請問 ----》 有關出生證明

DevilBb

我是在中國出生的  但是在香港長大的 ， 沒有出生紙，所以做了一份公證書，但是上面英文的拼寫和我現在護照上的不一樣 ，因為出生公證書上面的名字是用漢語拼音，護照上面的是香港拼寫（香港護照）

請問我要怎樣做呢？ 麻煩各位幫忙解答了 。。。

DevilBb

{:7_365:}
{:7_365:}
{:7_365:}
{:7_365:}
{:7_365:}
{:7_365:}

有人知道要怎麼做嗎 ？

bennayon

撞墙啊 撞墙啊

DevilBb

嗯嗯  想不到怎樣做  只好撞墙
{:7_339:}                                       {:7_339:}
                             {:7_339:}                                      {:7_339:}

鸭蛋公主

{:5_273:}。。。。。

linfeng

的确比较麻烦，帮你顶，希望有高手帮你。。。

价值观很不同!!

你这种情况应该叫“name changed" .和什么拼音没关系。

不要陷入那个死胡同。

DevilBb

啊。。。那是怎樣 ？ 自己寫一封信解釋一下國內的拼音方法和香港的不一樣  這樣可以嗎？

kakasting

楼主可以先自己写封信解释。然后再看移民局的反应

DevilBb

謝謝各位的建議 {:7_349:}