天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 用俺们家乡话形容最近这天气。

发新帖

查看: 1072|回复: 19

上一主题

下一主题

[生活] 用俺们家乡话形容最近这天气。 [复制链接]

Rank: 10

升级 0.07%

UID: 266574
热情: 956
人气: 1703
主题: 188
帖子: 1125
精华: 3
积分: 2001
阅读权限: 30
注册时间: 2010-11-27

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-5-30 02:04:56 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

俺们家东北那嘎达到了三九也就往下20多度，到了冬至那咕噜时间也就个30朝下，那熊腮天都能过的乐呵呵的，不像在新西兰这嘎达，出了门就要打个喷嚏，还得紧走快走不然冻地直哆嗦。你瞅天气预报吧，他也就个二，三度，在俺们那噶路还能穿着背心子打篮球，完了再跟妹子浪，浪完了得瑟一身汗，接着对着凉水龙头洗，直接冲脑袋瓜子，那奏一爷们儿。
再说奥克兰这败家天气，小凉风嗖嗖的吹，燎的身子都直打摆子，好容赶上个阳光天儿，还整个下午就下雨，完了就吹大风，整个俺这全身都不羽皱。

完了再说回家以后，你是坐也不是站也不是，躺床上想来一发，还冻得脚心直凉。实在弄不了了就开个暖气，这算舒服了，可这电费真让人揪心，╮(╯▽╰)╭。

分享0 收藏0

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 12.34%

UID: 127320
热情: 3589
人气: 4797
主题: 54
帖子: 2698
精华: 1
积分: 5617
阅读权限: 30
注册时间: 2007-8-21

沙发

发表于 2013-5-30 07:27:51 来自手机 |只看该作者 微信分享

哈哈南方人表示好好笑喜欢听北方人说话好欢乐

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 12.52%

UID: 82001
热情: 6760
人气: 6963
主题: 125
帖子: 30861
精华: 18
积分: 22504
阅读权限: 30
注册时间: 2006-8-7

板凳

发表于 2013-5-30 07:34:16 来自手机 |只看该作者 微信分享

我也喜歡聽北方人說家鄉話。越偏僻的越好

李曉光在這

使用道具举报

Rank: 10

升级 32.2%

UID: 49768
热情: 1586
人气: 2612
主题: 56
帖子: 665
精华: 4
积分: 2483
阅读权限: 30
注册时间: 2005-9-17

地板

发表于 2013-5-30 09:13:20 |只看该作者 微信分享

正宗东北人表示看不懂

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 22.1%

UID: 266592
热情: 21364
人气: 24144
主题: 109
帖子: 3071
精华: 5
积分: 24419
阅读权限: 30
注册时间: 2010-11-27

5#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 09:16:27 |只看该作者 微信分享

真逗！！！！！！！！！！

新西兰南岛北岛自驾游自由行专业领队，微信： james-nz
021-1990168

使用道具举报

天维论坛20周年认证

=白金会员=

Rank: 17

升级 15.42%

UID: 41755
热情: 15473
人气: 18021
主题: 72
帖子: 12142
精华: 37
积分: 23083
阅读权限: 30
注册时间: 2005-6-29

6#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 09:18:22 |只看该作者 微信分享

哈哈，好欢乐~

你可以假装不认识我，千万别假装认识我！

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 9.58%

UID: 357629
热情: 19307
人气: 21625
主题: 15
帖子: 2775
精华: 0
积分: 21916
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-15

7#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 09:20:01 来自手机 |只看该作者 微信分享

穿。

使用道具举报

JJ-Creative JJ-Creative 当前离线 UID 360722 热情 2887 人气 3097 主题 6 帖子 2832 精华 0 积分 4418 分享 0 记录 0 相册 1 好友 1235 日志 0 在线时间 714 小时注册时间 2013-5-29 阅读权限 0 最后登录 2014-11-7 头像被屏蔽禁止访问 UID 360722 热情 2887 人气 3097 主题 6 帖子 2832 精华 0 积分 4418 阅读权限 0 注册时间 2013-5-29 串个门加好友打招呼发消息	8#分享本帖地址发表于 2013-5-30 09:22:35 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 0.4%

UID: 293132
热情: 307
人气: 1389
主题: 6
帖子: 282
精华: 0
积分: 1004
阅读权限: 20
注册时间: 2011-8-15

9#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 09:23:52 |只看该作者 微信分享

有翻译么？

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 22.33%

UID: 12260
热情: 14126
人气: 16407
主题: 162
帖子: 17983
精华: 5
积分: 24465
阅读权限: 30
注册时间: 2004-3-9

