天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 法律专版 › 请教关于商业合同-Right of Renewal的问题

发新帖

查看: 399|回复: 4

上一主题

下一主题

[商业] 请教关于商业合同-Right of Renewal的问题 [复制链接]

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 59.5%

UID: 161464
热情: 6989
人气: 7841
主题: 7
帖子: 1056
精华: 0
积分: 7975
阅读权限: 30
注册时间: 2008-11-8

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-6-28 15:25:15 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

你好律师,我们的商业合同中Rights of Renewal一条中写到:"The Lessee shall be entitled to one further renewal of four years from (date) provided however such renewal is conditional upon the assignee having met without delay or fault all their lease obligation pursuant to the Deed of Lease." 问题是我们等到现在的租约满后不想再续上面所说的4年租约了,想搬走,这样的话会有所违背上面英文所述的条款吗?我们是不是没有义务一定要续约呢?非常感谢你的回复.

分享0 收藏1

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 59.5%

UID: 161464
热情: 6989
人气: 7841
主题: 7
帖子: 1056
精华: 0
积分: 7975
阅读权限: 30
注册时间: 2008-11-8

沙发

发表于 2012-7-16 14:31:36 |只看该作者 微信分享

顶,,等回复中...

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 59.5%

UID: 161464
热情: 6989
人气: 7841
主题: 7
帖子: 1056
精华: 0
积分: 7975
阅读权限: 30
注册时间: 2008-11-8

板凳

发表于 2012-7-19 15:46:22 |只看该作者 微信分享

顶,,等回复中...

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 19.67%

UID: 298919
热情: 82
人气: 348
主题: 11
帖子: 74
精华: 0
积分: 259
阅读权限: 20
注册时间: 2011-10-12

地板

发表于 2012-8-7 09:47:01 |只看该作者 微信分享

只是说你有优先续租的权利，但是这个权利是基于您在租赁期间的租金缴付以及履约的情况而定。

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 19.67%

UID: 298919
热情: 82
人气: 348
主题: 11
帖子: 74
精华: 0
积分: 259
阅读权限: 20
注册时间: 2011-10-12

5#分享本帖地址

发表于 2012-8-7 09:48:10 |只看该作者 微信分享

这里没有强制要求你必须续约，但是不确定您签署的合同其他部分是否有条款规定

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-2-9 04:47 , Processed in 0.013813 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部