新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
楼主: Low.Rider
打印 上一主题 下一主题

[基督城/坎特伯雷] 朋友都说我英文好 适合回国做翻译 大家来看看 [复制链接]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  73.2%

UID
139057
热情
3808
人气
4601
主题
63
帖子
8794
精华
0
积分
8660
阅读权限
30
注册时间
2008-3-6

猪猪勋章 懒人勋章 哈卡一族 10周年纪念

31#分享本帖地址
发表于 2010-9-8 22:40:21 |只看该作者 微信分享
我恨死google map!!!!!!!!!
还非显示中文。。。。。。。。。。。。。
弄的我都看不明白了。
hjp320 发表于 2010-9-8 17:54
右上角 点击‘简体中文’ 就变成英文显示了呀

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  73.2%

UID
139057
热情
3808
人气
4601
主题
63
帖子
8794
精华
0
积分
8660
阅读权限
30
注册时间
2008-3-6

猪猪勋章 懒人勋章 哈卡一族 10周年纪念

32#分享本帖地址
发表于 2010-9-8 22:42:16 |只看该作者 微信分享
看楼上几位高手说的黑话 看得我头更晕了。。。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  41.4%

UID
71641
热情
222
人气
419
主题
16
帖子
742
精华
1
积分
707
阅读权限
20
注册时间
2006-4-30
33#分享本帖地址
发表于 2010-9-8 23:23:23 |只看该作者 微信分享
IPHONE 4里的GOOGLE MAP是楼主帮忙翻译的吧~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  58%

UID
254155
热情
117
人气
251
主题
9
帖子
368
精华
0
积分
374
阅读权限
20
注册时间
2010-9-5

哈卡一族

34#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 00:59:02 |只看该作者 微信分享
IPHONE 4里的GOOGLE MAP是楼主帮忙翻译的吧~~~~~~~~~~~~~~~~
tomato_o 发表于 2010-9-8 23:23
嘘 小声点 别让他们听见 就咱俩知道

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  9.32%

UID
171239
热情
275
人气
1290
主题
25
帖子
9289
精华
0
积分
5466
阅读权限
30
注册时间
2009-2-4
35#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 01:23:47 |只看该作者 微信分享
看的我叫一个~~~~~~~~~~~!

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  13.07%

UID
79117
热情
283
人气
1384
主题
15
帖子
2659
精华
0
积分
2196
阅读权限
30
注册时间
2006-7-12
36#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 03:20:10 |只看该作者 微信分享
看着真累。。。。。。。。。。

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
62353
热情
91
人气
11
主题
3
帖子
876
精华
1
积分
504
阅读权限
1
注册时间
2006-2-2
37#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 03:31:58 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  36.78%

UID
40908
热情
2572
人气
4040
主题
40
帖子
6843
精华
0
积分
6839
阅读权限
30
注册时间
2005-6-19
38#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 07:27:17 |只看该作者 微信分享
顶翻译帝!
C'est la vie~
Good to be with you~~

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  22.6%

UID
222798
热情
187
人气
551
主题
22
帖子
456
精华
0
积分
613
阅读权限
20
注册时间
2010-3-23
39#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 20:41:43 |只看该作者 微信分享
我恨死google map!!!!!!!!!
还非显示中文。。。。。。。。。。。。。
弄的我都看不明白了。
hjp320 发表于 2010-9-8 17:54


是手机吧 我的也是 郁闷死
I AM OK

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  20%

UID
145897
热情
7
人气
0
主题
0
帖子
230
精华
0
积分
120
阅读权限
20
注册时间
2008-6-20
40#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 21:34:01 |只看该作者 微信分享
赶紧回国吧 国内就需要你这样的人才 哈哈
沒有人記得,沒有人忘卻,不過是一位旅人,行駛在不完美的世界!

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  9.2%

UID
195404
热情
1749
人气
1908
主题
58
帖子
555
精华
0
积分
2138
阅读权限
30
注册时间
2009-8-11
41#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 21:36:31 |只看该作者 微信分享
厉害……
我还以为真的是求鉴证呢……

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  58%

UID
254155
热情
117
人气
251
主题
9
帖子
368
精华
0
积分
374
阅读权限
20
注册时间
2010-9-5

哈卡一族

42#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 23:04:07 |只看该作者 微信分享
看的我叫一个~~~~~~~~~~~!
vessalica 发表于 2010-9-9 01:23
爽吧 崇拜吧!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  58%

UID
254155
热情
117
人气
251
主题
9
帖子
368
精华
0
积分
374
阅读权限
20
注册时间
2010-9-5

哈卡一族

43#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 23:06:55 |只看该作者 微信分享
凭着自己的实力看懂了,最后那句“玩骚怎的吐喊左的刀乐死”想了得有45秒,才想明白
sunnysetup 发表于 2010-9-9 03:31
看来你很有潜力的

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  58%

UID
254155
热情
117
人气
251
主题
9
帖子
368
精华
0
积分
374
阅读权限
20
注册时间
2010-9-5

哈卡一族

44#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 23:07:38 |只看该作者 微信分享
顶翻译帝!
送你一枚钻戒 发表于 2010-9-9 07:27
谢谢 改天我也送你一枚钻戒

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  58%

UID
254155
热情
117
人气
251
主题
9
帖子
368
精华
0
积分
374
阅读权限
20
注册时间
2010-9-5

哈卡一族

45#分享本帖地址
发表于 2010-9-9 23:09:51 |只看该作者 微信分享
厉害……
我还以为真的是求鉴证呢……
ZhYY 发表于 2010-9-9 21:36
是说你是奔着 鉴定进来的吗?哈哈 我英语其实一般 强项就是翻译而已

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  19.4%

UID
190636
热情
108
人气
843
主题
10
帖子
218
精华
0
积分
597
阅读权限
20
注册时间
2009-7-2
46#分享本帖地址
发表于 2010-9-10 13:55:25 |只看该作者 微信分享
哎  整个  克里斯特切奇  我都差点不知道 国内说的是哪里

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  45.56%

UID
194428
热情
652
人气
1031
主题
5
帖子
12801
精华
2
积分
7278
阅读权限
30
注册时间
2009-8-3
47#分享本帖地址
发表于 2010-9-10 13:58:16 |只看该作者 微信分享
额滴歌神哇, 真厉害!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  58%

UID
254155
热情
117
人气
251
主题
9
帖子
368
精华
0
积分
374
阅读权限
20
注册时间
2010-9-5

哈卡一族

48#分享本帖地址
发表于 2010-9-11 01:58:44 |只看该作者 微信分享
哎  整个  克里斯特切奇  我都差点不知道 国内说的是哪里
有点浪漫 发表于 2010-9-10 13:55
现在国内什么什么都用译音。好好个丰田佳美叫凯美瑞 什么都这么翻译

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  58%

UID
254155
热情
117
人气
251
主题
9
帖子
368
精华
0
积分
374
阅读权限
20
注册时间
2010-9-5

哈卡一族

49#分享本帖地址
发表于 2010-9-11 01:59:09 |只看该作者 微信分享
额滴歌神哇, 真厉害!
粉色小棉 发表于 2010-9-10 13:58
一般一般 世界第三

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-30 13:40 , Processed in 0.024841 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部