[风景如画]新西兰南岛发现之旅（5日游）

冉冉翩翩

第一日  启程

9月28日，毕业典礼后第二天，我，爸爸还有熊猫，我们踏上了快乐的南岛之游，也算是我的毕业旅行吧！

早上10点多，飞机降落在了基督城的国内机场。甫出机场，我就激动地叫起来，“我又回来啦！”哈哈，回到这个阔别多年的地方，一个我最先到达新西兰的地方。不得不说，我对基督城的感情是特殊的，我曾经在那里渡过了十分快乐的6个月。可惜这次的南岛游，她并不是我们的主要目的地。

出了机场刚拿到租来的新款大RAV4时，可把熊猫同志激动坏啦，他从没开过这么大的车！等熊猫同志熟悉了下车况后，我们便正式踏上了征途～～～

熊猫负责开车，我负责看地图，爸爸负责欣赏风景－－很快我就将工作分配好了！ 我们第一天的行程是从基督城出发，延Arthur's Pass开到西海岸，然后留宿于福斯冰河。说起来很简单，但是这对熊猫来说是项艰巨的任务，因为他从未开过5个小时以上的长途；再加上我们是搭早机过来的，原本就带着朦胧的睡眼。 好在沿途的风光不错。刚拐上一段笔直的公路，便远远望见远处一片秀丽的雪山，她正好即把茫茫的绿野与蔚蓝的天空分隔开来，又将他们融为一体，构成一副令人神往的风景画。

在这么美丽的风景的诱惑下，试问谁还会感到疲劳呢？然而这只是一个开头，接下来还会有更多的美景等着我们呢，尤其是到达西海岸后！

接下来我要介绍的一个美景呢是我们途中遇上的第一个湖，她面积很小，名气也不大（因为我到现在也没搞清楚她叫什么），但是她的美却是难以用语言来表达的。我重未见过这样清澈的湖水，不带一点杂质，她是那样的干净，纯洁。她就像是一个重未被人类发现过的世外桃源，我们的出现似乎正在破坏她的美，她的静，她的纯。我们在她身前都有留影，可惜跟她比起来简直就是小巫见大巫。

我将这张照片设为了我电脑的桌面，我想天天对这她，心情已能会很好。不过，我不得不承认，她的美是无法用我这种落后的傻瓜相机所能捕捉到的！   我们到达福斯冰河的时候已经是傍晚了，找到订好的motel，一人吃了一包泡面，就早早的睡觉了。因为我们要用最充足的体力，最饱满的精神来迎接第二天的挑战－－walk on the Fox Glacier (duration 4 hours).

首先我要说下FOX GLACIER这个小镇，真的只能用小字来形容。商店只有一家，还好有韩国的泡面卖。餐厅有个两，三家，全是洋人的，我们不爱吃。加油站有一家，但是油价超高，其他地方1.6左右的时候，他家的是1.8多（让我看到了垄断的好处）。更糟糕的是这个地方居然一点信号都没有！

冉冉翩翩

第二日  冰山上的来客

早上10点多，我们吃过早饭，就去Fox Glacier 登山处报道啦。我们订了半日行，也就是4个小时。不一会我们的帅哥导游就过来叫我们去拿装备，然后准备出发啦。所谓的装备就是登山鞋，可以绑在鞋上的钉子，雨衣，厚袜子，手套，背包，这些东西都是他们提供的。

车只能开到山脚，我们想上冰河还需要翻过一座山，行程需1个半小时。山路崎岖，有的地方还需要紧紧地抓住石壁上的铁锁，以防摔下悬崖。对于我这个从小就在山里长大的野孩子来说这些山路已经算比较好走的了，可是还未踏上冰河时，我已经气喘吁吁了，而我们在冰河上还有走1个小时呢。

（这是站在旁边的山上看冰河）

当我们翻过那座山与冰河近距离接触时，顿时又兴奋起来了。给鞋上绑好钉子，握好导游发的拐杖后便开始摩拳擦掌，准备去征服她了。 其实在冰河上行走比之前走的山路容易多了，更在平地上走没什么区别。不过一定要紧紧地跟着导游才行，因为一不小心就会掉进冰缝里了。

