是选holiday还是annual leave ?

ameile.yu

我是兼职part time工作，工作了快7个月在这家，然后我们餐厅要搞装修，要关闭3个星期。是洋人老板。听说关闭的三周也有工资？我不是很确定，就发了邮件给我们的会计。他是这样回我的：
For the time we are closed,  Ben has asked for all staff to take their
holiday or annual leave, this was the purpose of the meeting to inform the
staff and give you all enough notice. Payment will go through to your
account each week as normal, but it will be the holiday/annual leave which
has accrued over your employment at here and what is owing to you.
I can easily let staff know how much leave they have should anyone need to
know
这样意思就是我可以选holiday或annual leave两者之一吗？这两者有何区别？
不知道为什么，当时我听老板的意思是我们关闭期间也拿全工资的。。。。。如果关闭期间他发钱给我，是不是哪天我离职，我的离职的8%holiday pay 就少了？因为我在关闭期间已经拿过了一部分holiday pay？
有了解的人吗？
谢谢

Azl

Parttime应该没有Annual Leave的吧?
会计的意思是说关店装修期间.让员工用自己的Hoilday或者Annual Leave..

wgtn_emma

记得不大清楚了，8%的annual leave是指工作头半年/3个月之后拿全额？？忘了跟part time有没有关系。

pwnzyq123

holiday和annual leave 是一个意思。
在你们店关门装修的时候，你可以用你的annual leave或者说是holiday pay来cover你那三周应该上班的时间。所以说你的工资不会变，但是你的annual leave hours会减少。

ameile.yu

pwnzyq123 发表于 2015-7-16 15:40
holiday和annual leave 是一个意思。
在你们店关门装修的时候，你可以用你的annual leave或者说是holiday p ...

谢谢回复，意思就是我哪天辞职了，我8%的annual leave的钱会少，是这个意国吗？
因为这三周我已经支取了一部分了？

pwnzyq123

ameile.yu 发表于 2015-7-17 09:32
谢谢回复，意思就是我哪天辞职了，我8%的annual leave的钱会少，是这个意国吗？
因为这三周我已经支取了 ...

对，应为你已经用了。
或者你可以告诉你老板，装修的时候你take unpaid leave。