天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 新西兰北岛 › 汉密尔顿|惠灵顿|北帕|罗托鲁阿|其他 › 求问：国内驾照翻译件可使用一年问题

发新帖

查看: 951|回复: 14

上一主题

下一主题

求问：国内驾照翻译件可使用一年问题 [复制链接]

=白金会员=

Rank: 17

升级 56.01%

UID: 172189
热情: 22031
人气: 37983
主题: 47
帖子: 2275
精华: 3
积分: 31202
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-13

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-8-18 22:36:12 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

PR移民监短暂登陆时翻译国国内驾照，没使用过。后回国，现准备到纽生活。请问，这次抵纽后，再翻译国内驾照，还能使用一年吗？还是上次登陆后，一年后就不能再使了，要开车，只能先考纽驾照？

谢谢！

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 22%

UID: 295623
热情: 161
人气: 855
主题: 24
帖子: 163
精华: 0
积分: 610
阅读权限: 20
注册时间: 2011-9-10

沙发

发表于 2013-8-18 22:49:19 |只看该作者 微信分享

只要一年出境一次就可以。如果超过一年，就要考纽驾照。

使用道具举报

留学生之家

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 31.88%

UID: 278971
热情: 3550
人气: 5270
主题: 67
帖子: 4208
精华: 0
积分: 6594
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-9

板凳

发表于 2013-8-19 00:18:25 |只看该作者 微信分享

可以再使用一年

一站式留学服务：中国有专人代递签证，免费学校录取offer，学生签证续签，疑难签，转学，转学分，换专业，学生保险，工签旅游保险，驾照翻译，文件翻译，行李家具车辆寄存，接机送机，小型搬家，机票销售，澳洲旅游签。NSIA，NZMA，CORNELL学校英语内部考试hamilton定点考场 0211852246 微信/QQ940356445

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 56.01%

UID: 172189
热情: 22031
人气: 37983
主题: 47
帖子: 2275
精华: 3
积分: 31202
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-13

地板

发表于 2013-8-19 03:09:37 |只看该作者 微信分享

谢谢楼上两位答复。看来意见不一致吗？

WALKSKY的答复没看太懂。举例：如我2000年来纽，呆了半个月回国。2013年来纽定居，再次翻译国内驾照，还能用一个月吗？

按留学生之家的答复，是否离开纽过一段再回来，重新翻译国内驾照，就可以再使用一年？呵呵，真这样就好了～～

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 56%

UID: 330076
热情: 107
人气: 490
主题: 19
帖子: 113
精华: 0
积分: 368
阅读权限: 20
注册时间: 2012-6-30

5#分享本帖地址

发表于 2013-8-20 16:54:18 |只看该作者 微信分享

按照最近一次入境记录，一年内可以驾驶，超过一年，不行

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 56.01%

UID: 172189
热情: 22031
人气: 37983
主题: 47
帖子: 2275
精华: 3
积分: 31202
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-13

6#分享本帖地址

发表于 2013-8-21 02:08:04 |只看该作者 微信分享

谢谢兔司机！
这么说只要来纽一次没呆满一年，就可以反复使用国内驾照了，呵呵，好像是个漏洞啊

再求问，驾照翻译是翻译一次就可以，还是需要每次都翻译？

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 73.67%

UID: 362237
热情: 113
人气: 552
主题: 11
帖子: 152
精华: 0
积分: 421
阅读权限: 20
注册时间: 2013-7-29

7#分享本帖地址

发表于 2013-8-21 11:29:58 |只看该作者 微信分享

每次入境后可以使用一年，但是需要重新翻译

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 10.8%

UID: 282704
热情: 344
人气: 1389
主题: 14
帖子: 448
精华: 0
积分: 1108
阅读权限: 20
注册时间: 2011-4-17

8#分享本帖地址

发表于 2013-8-21 14:13:46 |只看该作者 微信分享

老北发表于 2013-8-21 01:08
谢谢兔司机！
这么说只要来纽一次没呆满一年，就可以反复使用国内驾照了，呵呵，好像是个漏洞啊

就是漏洞你也别钻，因为使用国外驾照在发生意外时自费额会很高

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 56.01%

UID: 172189
热情: 22031
人气: 37983
主题: 47
帖子: 2275
精华: 3
积分: 31202
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-13

