天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 新西兰大量机构名称被改成毛利名，或者半毛利名 ...
返回列表 发新帖
查看: 1203|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

[生活] 新西兰大量机构名称被改成毛利名，或者半毛利名 [复制链接]

匿名
跳转到指定楼层
楼主
匿名  发表于 2024-4-11 18:03:00 |倒序浏览 微信分享
回帖说明: 本帖严禁互相攻击，违者按照版规处理
为紐西蘭助產士註冊的專業機構 Midwifery Council 的Scope of Practice 里面，刪除英文 mother wife baby 这三個字，以毛利文 whanau 代替！
紐西蘭廣泛分佈的抽血實驗室labtests 也被改成半毛利名Awanui Labs ，很多跟醫學教育科普的內容都是跟毛利有關的，而且超多毛利文，根本看起來一頭霧水！

使用道具 举报

anzbank

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  50.49%

UID
1978
热情
36215
人气
44405
主题
571
帖子
18757
精华
1
积分
50097
阅读权限
30
注册时间
2005-3-31

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 畅游勋章 怦然心动勋章 新时政 元老勋章 体育勋章 胜利勋章 哈卡一族 10周年纪念 2019-2020年度金ID 20周年纪念 平安如意勋章

沙发
发表于 2024-4-11 18:17:47 |只看该作者 微信分享
出事记得叫hato hone

使用道具 举报

新马甸甸 心中有爱 

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  51.52%

UID
162141
热情
34159
人气
47189
主题
473
帖子
18479
精华
11
积分
50304
阅读权限
30
注册时间
2008-11-15

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 幸运四叶草勋章 小星星勋章 元老勋章 畅游勋章 怦然心动勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 20周年纪念 平安如意勋章

板凳
发表于 2024-4-11 18:21:30 |只看该作者 微信分享
那天去super clinic也一样，走在那里看到新建的医院楼。下意识的找盖的是啥楼，围栏标语上大大的字写的全是毛利语，再往下找英文小字才看懂是盖的什么医院部门。

既然英文是官方语言，就不要本末倒置把毛利语作为官方名字，搞得大家都不知道是干啥的，为难大家，难道还要全民学毛利文？

我唯一会的毛利句子就是 ka pai e te kai， 这就够了

使用道具 举报

匿名
地板
匿名  发表于 2024-4-11 18:27:15 微信分享
由一班半文盲的土著精英不知天高地厚的「當家作主」後大言不慚的所謂「去殖化」，由母雞、雞棚到雞卵，全部一派胡言！

使用道具 举报

judo

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  0.53%

UID
153731
热情
18282
人气
19176
主题
62
帖子
2637
精华
0
积分
20106
阅读权限
30
注册时间
2008-8-22

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金

5#分享本帖地址
发表于 2024-4-11 19:39:04 |只看该作者 微信分享
这个不是去年的消息么？ 国家党上来后很多部门开始改回英文了。

使用道具 举报

omale

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  75.52%

UID
10073067
热情
18455
人气
18631
主题
1
帖子
431
精华
0
积分
18776
阅读权限
30
注册时间
2017-12-7

新时政

6#分享本帖地址
发表于 2024-4-11 19:55:55 |只看该作者 微信分享
新马甸甸 发表于 2024-4-11 18:21
那天去super clinic也一样，走在那里看到新建的医院楼。下意识的找盖的是啥楼，围栏标语上大大的字写的全是 ...

毛利语和手语才是官方语言。英文不是。

使用道具 举报

261874939

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
299579
热情
45995
人气
64956
主题
6
帖子
28535
精华
0
积分
69990
阅读权限
30
注册时间
2011-10-18

活动贡献勋章 元老勋章 幸运四叶草勋章 怦然心动勋章 游戏勋章 新时政 爱心勋章 玫瑰勋章 畅游勋章 小星星勋章 10周年纪念 20周年纪念 2019许愿勋章 2018许愿勋章 魔兽世界纪念勋章 平安如意勋章

7#分享本帖地址
发表于 2024-4-11 20:32:52 |只看该作者 微信分享
还好起步早学了毛利语几年，现在跟毛利大哥嘎嘎交流，现在没事就去毛利工友家吃饭。
上sky看看losers怎么秀下限的

使用道具 举报

匿名
8#分享本帖地址
匿名  发表于 2024-4-11 20:36:41 微信分享
新马甸甸 发表于 2024-4-11 18:21
那天去super clinic也一样，走在那里看到新建的医院楼。下意识的找盖的是啥楼，围栏标语上大大的字写的全是 ...

