象也没做什么坏事，说的东西每次都适可而止

ksblkgu

你们去买大件的物品的时候一定这样讲过价吧：how much if i pay you cash?

洋人社会已经把你们这种行为解释为不打税的坏公民的行为了，并刊登在英文先驱报上了。
西进讨碗饭吃 发表于 2011-4-20 18:48

nzherald 找不到你所说的相关文章。不管是google还是academic database.请列出link 谢谢

ZION

大开眼界，谢谢楼主

Kiroro.C

我看到的也是洋人啊~~~中国人很少，洋人连小东西都要求这样

梦亭

一次，国内来了7个朋友，一起去某中餐馆吃饭，吃了3000多刀，结帐时被告知不能刷卡，要现金，害朋友到处问人借钱，最后也只能是凑钱凑够的（那中餐馆到现在都是不刷卡的）

zyan024

Good Guys
他们所说的PAY CASH是指一次付清，不用申请借款的那种。
发送自我的iPhone天维网应用。

the.yellow.cup

LZ姓“赖”？？？

无连接无真相

YTtulip

当地人在不充分了解中国文化的前提下，容易做片面报道，而且夸大其词。接着问自己的折扣，让他们说去吧！

caoxiaoyu

我怀疑LZ是那个大字报男。。。
alex0566 发表于 2011-4-24 17:04

同意!说话阴阳怪气, 不像正常人说话. 要不就不时中国人.

kuku^

我是去good guys买大件，说给cash或者eftpos一次付清给discount。
才知道pay cash有折扣的。

武夫的眉笔

一次，国内来了7个朋友，一起去某中餐馆吃饭，吃了3000多刀，结帐时被告知不能刷卡，要现金，害朋友到处问人借钱，最后也只能是凑钱凑够的（那中餐馆到现在都是不刷卡的）
梦亭 发表于 2011-4-30 21:20

哪家呀？这么高档居然不刷卡

weizhi

我是sales，见过更多洋人问cash deal的。而且cash的deal确实不错。

johntea2008

...................

Hebexyz

洋人嫉妒咱中国人，所以用各种方式打压我们，不理他们。{:8_399:}