这次冰河之行对于我这个很少见雪的南方人来说真的是一次难忘的经历，当我置身于四周都是纯白的冰雪世界的时候，我觉得自己仿佛变成了童话里的公主，幸福之感油然而生。

（这是我们的帅哥导游）

其实冰河的天气很不稳定，一会刮风下雨，一会阳光明媚的，所以一定要准备好太阳眼镜哦，不然阳光下的冰河会很刺眼。回去的时候就很惨了，下起了大雨，等我们到山脚下后都成了落汤鸡了。

最后给大家看看冰河上美丽的冰洞，蓝幽幽的，仿佛里面有颗蓝宝石在发光。

我们从冰河上下来后匆匆吃了点东西，就驱车往传说中的Queen's Town赶了。

在赶往Queen's Town的途中我们并没有做太多的停留，一来是我们非常心急想早点赶到，二来是天色渐渐暗了起来，沿途的风光已被暮色所遮。当我们开过一片又一片荒凉的山坡土地后，看到辉煌的灯火时，情不自禁地大叫起来，终于回到文明世界了！Queen's Town比我相像中的繁华多啦！摩登美丽的别墅，热闹的街道，明亮的小店。。。。我立刻就爱上了这个小镇。

在我们找到酒店check in后，出去到town centre寻找食物时，爸爸突然大叫到“快看，那是什么？”从他手指的地方望过去，看见一栋明亮的，看起来非常豪华的房子悬挂在空中。我简直不敢相信自己的眼睛，“那是神仙居住的天宫吗？”直到我们慢慢向它靠近了，仔细一看才发现，原来那是建在山顶的一栋毫宅。再看看旅游小册才直到原来那就是天亮后我们要去吃自助的地方。

另外要说一下，我们居然发现Queen's Town居然有3家中餐厅，真把我们开心坏啦。当晚就试了下一家湖景皇宫，味道很奇怪，量少，而起还死贵，让我开始怀念奥克兰的好！

冉冉翩翩

第三日   “魔戒发现之旅”

（这是从我们酒店看出去）

我们住的酒店叫King's Gate还真不错，所有的房间都有湖景！晚上睡了个好觉，第2天起来后到处转了转，就坐索道上山准备享受有名的山顶自助餐了。从照片里看得出来，早上的天气并不太好，阴阴的，真让人担心。

（这是站在山顶鸟瞰queen's town)

自助餐是中午12点开始的，我们的座位非常好，靠窗，一切美景尽收眼底，真是秀色可餐啊。不过真正吃的东西却是非常普通了，并没有什么过人之处，水果撒拉还很不新鲜，相比之下吃的东西比景色差太多了。我们只好赶紧吃完下山游玩了，不过令人开心的是天气好起来了！  

下山后我们漫步到了Wakatipu湖边，吹吹微微的春风，望望远处俊美的群山，欣赏欣赏被天空印得蓝蓝的湖水，喂喂湖里的鸭子。。。这种安逸，悠然，美好的生活不正是我所向往的吗？

我们订了下午4点的蒸汽船游湖，所以期间就没有玩其他的项目了，就围着湖散步，走累了就找个地方坐下来聊聊天。我发现这真是个relax休假的好地方，太舒服了。

我觉得乘坐那据说有90高龄的蒸汽船是一个错误的决定。她缓慢地带着我们在湖上转了1个多小时，除了欣赏风景外并没有其他的娱乐设施了，以致于在回程的时候很多人打起了瞌睡，而我们则玩起了斗地主。另外，站在甲板上欣赏风景的时候，大风无情地吹走了我可爱的帽子，这也是我有点后悔乘坐她的原因之一。

当然她也有她存在的价值，在她的带领下，我领略到了不同的风光。在游船开出40多分钟后停在了一个叫高山农场的地方。然而这个农场与我相像中的农场太不一样了，她是那样的娟秀。一排童话般的房子临湖而建，四周围绕这绿绿的草坪，树木，以及各样的花朵。岸边纯朴的居民向我们挥动他们热情的手臂。阡陌交通，鸡犬相闻，我竟然在这个西方世界，看到了传说中的世外桃源。

可惜我们并未做太多的停留，也没有机会下去游览一番，只是在船上看了看，便掉头离开了。这个用我可爱的帽子换来的美景虽然给我留下了深刻的印象，可是究竟值不值得呢？我想了很久，仍给不出答案。