毛利语才是法定官方语言，英语并非法定

使用道具 举报

paulwood

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  10.39%

UID
15336
热情
33088
人气
34602
主题
397
帖子
15875
精华
0
积分
42077
阅读权限
30
注册时间
2004-11-6

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 元老勋章 新时政 游戏勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 平安如意勋章

9#分享本帖地址
发表于 2024-4-11 21:31:28 |只看该作者 微信分享
omale 发表于 2024-4-11 19:55
毛利语和手语才是官方语言。英文不是。

Official languages. New Zealand has three official languages: English (de facto), Māori and New Zealand Sign Language. Otago Law Professor Andrew Geddis explains the context of official languages: English is already a de facto official language, which may be used in any or all public or official contexts.

https://en.wikipedia.org/wiki/La ... 20External%20links-,Official%20languages,all%20public%20or%20official%20contexts.
“党外无党，帝王思想；党内无派，千奇百怪；以党治国，放屁胡说；党化教育，专制余毒。”陈独秀

使用道具 举报

奥克兰北岸接送机
头像被屏蔽

禁止发言

UID
14159070
热情
3069
人气
4086
主题
52
帖子
427
精华
0
积分
3822
阅读权限
1
注册时间
2024-2-11
10#分享本帖地址
发表于 2024-4-11 22:00:00 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

omale

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  75.52%

UID
10073067
热情
18455
人气
18631
主题
1
帖子
431
精华
0
积分
18776
阅读权限
30
注册时间
2017-12-7

新时政

11#分享本帖地址
发表于 2024-4-11 22:50:37 |只看该作者 微信分享
paulwood 发表于 2024-4-11 21:31
Official languages. New Zealand has three official languages: English (de facto), Māori and New Z ...

所以是de facto不是 de jure
1

查看全部评分

使用道具 举报

hj_win_1 天维论坛20周年认证 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  70.37%

UID
334507
热情
25817
人气
32614
主题
196
帖子
9379
精华
2
积分
34074
阅读权限
30
注册时间
2012-7-30

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 怦然心动勋章 幸运四叶草勋章 游戏勋章 体育勋章 玫瑰勋章 畅游勋章 元老勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

12#分享本帖地址
发表于 2024-4-12 00:10:54 |只看该作者 微信分享
建议全部取毛利名字，不取的全部枪毙
Diu~~~~~~~

使用道具 举报

匿名
13#分享本帖地址
匿名  发表于 2024-4-12 09:57:20 微信分享
国家党不是说要改回英文吗

使用道具 举报

alike0932 天维论坛20周年认证 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  56.72%

UID
146491
热情
26309
人气
28442
主题
81
帖子
7641
精华
7
积分
31344
阅读权限
30
注册时间
2008-6-29

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 幸运四叶草勋章 小星星勋章 新时政 10周年纪念

14#分享本帖地址
发表于 2024-4-12 10:27:53 |只看该作者 微信分享
匿名者 发表于 2024-4-12 09:57
国家党不是说要改回英文吗

政令不出惠灵顿，上有政策下有对策，政治正确大行其道

使用道具 举报

moonIlight2013

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  48.72%

UID
14053618
热情
40503
人气
41166
主题
52
帖子
17557
精华
1
积分
49743
阅读权限
30
注册时间
2019-10-19

新时政 10周年纪念 平安如意勋章

15#分享本帖地址
发表于 2024-4-12 10:34:25 |只看该作者 微信分享
你连毛利语都不会，还是回国吧？搞得自己英文多好似的？雅思考试能到四分吗？
Welcome to Rat Clan!
Valar Morghulis !!!
请大家不要假装认识我，我不是我

使用道具 举报

匿名
16#分享本帖地址
匿名  发表于 2024-4-12 10:49:31 微信分享
匿名者 发表于 2024-4-12 09:57
国家党不是说要改回英文吗

别做梦了，改不动的，等红绿毛杀回来，现在猛改的都会被清算，没改的被奖励，改掉的再恢复，一切都会double down，毕竟人口比例改变正在加速，白势微棕崛起不可逆转了


使用道具 举报

fredkiller

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  77.92%

UID
6988
热情
15752
人气
18054
主题
51
帖子
3827
精华
0
积分
18896
阅读权限
30
注册时间
2003-12-12
17#分享本帖地址
发表于 2024-4-12 11:03:11 |只看该作者 微信分享
哪天改成hindi语你们会兴奋吗？

使用道具 举报

匿名
18#分享本帖地址
匿名  发表于 2024-4-12 11:38:36 微信分享
paulwood 发表于 2024-4-11 21:31
Official languages. New Zealand has three official languages: English (de facto), Māori and New Z ...

English (de facto)

使用道具 举报

匿名
19#分享本帖地址
匿名  发表于 2024-4-12 11:39:29 微信分享
paulwood 发表于 2024-4-11 21:31
Official languages. New Zealand has three official languages: English (de facto), Māori and New Z ...

你这自己回复都写了De facto了啊


补充内容 (2024-4-12 11:40):
De Jure vs. De Facto: What's the Difference?
De jure refers to things as they are in law, while de facto pertains to practices that exist in reality, even without legal sanction.

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-9-28 11:44 , Processed in 0.028304 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部