新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 732|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[生活] 可能得罪老师了! [复制链接]

匿名
跳转到指定楼层
楼主
匿名  发表于 2013-3-24 23:24:33 |倒序浏览 微信分享
今天上课班上一个同学问纽籍华裔老师"山寨"怎么翻译,老师想了一会居然说"made in china"!我很气愤,回击了一句你个banana .不知道他会不会考试报复我啊。

使用道具 举报

seto 心中有爱 

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  88.9%

UID
254722
热情
12432
人气
15579
主题
37
帖子
635
精华
0
积分
14445
阅读权限
30
注册时间
2010-9-20
沙发
发表于 2013-3-24 23:27:10 来自手机 |只看该作者 微信分享
你应该说 u r also make in china~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  41.67%

UID
211545
热情
1385
人气
2654
主题
30
帖子
1132
精华
0
积分
2625
阅读权限
30
注册时间
2009-12-28
板凳
发表于 2013-3-24 23:30:39 |只看该作者 微信分享
胆小怕事,,,,,,,,,,,

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

UID
95661
热情
8759
人气
9293
主题
59
帖子
8784
精华
0
积分
13466
阅读权限
0
注册时间
2006-11-2
地板
发表于 2013-3-24 23:30:56 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

匿名
5#分享本帖地址
匿名  发表于 2013-3-24 23:31:33 微信分享
seto 发表于 2013-3-24 23:27
你应该说 u r also make in china~

问题是他是这边生的,proudly made in NZ啊!

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  22.96%

UID
122872
热情
26387
人气
28461
主题
946
帖子
33226
精华
4
积分
44592
阅读权限
30
注册时间
2007-7-19
6#分享本帖地址
发表于 2013-3-24 23:37:01 |只看该作者 微信分享
"山寨货"应该是imitations或者fake goods
人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的。不管怎样,你要原谅他们。即使你是友善的,人们可能还是会说你自私和动机不良。不管怎样,你还是要友善。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  22.96%

UID
122872
热情
26387
人气
28461
主题
946
帖子
33226
精华
4
积分
44592
阅读权限
30
注册时间
2007-7-19
7#分享本帖地址
发表于 2013-3-24 23:37:48 |只看该作者 微信分享
匿名者 发表于 2013-3-25 00:31
问题是他是这边生的,proudly made in NZ啊!

应该不会报复的,你没有用F word
人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的。不管怎样,你要原谅他们。即使你是友善的,人们可能还是会说你自私和动机不良。不管怎样,你还是要友善。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  59.44%

UID
292502
热情
23680
人气
30260
主题
351
帖子
8884
精华
104
积分
31887
阅读权限
30
注册时间
2011-8-8

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 游戏勋章 怦然心动勋章 体育勋章 元老勋章 精华勋章 畅游勋章 玫瑰勋章 红人馆 10周年纪念 2019-2020年度金ID 2018年度金ID 20周年纪念 2014许愿勋章 2018许愿勋章 2018俄罗斯世界杯 食尚达人 导购红淘勋章 美食活动 导购草根勋章 2019许愿勋章 暗黑破坏神III 平安如意勋章

8#分享本帖地址
发表于 2013-3-24 23:51:56 |只看该作者 微信分享
爱国爱港 发表于 2013-3-25 00:37
"山寨货"应该是imitations或者fake goods

喜欢你的签名,好吧,继续友善~
나의 하얀웃음 ...

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  27.87%

UID
208542
热情
12820
人气
15201
主题
282
帖子
22525
精华
5
积分
25574
阅读权限
30
注册时间
2009-11-28
9#分享本帖地址
发表于 2013-3-24 23:52:59 |只看该作者 微信分享
这汉奸老师教的什么课?
我喜歡打球打遊戲打電話,喜歡睡覺,喜歡上網,喜歡看書看報看電視看電影看美女看大海,就是不喜歡工作!我都不想活啦!

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  22.96%

UID
122872
热情
26387
人气
28461
主题
946
帖子
33226
精华
4
积分
44592
阅读权限
30
注册时间
2007-7-19
10#分享本帖地址
发表于 2013-3-24 23:54:33 |只看该作者 微信分享
mywhitesmile 发表于 2013-3-25 00:51
喜欢你的签名,好吧,继续友善~

其实我在sky一向都不是很友善
人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的。不管怎样,你要原谅他们。即使你是友善的,人们可能还是会说你自私和动机不良。不管怎样,你还是要友善。

使用道具 举报

≡VIP≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  35.59%

UID
55349
热情
30338
人气
31944
主题
299
帖子
31473
精华
17
积分
47118
阅读权限
30
注册时间
2005-11-7

元老勋章 胜利勋章 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

11#分享本帖地址
发表于 2013-3-25 08:18:11 |只看该作者 微信分享
這個老師不及格。如果他報復你,你告訴我!

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  61.16%

UID
351784
热情
5235
人气
5663
主题
16
帖子
5176
精华
0
积分
8058
阅读权限
30
注册时间
2012-11-14
12#分享本帖地址
发表于 2013-3-25 08:24:23 |只看该作者 微信分享
他应该是台湾人,因为上次我带女儿去台湾旅游,一个台湾导游问了同样问题,我说是fake,他说不对,是made in china

使用道具 举报

匿名
13#分享本帖地址
匿名  发表于 2013-3-25 11:01:57 微信分享
只要你的考試考好了,功課做好了,他能怎樣報復你呢!!!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-5-30 05:57 , Processed in 2.691126 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部