游完湖后时间已经不早了，我们决定去试试另外一家中餐馆－文华 （我一直在想它的老板会不会跟AKL的文华话胶专门店是同一个）。点菜的时候发现有一张manu上写着“四川重庆魏师父料理”，我跟爸爸是重庆人，完全没想到这里居然会有川菜！毫不犹豫点了几个平常爱吃的，并对这个魏师父满怀希望。不过事实证明希望越大就失望越大！不过还是能比那湖景皇宫要好点。顺便我还想说一下，在这家餐厅居然发现了比川越时空还贵的水煮鱼（50刀一份）！不禁又让我叨念起奥克兰的好来！

其实在QUEEN'S TOWN玩了两天我也没发现哪里是拍魔戒的，只是我不太明白为什么旅行社都用“魔戒发现之旅来做招牌”呢？人家明明是全国到处取景的呀！

[ 本帖最后由 冉冉翩翩 于 2007-10-11 22:46 编辑 ]

蓝月和咖啡

真不错!我也要去!年底就去!

冉冉翩翩

第四天    奇妙的积木世界

旅途中的第4天早上天气非常糟糕－－狂风暴雨，在这样一个恶劣的天气里，我们踏上了往基督城回敢的路程。在车里咬着从加油站买来的难吃的pie，望着车窗外的倾盆大雨，心情跌至谷底，一路上跟熊猫磕磕碰碰的。他为了让我开心点，决定带我去趟积木世界和水果之乡。 为了早点到达位于Wanaka的积木世界（也就是Puzzling World),他开上了一条近道。可是那是一条非常崎岖的山路，在穿山越岭的时候我们还遇到了下雪。不过当我们终于从山里穿出来的时候却十分意外得发现天气放晴了，与此同时我们也到达了奇妙的积木世界。

（我把我自己涂掉了－请不要见怪）

进门后我们并没有急着去玩迷宫，而是先在大厅里玩起了各种各样的积木，智力玩具。一时我和爸爸的童心大气，正玩得兴致勃勃的时候，熊猫提醒我们还要继续赶路呢，于是我们只好放下手中的玩具，进迷宫了。 看起来规模很小的迷宫却让我们晕头转向，我不停地叫着“鬼打墙啦！”我们为了节约时间，只好赖皮，从一个紧急通道出去了。然后又走马观花地参观了各种在视觉上“耍花招”的图画，不得不说还真是奇妙呢！不过我觉得有意思的还要数一个illusion room。它的原理跟东北的怪坡差不多。整间房建在一个向下的坡上，然而房间内的东西又是建在一个向上的坡度上。不过向下的坡度却大于向上的坡度，因此很多奇妙的事情发生了，比如说人看起来的斜着的，球可以向上滚，水可以向上流等等。

还有一个房间也很有意思，我就不用多说了，看照片吧，其实也是在视觉上耍的一个小把戏。

还有一个非常有趣的地方是厕所，一个很有古罗马特色的厕所。凡是一进门的游客们都会小吃一惊！呵呵，我也不多说了，还是看照片吧！反正是真人假人，傻傻分不清楚。

从积木世界出来后我们又做了一个错误的决定，从Wanaka折回到了Cronwell，去参观那里的水果之乡，结果什么也没看到。后来一打听才知道原来水果节要在圣诞期间才举行呢！结果我们白绕了一个大弯儿，浪费不少时间。好在途径Lake Dunstan,欣赏下雪山和湖景，把肚子里憋的怨气抛到九霄之外。呼吸呼吸雨后新鲜的空气，打打水漂，拍拍照留影.....转换好心情后，我们又整装待发，往Omarama方向出发。

我在车上小睡了一会儿，醒来时我们已经到达omrama了，当晚我们要在这里住一宿，然后第2天一早就要向基督城赶了。我们到达时天色还早，就没有着急去check in，而是继续往Cook山方向开去，途径一个三文鱼场，我们下车小息了片刻。跟场主要来一些雨粮，喂了喂肥大的三文鱼们。这里的三文鱼卖得可便宜了，14块多1kg，而且还很新鲜。我们花了20刀买了一大合，连我这个并不太爱吃生鱼片的人都忍不住多吃了几块，太鲜美啦！ Omarama这个地方太小了，人烟稀少不说，晚上8点多的时候所有的商店都关门了，甚至连超市和加油站都关了。太冷清了 ～～～

