其实基本没必要, 楼上那个mm也说了翻译的水平还不如她自己呢 哈哈, 如果你的mw是洋人 那么跟你那么久了你们肯定是交流没障碍的,生孩子也不需要什么多复杂的词语,就那点事你自己肯定都能懂,跟医生护士交流也肯定没问题 ...
浅涧若月 发表于 2009-10-7 22:01
我又来问问题了。。。
我搜索各位JMS的生产日记看到有人说生产时候的陪同翻译很重要。我在洋人公司上班2年多了,经常跟人交流(每天都要打电话),自认为英文还可以。但是我看midwife给的册子里有好多专业的生产的 ...
cynoshello 发表于 2009-10-7 19:20
欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) | Powered by Discuz! X2 |