查看: 1045|回复: 6

nz能做无犯罪证明的翻译和公证么？ [复制链接]

WOSHIZWN

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 69.54%

UID: 21196
热情: 6097
人气: 8526
主题: 260
帖子: 1990
精华: 0
积分: 8477
阅读权限: 30
注册时间: 2005-4-26

电梯直达

楼主

发表于 2015-2-7 18:14:15 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

国内派出所开了无犯罪证明的原件，直接拿到nz有人能做公证和翻译么？貌似华页能做翻译，这个算么？

分享0 收藏0

使用道具举报

kathl

开国大老

Rank: 10

升级 9.93%

UID: 299941
热情: 996
人气: 2084
主题: 59
帖子: 1120
精华: 0
积分: 2149
阅读权限: 30
注册时间: 2011-10-22

沙发

发表于 2015-2-7 18:46:36 |只看该作者 微信分享

中国大使馆不能公证。
我去问过。你可以选择交原件+翻译件。但是，接不接受要看签证官，所以不一定
我当时交的原价+翻译件，受理了。但是，签证官是可以拒绝的
所以你可以先试试，要是不接受的话。你可以在从国内开一份公证件

使用道具举报

elaine6240

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 68.8%

UID: 231277
热情: 216
人气: 1070
主题: 22
帖子: 343
精华: 0
积分: 844
阅读权限: 20
注册时间: 2010-5-25

板凳

发表于 2015-2-7 22:42:34 来自手机 |只看该作者 微信分享

我是国内公证+复印件复印件拿过来翻译 30分钟搞定一起交掉的

使用道具举报

iffysam

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 57.67%

UID: 142820
热情: 141
人气: 400
主题: 7
帖子: 191
精华: 0
积分: 373
阅读权限: 20
注册时间: 2008-5-2

地板

发表于 2016-3-7 23:25:17 |只看该作者 微信分享

elaine6240 发表于 2015-2-7 22:42
我是国内公证+复印件复印件拿过来翻译 30分钟搞定一起交掉的

你是在哪里翻译的?

使用道具举报

elaine6240

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 68.8%

UID: 231277
热情: 216
人气: 1070
主题: 22
帖子: 343
精华: 0
积分: 844
阅读权限: 20
注册时间: 2010-5-25

5#分享本帖地址

发表于 2016-3-8 09:50:32 |只看该作者 微信分享

iffysam 发表于 2016-3-7 23:25
你是在哪里翻译的?

找了家翻译公司翻就可以的

[img]http://ihome.skykiwi.com/attachment/201102/21/231277_1298267194Sr3x.jpg[img]

使用道具举报

iffysam

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 57.67%

UID: 142820
热情: 141
人气: 400
主题: 7
帖子: 191
精华: 0
积分: 373
阅读权限: 20
注册时间: 2008-5-2

6#分享本帖地址

发表于 2016-3-8 11:24:25 |只看该作者 微信分享

elaine6240 发表于 2016-3-8 09:50
找了家翻译公司翻就可以的

谢谢

抱歉，您的帖子小于 15 个字符的限制

使用道具举报

Arabica

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 25.2%

UID: 402517
热情: 898
人气: 1329
主题: 23
帖子: 240
精华: 0
积分: 1252
阅读权限: 20
注册时间: 2015-6-4

7#分享本帖地址

发表于 2016-3-8 15:54:37 |只看该作者 微信分享

我也需要再办一次无犯罪证明。。。
国内的人代办的时候一定需要我的身份证原件吗？还需要我在新西兰写个委托书发过去吗？

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

nz能做无犯罪证明的翻译和公证么？ [复制链接]

新时政