最后放一张我开始小睡前拍的雪山，跟之前看到雪山可不一样啊，她又另有一番风情哦！

冉冉翩翩

续   第四天    “蓝宝石”

吃过美味的三文鱼，我们便向COOK山出发了。一路上阳光普照，朵朵白云好似甜美的棉花糖，把天空点缀得蓝蓝的，蓝得沉甸甸的，好像能捧在手里。我们的大吉普在笔直的公路上飞奔，享受着急速带来的激情。绕过一座小山后视线豁然开朗，一片蓝蓝的湖水映入眼帘，我们又不自禁地减慢了速度，停靠在路边。下车后，我简直不敢相信我的眼睛，我从未见过这样蓝的湖水，她就像一颗瑰丽的蓝宝石镶嵌在崇山峻岭中。我迷惑起来，究竟是湖水将天空映得湛蓝湛蓝的，还是湛蓝的天空倒映在湖水里把湖水染得这么蓝？

我一查地图才知道原来这个湖叫LAKE PUKAKI，远处白茫茫的一片便是著名的COOK山了，晃眼一看，还以为那是飘在天上的白云呢！

站在这样美丽的湖边，心中一片宁静，所有的烦恼全都抛诸脑后，呼吸一口清新的空气，仿佛我与自然已经融为了一体，我知道，我醉了。我真不想离开呀，看着她，我已经忘却了cook山了。眼看熊猫就要发怒了，不得已，只好多拍几张照片以做留念，多么希望我能将这美景全部装进相机，带回家去呀！

绕了几个弯儿后看到了湖的另一面，我相信，不管站在哪个角度看她，她都是那么的美！美得宁静，美得祥和，美得端庄，美得灿烂，美得耀眼！

其实在前往COOK山之前我们去information质询了下，人家并不建议我们那个时候去。工作人员说云太低，会看不清楚。但是我们并没有听从人家的建议，因为那个时候的天气实在太好了，远望cook山时也看得十分清楚，所以我们决定速去速回，一定要赶在太阳落山前回来。 可是当我们就快到达的时候天气突然变了，一眨眼，前方的山头已经是雾蒙蒙的了，而cook山也害羞得躲了起来。我们不敢冒然前往，再加上我的魂早已被那美丽的PUKAKI湖给勾走了，只好掉头回去了。回程的路上我还可以再多看两眼那蓝得动人的湖水呢！

好在在前往的途中已为她拍照留念了，所以也不算白走一遭。回到omarama后找到hotel check in后还赶得急吃自助，但是令人扫兴的是这里的自助真的很难下咽，爸爸不禁感叹国内各个旅游景点周围都有可口的美食做陪衬，新西兰还有所不足呀！回到房间打开电视节目少得可怜，连sky TV都没有。爸爸只好看起了越狱，而我和熊猫则玩起了扑克牌！所以我建议如果自己出去玩呢一定要带上笔记本，或其他娱乐设施，以及方便面！

冉冉翩翩

                                                      

                                                     第五天  回程



这一趟南岛逛下来，我发现南岛多湖泊，而且各有各的特点，各有各的风情，各有各的姿态。面对不同的湖会有不同的感觉，不同的情感，不同的心情。因此我建议去南岛游玩的朋友们遇湖便停留，一定不会错的，一定会有惊喜的！一路下来我们遇见多少个湖泊我已经有点记不清了，一查地图的时候才发现，原来还有很多湖泊跟河流我们还没有去过！所以与此同时，我暗暗下定决心有时间一定要把这次没有去过湖泊游览一遍！

  

这个湖是第5天，我们从omrama出发，前往基督城时经过的，叫LAKE TEKAPO,是不是与之前看到的湖有所不同呢？我们站着的这个地方仿佛是个风口，风非常大，并不算瘦弱的我都有点站不稳。看看远处的山，像不像是被风吹出来的呢？呵呵^_^

