天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 我们做鸡是对的
返回列表 发新帖
查看: 1852|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

[爱情] 我们做鸡是对的 [复制链接]

adsl2

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  39.08%

UID
325514
热情
11026
人气
13416
主题
226
帖子
9114
精华
0
积分
16954
阅读权限
30
注册时间
2012-5-28
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-11-10 16:43:03 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
决定明天找鸡度过光棍节，好像有一家叫KFC的，但logo不知如何翻译，怕走错店，现请教各位大侠：
KFC logo: We do the chicken right.
意思：我们做鸡是对的。
          我们只做对的鸡。
          鸡我们是只做右半部分的。
          我们有做鸡的权利。
          我们做鸡的是有权利的。
          我们做鸡，对吗？
到底是哪个意思？谢谢各位大侠。



此贴纯属闲得在家蛋疼，冷饭热炒。
心有多远 路就有多远 我没心没肺 所以飘洋过海

使用道具 举报

武夫的眉笔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  27.87%

UID
208542
热情
12820
人气
15201
主题
282
帖子
22525
精华
5
积分
25574
阅读权限
30
注册时间
2009-11-28
沙发
发表于 2012-11-10 16:44:30 |只看该作者 微信分享
我家鸡做得好
我喜歡打球打遊戲打電話，喜歡睡覺，喜歡上網，喜歡看書看報看電視看電影看美女看大海，就是不喜歡工作！我都不想活啦！

使用道具 举报

Amy猪猪

=黄金会员=

种植乐园见习版主

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  86.34%

UID
70303
热情
12725
人气
13361
主题
47
帖子
12429
精华
1
积分
19317
阅读权限
30
注册时间
2006-4-18

元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

板凳
发表于 2012-11-10 16:44:31 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 Amy猪猪 于 2012-11-10 16:45 编辑

做鸡的板凳了~~~

我们做的一手好鸡？

使用道具 举报

NewLynnHse

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
280155
热情
102519
人气
126625
主题
1740
帖子
96446
精华
18
积分
164017
阅读权限
30
注册时间
2011-3-22

人气勋章-女性 畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 哈卡一族 10周年纪念 2018年度金ID 2019许愿勋章 家有学童 美食活动 2018俄罗斯世界杯 2014许愿勋章 平安如意勋章

地板
发表于 2012-11-10 16:45:43 |只看该作者 微信分享
嗯。。。。
Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具 举报

lauraalice

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  24.78%

UID
349932
热情
3569
人气
4107
主题
100
帖子
4678
精华
0
积分
6239
阅读权限
30
注册时间
2012-10-31
5#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 16:47:42 |只看该作者 微信分享
有点无聊哦。
只求变现，不求利润。清仓大特卖-尾货只剩电脑商务书包，拉力器，握力器等。质量超好，跳楼价啦。微信 lauralincn，电话 0223235850  QQ 941402455

使用道具 举报

adsl2

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  39.08%

UID
325514
热情
11026
人气
13416
主题
226
帖子
9114
精华
0
积分
16954
阅读权限
30
注册时间
2012-5-28
6#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 16:48:13 |只看该作者 微信分享
NewLynnHse 发表于 2012-11-10 16:45
嗯。。。。

小老鼠： 我找鸡，难道不对吗？
心有多远 路就有多远 我没心没肺 所以飘洋过海

使用道具 举报

leo19840119
头像被屏蔽

禁止访问

UID
123571
热情
1494
人气
2225
主题
17
帖子
6955
精华
4
积分
5408
阅读权限
0
注册时间
2007-7-24

哈卡一族 10周年纪念

7#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 16:49:38 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

NewLynnHse

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
280155
热情
102519
人气
126625
主题
1740
帖子
96446
精华
18
积分
164017
阅读权限
30
注册时间
2011-3-22

人气勋章-女性 畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 哈卡一族 10周年纪念 2018年度金ID 2019许愿勋章 家有学童 美食活动 2018俄罗斯世界杯 2014许愿勋章 平安如意勋章

8#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 16:50:05 |只看该作者 微信分享
adsl2 发表于 2012-11-10 16:48
小老鼠： 我找鸡，难道不对吗？

没有不对啊。。。你都说了明天要“脱光”的。。。
Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具 举报

adsl2

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  39.08%

UID
325514
热情
11026
人气
13416
主题
226
帖子
9114
精华
0
积分
16954
阅读权限
30
注册时间
2012-5-28
9#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 16:50:16 |只看该作者 微信分享
lauraalice 发表于 2012-11-10 16:47
有点无聊哦。

