新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 958|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[基督城/坎特伯雷] 95-year-old Chinese store to close Last updated 05:00 16/09/2013 [复制链接]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  4.3%

UID
174924
热情
5405
人气
6740
主题
523
帖子
7584
精华
11
积分
10215
阅读权限
30
注册时间
2009-3-4

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 元老勋章 游戏勋章 畅游勋章 新时政 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 魔兽世界纪念勋章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-9-16 11:37:15 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
95-year-old Chinese store to close
Last updated 05:00 16/09/2013

ANNA PEARSON

5KIRK HARGREAVES
The shutters are closing on a spice-scented Chinese shop that has been trading in Christchurch for nearly a century.

Hop Yick owners Michael and Marisa Yeung blame the closure of the central-city Asian import business on earthquake disruptions and their son's disinterest in the family business.

"And it is time for a change. We have been doing it for a long time," Marisa Yeung said.

The couple's 29-year-old son, a computer technician, did not want to take over the shop.

"He said: ‘I can speak [Mandarin], but I cannot read it. It is too hard for me'. He is not interested in the business."

The late George Wong, who came to New Zealand in 1927, bought Hop Yick Cheong off another Chinese family in the 1950s.

Wong died in 1984 and Michael Yeung - his grandson - moved with Marisa from Hong Kong to take over the shop two years later.

The Yeungs believe Hop Yick, which sells imported Chinese items such as spices, canned food, paper lanterns, and cane ware, first opened on Madras St in 1918 - or was at least trading by then.

Advertisement

Michael Yeung said his grandfather was a workaholic who "loved his business" and worked 24-7 until the day he died.

Jim Ng, a community historian and author of Chinese descent, said Hop Yick played an important role a century ago.

It served a community of Chinese immigrants, who first came to New Zealand during the Otago gold rush in the 1860s.

About 100 to 150 Chinese workers found themselves in Christchurch after the depletion of Dunedin and West Coast goldfields. "It [Christchurch] supported only a very small group of Chinese, and they were mainly in market gardening. They kept to Chinese food."

Ng, who grew up in Ashburton, remembers visiting Hop Yick on Madras St as a child, and the "shoddy old house" next door.

"It served as a lodging house for Chinese. I went in there when I was a kid and saw these two opium smokers.

"They were quite sleepy. They just looked at me, and I looked at them, and I bowed my way out."

Customer Rangi Downes, 72, said the shop used to sell ceramic pots so big, "you could hide your mother in one of them".

He first went there as a newly-married man in the early 1960s to buy Chinese kimonos for his wife.

"In those days people had never seen that sort of stuff. It was totally different to anything in Christchurch. It [the shop] had that dark appeal; you wondered what you were going to find."

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  4.3%

UID
174924
热情
5405
人气
6740
主题
523
帖子
7584
精华
11
积分
10215
阅读权限
30
注册时间
2009-3-4

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 元老勋章 游戏勋章 畅游勋章 新时政 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 魔兽世界纪念勋章

沙发
发表于 2013-9-16 11:38:10 来自手机 |只看该作者 微信分享
今天the press報紙上的新聞,地址:
http://i.stuff.co.nz/the-press/news/9168247/95-year-old-store-to-close
「格物」「致知」「誠意」「正心」「修身」「齊傢」「治國」「平天下」

使用道具 举报

≡VIP≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  35.89%

UID
55349
热情
30398
人气
32004
主题
299
帖子
31473
精华
17
积分
47178
阅读权限
30
注册时间
2005-11-7

元老勋章 胜利勋章 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

板凳
发表于 2013-9-16 11:41:19 |只看该作者 微信分享
not surprised

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

UID
360722
热情
2887
人气
3097
主题
6
帖子
2832
精华
0
积分
4418
阅读权限
0
注册时间
2013-5-29

哈卡一族 10周年纪念

地板
发表于 2013-9-16 11:43:19 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  48.3%

UID
106857
热情
796
人气
1785
主题
8
帖子
334
精华
0
积分
1483
阅读权限
20
注册时间
2007-2-8

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政

5#分享本帖地址
发表于 2013-9-16 12:54:49 |只看该作者 微信分享
可惜啊,原来那么长历史了!

他们好像人不错的,Marisa 经常帮基督城华人会搞活动的。Best wishes for them.

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  61.93%

UID
11194
热情
2511
人气
3838
主题
6
帖子
2414
精华
0
积分
4429
阅读权限
30
注册时间
2003-9-11

10周年纪念

6#分享本帖地址
发表于 2013-9-16 13:05:54 |只看该作者 微信分享
这个是那个震以前 市中心的亚洲超市吗???

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  11.73%

UID
139695
热情
2099
人气
2849
主题
17
帖子
2353
精华
0
积分
3676
阅读权限
30
注册时间
2008-3-16

哈卡一族

7#分享本帖地址
发表于 2013-9-16 15:59:09 |只看该作者 微信分享
合益啊!!!大清的时候,人家祖先就来了哦!

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  61.93%

UID
11194
热情
2511
人气
3838
主题
6
帖子
2414
精华
0
积分
4429
阅读权限
30
注册时间
2003-9-11

10周年纪念

8#分享本帖地址
发表于 2013-9-16 16:01:30 |只看该作者 微信分享
哦~~~~~~~~~~~~~~ 原来是那一家,太可惜了! 那里充满了以前住HS时代的回忆阿~~~

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  41.46%

UID
107497
热情
2560
人气
3261
主题
39
帖子
8111
精华
0
积分
7073
阅读权限
30
注册时间
2007-2-13

最强王者 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念

9#分享本帖地址
发表于 2013-9-17 00:45:24 |只看该作者 微信分享
年轻一代怎么可能会愿意守着这样一家小店,特别是这里土生土长的。。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-27 08:25 , Processed in 0.019066 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部