回到基督城－－南极中心 当我们的大RAV 4踏上基督城的地界时，我的心情又开始澎湃起来了，我说过，我对基督城有一种特殊的感情（详见还未完成的five year系列）；而熊猫则开始郁闷起来，因为我们的行程快要结束了，他已经深深爱上的大RAV 4就要归还了，我知道他很舍不得！于是我开始鼓励他多赚点钱吧，面包会有的，牛奶也会有的！ 到了基督城后我们并没有进city，而是去了趟南极中心，因为我想看小蓝企鹅。说实话这个地方更适合小朋友们去玩，玩的同时还能接受一些关于南极的科普教育。我们去就稍微觉得有点无聊了。不过坐坐在南极上行驶的雪地车还是挺有意思的，本来我以为它就在平地上开开，让我们感受下就完了，没想到带这我们又是爬坡，又是下水的，抖得我骨头都快散架了，还是挺刺激的。

在里面还发生了一件趣事。当我们正在欣赏小企鹅时，突然南极中心的市场经理找到了我和熊猫，也许是我穿着童装看起来像小朋友，让我和熊猫跟几个kiwi小朋友，还有小蓝企鹅一起为他们拍一副宣传画！这也是我第一次与一只真正的小企鹅近距离的接触，进到它的小嘴快贴到我的脸了。这副宣传画将会出现在南极中心的宣传小册上，有兴趣的朋友可以前往各information centre关注！当然我们也是有报酬的，我们在礼品店里选了总值100刀的礼物！哈哈哈哈，真是一次愉快的经历呀！

春江水暖鸭先知

从南极中心出来天空已经阴起来了，还下起了大雨。由于我太久没有回去了，以致于到了city后开始迷路了。转了好几个圈儿，研究过地图后终于找到了久违的海格里公园。等我们进去后，大雨停止了，尽管如此，还是冷啊，我围上了围脖。原来春天的基督城还是这么冷啊！由于公园太大，我们只是走马观花般随便遛了个弯儿，走到一个小池塘处就停下了，因为爸爸的童年往事又被塘里的一群鸭子给引了出来。我才知道原来爸爸小时候喜欢喂鸭子。我在岸边冷得哆嗦，水塘里的鸭子们却游得欢快着呢！这让我想起一句诗：“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。”

结束

基督城的博物馆，艺术中心，教堂广场以及博物馆旁的公园都是必游之地。不过5年前我在CHCH读书时早就很频繁地去过啦，而且，我们在基督城停留的时间并不多了，所以这次就带着熊猫和爸爸大致地逛了逛。可惜的是正好相机没电了，所以garden里美丽的水仙花和樱花都没有拍下来呢！不过今天突然在手机里发现一张garden的照片，虽然不太清楚，但是还是能看见那绿油油的草地跟灿烂的水仙，请将就一下吧！如果早几天去，说不定水仙还能开得更美些呢！

最后再送上我相机里的最后一张照片：

（arts centre 一角）   

好怀念当年还在CHCH读书的时候哦，常常上下午课的时候只要天气好，老师就会带我们出来玩，而艺术中心，博物馆一带就是我们最常来的地方。可惜当年我的同学们，好友们现在已经所剩不多了。联系上HELEN后我们也是匆匆地见了一面，吃了顿饭，就又要说再见了！不舍得又怎样？大家为了各自的前程不得不各奔东西。这是我们自己的选择！只是希望重逢后那份真挚的友谊仍在，没有被时间冲淡！

从helen的口中我知道小雨又换女朋友了，在杂志社工作；jeffrey当上了大厨，主理南非美食；Ruby在一家两元店打工....原来朋友们的消息只能从朋友口中知道了，因此对于那些曾经欢聚一堂，如今失去联系的朋友们，我只好遗憾地说我很想念你们，你们都活在了我的记忆里，我永远都不会忘记你们，希望有一天能够再见面！同时我也希望你们永远都不要忘记我，在我想你们的时候请你们偶尔也想想我！ “再见基督城，我还会再回来的”－－当回AKL的飞机起飞时，我这样跟自己说！

（完）

ps.基督城的物价还是那么便宜，我在老地方吃到了18刀的水煮鱼！

[ 本帖最后由 冉冉翩翩 于 2007-10-12 17:20 编辑 ]

冉冉翩翩

原帖由 蓝月和咖啡 于 2007-10-11 18:43 发表
真不错!我也要去!年底就去!