不无聊能发这样的帖子吗？哥们 你明天忙吗？还是明天将很“蛋定”？
心有多远 路就有多远 我没心没肺 所以飘洋过海

使用道具 举报

Isabella.Lan 心中有爱 

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  11.06%

UID
330904
热情
3206
人气
4493
主题
28
帖子
3323
精华
0
积分
5553
阅读权限
30
注册时间
2012-7-5

哈卡一族 10周年纪念

10#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 16:53:05 |只看该作者 微信分享
这个。。。
吃了睡，睡了吃……洗澡……

使用道具 举报

lauraalice

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  24.78%

UID
349932
热情
3569
人气
4107
主题
100
帖子
4678
精华
0
积分
6239
阅读权限
30
注册时间
2012-10-31
11#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 16:53:58 |只看该作者 微信分享
o ,忘了，明天光棍节哦。
只求变现，不求利润。清仓大特卖-尾货只剩电脑商务书包，拉力器，握力器等。质量超好，跳楼价啦。微信 lauralincn，电话 0223235850  QQ 941402455

使用道具 举报

小河湾

Rank: 8Rank: 8

升级  35.6%

UID
342203
热情
440
人气
478
主题
0
帖子
433
精华
0
积分
678
阅读权限
20
注册时间
2012-9-15
12#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 17:11:07 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 小河湾 于 2012-11-10 17:11 编辑

呵呵，还是原文意思比较传神

使用道具 举报

kdline
头像被屏蔽

禁止访问

UID
95661
热情
8759
人气
9293
主题
59
帖子
8784
精华
0
积分
13466
阅读权限
0
注册时间
2006-11-2
13#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 17:14:28 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

tysinnz

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  98.27%

UID
20029
热情
4153
人气
4963
主题
26
帖子
782
精华
0
积分
4974
阅读权限
30
注册时间
2003-2-2
14#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 17:17:04 |只看该作者 微信分享
我们做的就是鸡，不是吗？
善事不在刻意，坏事不能故意！

使用道具 举报

adsl2

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  39.08%

UID
325514
热情
11026
人气
13416
主题
226
帖子
9114
精华
0
积分
16954
阅读权限
30
注册时间
2012-5-28
15#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 17:17:24 |只看该作者 微信分享
kdline 发表于 2012-11-10 17:14
KFC=kiwi f**k chinese??

只有纽西兰才把自己叫做kiwi 不代表英语国家的普遍性 这个还有待商榷
心有多远 路就有多远 我没心没肺 所以飘洋过海

使用道具 举报

seashell0314

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  17.54%

UID
100852
热情
2915
人气
3946
主题
119
帖子
4686
精华
5
积分
5877
阅读权限
30
注册时间
2006-12-16

家有学童

16#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 17:18:55 |只看该作者 微信分享
厄。。。。哈哈。。。
偶素小刘老师--捡鸡蛋的老婆婆

使用道具 举报

adsl2

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  39.08%

UID
325514
热情
11026
人气
13416
主题
226
帖子
9114
精华
0
积分
16954
阅读权限
30
注册时间
2012-5-28
17#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 17:19:29 |只看该作者 微信分享
Amy猪猪 发表于 2012-11-10 16:44
做鸡的板凳了~~~

我们做的一手好鸡？

猪猪姐姐 以前是做妈妈桑的？
心有多远 路就有多远 我没心没肺 所以飘洋过海

使用道具 举报

adsl2

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  39.08%

UID
325514
热情
11026
人气
13416
主题
226
帖子
9114
精华
0
积分
16954
阅读权限
30
注册时间
2012-5-28
18#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 17:21:48 |只看该作者 微信分享
武夫的眉笔 发表于 2012-11-10 16:44
我家鸡做得好

我觉得应当是：我们做鸡的都挺好的
心有多远 路就有多远 我没心没肺 所以飘洋过海

使用道具 举报

94吹纽B
头像被屏蔽

禁止发言

UID
199126
热情
1735
人气
2613
主题
55
帖子
3489
精华
0
积分
3965
阅读权限
1
注册时间
2009-9-10

哈卡一族 10周年纪念

19#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 17:23:06 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

跳跳

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  22.93%

UID
37714
热情
282
人气
474
主题
15
帖子
3904
精华
1
积分
2344
阅读权限
30
注册时间
2002-11-9

10周年纪念

20#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 17:42:19 |只看该作者 微信分享
深层次的意思是，我们只做对的鸡，而不做对鸡

使用道具 举报

keamy 心中有爱 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  5.01%

UID
324805
热情
13907
人气
14386
主题
143
帖子
13536
精华
3
积分
21002
阅读权限
30
注册时间
2012-5-22

灌水勋章 哈卡一族 10周年纪念

21#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 18:51:29 |只看该作者 微信分享
lsd都很强大
Vita non est vivere sed valere vita est.