9#分享本帖地址

发表于 2013-8-22 02:51:03 |只看该作者 微信分享

谢谢各位答复。

再问下FANGGE，用国外驾照发生意外，保险公司不赔付吗？自费比例有多高呢？（不是想钻漏洞。来上半个月，没时间考驾照的、长期定居后还要熟悉考试规则才能考。这段时间只能使中国驾照了）

PS:翻墙上论坛，慢死了···········还老看不到验证码，郁闷

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 73.67%

UID: 362237
热情: 113
人气: 552
主题: 11
帖子: 152
精华: 0
积分: 421
阅读权限: 20
注册时间: 2013-7-29

10#分享本帖地址

发表于 2013-8-22 14:01:50 |只看该作者 微信分享

老北发表于 2013-8-22 01:51
谢谢各位答复。

再问下FANGGE，用国外驾照发生意外，保险公司不赔付吗？自费比例有多高呢？（不是想钻漏 ...

用国际驾照和新西兰本地驾照的区别是保险费用的高低，肯定是本地驾照保险费用会便宜一些；
再有就是用本地驾照如果发生索赔情况，所需要支付的垫底费会比国际驾照低不少

使用道具举报

Rank: 12

升级 23.67%

UID: 170627
热情: 2202
人气: 2829
主题: 135
帖子: 2527
精华: 0
积分: 3855
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-29

11#分享本帖地址

发表于 2013-8-22 14:25:45 |只看该作者 微信分享

留学生之家发表于 2013-8-18 23:18
可以再使用一年

但是这样用风险很大保险公司可能不赔最好是先过笔试

新西兰皇家蜂毒面膜专业户代购新西兰成人奶粉和婴儿奶粉保健品和特产品
电话：0212586268 078592183 QQ：550661315
屯便民网:www.hamilton.ccoo.cn 微信:dahannz

使用道具举报

留学生之家

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 31.88%

UID: 278971
热情: 3550
人气: 5270
主题: 67
帖子: 4208
精华: 0
积分: 6594
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-9

12#分享本帖地址

发表于 2013-8-22 15:48:12 |只看该作者 微信分享

hanharry 发表于 2013-8-22 13:25
但是这样用风险很大保险公司可能不赔最好是先过笔试

交通部和AA允许每次入境的翻译驾照最长可以使用一年。持有翻译驾照同样可以购买汽车保险，赔付和免赔底费金额见个人的保险条款

一站式留学服务：中国有专人代递签证，免费学校录取offer，学生签证续签，疑难签，转学，转学分，换专业，学生保险，工签旅游保险，驾照翻译，文件翻译，行李家具车辆寄存，接机送机，小型搬家，机票销售，澳洲旅游签。NSIA，NZMA，CORNELL学校英语内部考试hamilton定点考场 0211852246 微信/QQ940356445

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 20.67%

UID: 313276
热情: 101
人气: 335
主题: 5
帖子: 76
精华: 0
积分: 262
阅读权限: 20
注册时间: 2012-2-27

13#分享本帖地址

发表于 2013-8-22 19:49:55 |只看该作者 微信分享

每次入境，国内驾照都可以用一年。但是要保证翻译件没有过期。（主要是为经常出差新西兰的人考虑，所以每次入境一年有效）。买保险的话，价格会更贵一些，垫底费也更高。比如别人600刀以内自己付，你可能1000刀以内要自己出。

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 56.01%

UID: 172189
热情: 22031
人气: 37983
主题: 47
帖子: 2275
精华: 3
积分: 31202
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-13

14#分享本帖地址

发表于 2013-8-23 03:50:33 |只看该作者 微信分享

谢谢各位的答复，看来还是尽快考纽的驾照是王道啊

使用道具举报

Rank: 12

升级 23.67%

UID: 170627
热情: 2202
人气: 2829
主题: 135
帖子: 2527
精华: 0
积分: 3855
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-29

15#分享本帖地址

发表于 2013-8-23 14:30:11 |只看该作者 微信分享

老北发表于 2013-8-23 02:50
谢谢各位的答复，看来还是尽快考纽的驾照是王道啊

说的很对努力 ---尽快考纽的驾照是王道

新西兰皇家蜂毒面膜专业户代购新西兰成人奶粉和婴儿奶粉保健品和特产品
电话：0212586268 078592183 QQ：550661315
屯便民网:www.hamilton.ccoo.cn 微信:dahannz

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-17 08:37 , Processed in 0.024393 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部