的确是个好地方，有机会我还会去的！

ps。你插队了呀！！

Boeing777

原帖由 冉冉翩翩 于 2007-10-11 19:15 发表
早上10点多，飞机降落在了基督城的国内机场。甫出机场，我就激动地叫起来，“我又回来啦！”哈哈，回到这个夸别多年的地方，一个我最先到达新西兰的地方。

　　很棒的旅游日志。不过这别字就比较煞风景——夸别哟？

冉冉翩翩

原帖由 Boeing777 于 2007-10-11 20:01 发表

　　很棒的旅游日志。不过这别字就比较煞风景——夸别哟？

呵呵，谢谢提出呀！！！

一不小心手误啦

面包树

很赞! 喜欢

snowhite

图片好漂亮啊，LZ写的好详细，赞一个。

冉冉翩翩

原帖由 snowhite 于 2007-10-11 21:37 发表
图片好漂亮啊，LZ写的好详细，赞一个。

呵呵，谢谢夸奖呀！
其实我是先写在我的space上的，花了好几天呢！不过一下子贴在这里就觉得很详细啦！

照片我有稍微的处理下，相机不好，没有办法呀

赏味人生

最爱QUEENS TOWN

another

lz文笔真好啊，羡慕啊，不过那些图片更漂亮！！很喜欢~~那些地方不去真的太遗憾了！

caseray

漂亮啊~~我希望我毕业前就能去玩一下，呵呵~~ hope so la~~

冉冉翩翩

原帖由 赏味人生 于 2007-10-11 22:02 发表
最爱QUEENS TOWN

可惜我们的行程太短了，不然还可以再Queen's town多玩两天呢

冉冉翩翩

原帖由 caseray 于 2007-10-11 23:12 发表
漂亮啊~~我希望我毕业前就能去玩一下，呵呵~~ hope so la~~

不用毕业啦，圣诞或者复活节去都可以呀

HM

顶顶...羡慕下小资生活

Tuesday

不错不错啊！！
可以问一下这么一趟下来大概多少钱一个人吗？？
准备年底去基督城玩，不过只是一天而已，家里人觉得在南岛开车太危险。。。
请问LZ有没有什么推荐啊？？吃的玩的都可以！！

冉冉翩翩

原帖由 Tuesday 于 2007-10-12 00:26 发表
不错不错啊！！
可以问一下这么一趟下来大概多少钱一个人吗？？
准备年底去基督城玩，不过只是一天而已，家里人觉得在南岛开车太危险。。。
请问LZ有没有什么推荐啊？？吃的玩的都可以！！

差不多一人准备1000纽吧，主要还是机票贵，我们3个人花了近1000刀的机票。你只去一天的花就花不了什么钱啦！

其实我觉得南岛的路不算难走，起码比去piha的路好走多啦。

至于吃的嘛，我们这次只在CHCH呆了半天而已，就在老地方随便吃了吃，而我又好多年没有回去过啦，所以现在也不太清楚啦！
其实基督城附近有个hamner spring不错，那里的温泉可以媲美rotoura。附近还有个叫akrora （大概是这么拼的）的小镇，以前有很多法国移民住那里，所以很有法国风情，而且还能看海豚哦，据说还能跟海豚游泳。
如果你喜欢看风景的话，CHCH的summner海滩很美，还有就是我说的博物馆旁边的花园了，春天特别美!

我太久没有回去啦，建议你还是多看看informaiton啦，或者找个住南岛的朋友问问

冉冉翩翩

原帖由 HM 于 2007-10-11 23:53 发表
顶顶...羡慕下小资生活

谢谢版主帮顶

熊猫塞特

冉冉翩翩

原帖由 chenlu911 于 2007-10-12 16:56 发表
我也跟LZ有类似的经历，
在CHCH呆了3天，然后现在来了ADELAIDE。
去了南岛玩了3次。现在好怀恋在CHCH的时光。。
你说的拍魔界的地方是在QUEENSTOWN旁边叫GLENORCHY。

你们怎么没去TE ANAU呢？那里有萤火虫 ...

我也很想去呀，早就听说milford sound很美啦，还有煎饼岩，可惜实在是没有那么多时间了，爸爸要赶着回去上班呢！

希望有空能去看看


PS。哈哈没想到进热门了，^_^

bbestsmallfish

实在是太漂亮了~新西兰真是到处都风景如画~~哇哇哇~

nnch1983

真的很美   楼主住的酒店外面的风景看上去  很像我去的时候住的那家啊

nana0316

不错

小社大神

江山风景美如画啊，不错不错