使用道具 举报

lksd 商业/机构认证 

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  13.08%

UID
59499
热情
3178
人气
6019
主题
47
帖子
2042
精华
0
积分
5654
阅读权限
30
注册时间
2005-12-29

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 新时政 畅游勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2018俄罗斯世界杯 2019许愿勋章 暗黑破坏神III 魔兽世界纪念勋章

22#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 19:08:46 |只看该作者 微信分享
切，被标题党拉了进来。。。。

使用道具 举报

Amy猪猪

=黄金会员=

种植乐园见习版主

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  86.34%

UID
70303
热情
12725
人气
13361
主题
47
帖子
12429
精华
1
积分
19317
阅读权限
30
注册时间
2006-4-18

元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

23#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 20:25:37 |只看该作者 微信分享
adsl2 发表于 2012-11-10 17:19
猪猪姐姐 以前是做妈妈桑的？

{:7_356:}我要有本事。。。现在就不需要打工咯。。。

使用道具 举报

adsl2

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  39.08%

UID
325514
热情
11026
人气
13416
主题
226
帖子
9114
精华
0
积分
16954
阅读权限
30
注册时间
2012-5-28
24#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 20:34:19 |只看该作者 微信分享
Amy猪猪 发表于 2012-11-10 20:25
我要有本事。。。现在就不需要打工咯。。。

哎 猪猪姐姐：以后这个社会是不是真的变成了笑贫不笑娼呢 尤其在宽松的国外生活环境 干这行的真心的比打工来钱的快 干两年 再像苍姐姐那样洗白挤入上层社会 以前有女同学对我说 找对象你还真的小心点 谁知她以前是干什么的呢 表面看起来都挺纯洁无瑕的；还有 我好像把自己的贴给水了
心有多远 路就有多远 我没心没肺 所以飘洋过海

使用道具 举报

淇淇5277

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  6.96%

UID
288882
热情
14024
人气
14871
主题
57
帖子
13768
精华
2
积分
21391
阅读权限
30
注册时间
2011-6-28

哈卡一族

25#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 21:00:17 来自手机 |只看该作者 微信分享
我笑了。。。。。。哈哈

麻醉自己

使用道具 举报

adsl2

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  39.08%

UID
325514
热情
11026
人气
13416
主题
226
帖子
9114
精华
0
积分
16954
阅读权限
30
注册时间
2012-5-28
26#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 21:08:43 |只看该作者 微信分享
淇淇5277 发表于 2012-11-10 21:00
我笑了。。。。。。哈哈

那你给个意见吧：我觉得 我们做鸡挺好的比较合适 帮主的意思呢？
心有多远 路就有多远 我没心没肺 所以飘洋过海

使用道具 举报

hejie7225982

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  87.12%

UID
295022
热情
25645
人气
28710
主题
131
帖子
20266
精华
0
积分
37424
阅读权限
30
注册时间
2011-9-3

永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 游戏勋章 新时政 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2014许愿勋章

27#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 22:45:12 |只看该作者 微信分享
一个普普通通的“周日”就能牵扯出这么多东西来呀. 什么都是浮云.平常心来看待. 你不把它当个棍棍节它就不是棍棍节. 你要把它当成棍棍节那它天天都是. 看你怎么看喽.{:7_357:}

使用道具 举报

sugarbabe

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  79.13%

UID
225281
热情
2909
人气
3818
主题
41
帖子
2574
精华
0
积分
4687
阅读权限
30
注册时间
2010-4-11

哈卡一族

28#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 22:47:38 |只看该作者 微信分享
被标题忽悠进来了。。。
日子过得好，真的不是有多少钱，而是无忧无虑无烦恼
希望还可以不在乎别人的评论，不在乎别人的眼光。
继续没心没肺少根筋的活着吧~
其实，只活在自己的世界里面，好像也不错~

使用道具 举报

星星xinxin

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  17.73%

UID
138023
热情
778
人气
2031
主题
47
帖子
1591
精华
1
积分
2266
阅读权限
30
注册时间
2008-2-19

哈卡一族 10周年纪念

29#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 22:49:31 |只看该作者 微信分享
我们要做好鸡

使用道具 举报

adsl2

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  39.08%

UID
325514
热情
11026
人气
13416
主题
226
帖子
9114
精华
0
积分
16954
阅读权限
30
注册时间
2012-5-28
30#分享本帖地址
发表于 2012-11-10 22:52:30 |只看该作者 微信分享
星星xinxin 发表于 2012-11-10 22:49
我们要做好鸡

我们做鸡的个个都挺好的；
我们个个都挺好的 还去做什么鸡 不是吗？
心有多远 路就有多远 我没心没肺 所以飘洋过海

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-20 16:44 , Processed in 0.034879 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部