10#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 09:32:05 来自手机 |只看该作者 微信分享

楼主是东北哪里的？这东北话不正宗啊

专业各种规格烤炉, 木炭，钎子,烤网,鼓风机,鸳鸯锅，麻将... 烧烤哥热线电话 021-2806699
请加微信号： shaokaogenz 或者 shaokaogenz2

使用道具举报

我行我素我酷

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 17.74%

UID: 51472
热情: 3211
人气: 4925
主题: 87
帖子: 3468
精华: 2
积分: 5887
阅读权限: 30
注册时间: 2005-10-3

11#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 09:53:54 |只看该作者 微信分享

本帖最后由我行我素我酷于 2013-5-30 09:54 编辑

哥们还需要锻炼啊，照样穿个裤衩，光腿，上身穿个夹克，北方我呆过比较长，虽然外面温度低，我去新疆，冬天零下二三十度，但是哪里都有暖气，暖气从10月开到第二年四月份，而且屋里温度很高。所以，相对还是很舒服的。出去你都是在走动，或者时间比较短，根本感觉不出来冷。你如果到我们那地方，长江以北黄河以南，中原地带，保准冬天冻死你不偿命。因为，由于冬天冷的时间不时太长，所以，一般地方都没有暖气，但是冬天最冷也是零下几度。和新西兰南岛温度差不多。屋里面如果不开空调，或者电暖器，屋里面半夜稳定接近0度。单元楼温度稍微高点，但是我家里都是那种独立的房子，晚上玩电脑如果没有开暖气，玩电脑手冻得通红。

专注于外汇，股票，基金投资组合，模型搭建, 风控，金融牌照 (FMA授权金融投资顾问,金融BBS,MBA,AFA,MInstD,低调，不得瑟。欢迎金融投机爱好者交流指导批评，互相恶意攻击者免聊。QQ投资交流群：119079006(技术讨论) 微信：newzealander01

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 40.32%

UID: 301856
热情: 4311
人气: 5664
主题: 33
帖子: 3936
精华: 0
积分: 7016
阅读权限: 30
注册时间: 2011-11-8

12#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 09:56:33 |只看该作者 微信分享

花天堂发表于 2013-5-30 07:34
我也喜歡聽北方人說家鄉話。越偏僻的越好

说到偏僻，有次爬四川峨嵋山，听到的话是一句也听不懂。。。。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 51.14%

UID: 13493
热情: 5390
人气: 6219
主题: 86
帖子: 3325
精华: 1
积分: 7557
阅读权限: 30
注册时间: 2004-6-26

13#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 10:03:02 来自手机 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 mirror0 于 2013-5-30 10:22 编辑

Zei la de leng a

Buttruth is I think is much more bearable than the winter back home.

怎么换头像呢？

使用道具举报

实名认证

≡ＶＩＰ≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18

升级 35.89%

UID: 55349
热情: 30398
人气: 32004
主题: 299
帖子: 31473
精华: 17
积分: 47178
阅读权限: 30
注册时间: 2005-11-7

14#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 10:17:19 |只看该作者 微信分享

沙發說的是真心的

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 11%

UID: 324395
热情: 310
人气: 495
主题: 5
帖子: 296
精华: 0
积分: 555
阅读权限: 20
注册时间: 2012-5-18

15#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 10:22:37 |只看该作者 微信分享

使用道具举报

天维论坛20周年认证

=白金会员=

Rank: 17

升级 15.42%

UID: 41755
热情: 15473
人气: 18021
主题: 72
帖子: 12142
精华: 37
积分: 23083
阅读权限: 30
注册时间: 2005-6-29

16#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 10:23:36 |只看该作者 微信分享

楼主可以再来一段不？

你可以假装不认识我，千万别假装认识我！

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

17#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 10:27:28 |只看该作者 微信分享

噶路。。。

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具举报

匿名

18#分享本帖地址

匿名 发表于 2013-5-30 15:24:11 微信分享

本帖最后由匿名于 2013-5-30 15:26 编辑

介天儿，太邪乎了。冷风臊气的愣把淫冻死。

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 66.7%

UID: 36500
热情: 317
人气: 1268
主题: 9
帖子: 1684
精华: 0
积分: 1667
阅读权限: 20
注册时间: 2002-6-4

19#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 15:27:22 |只看该作者 微信分享

东北人表示看得懂。。。。。哈哈！~~

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 80.7%

UID: 104109
热情: 17285
人气: 19603
主题: 48
帖子: 1046
精华: 0
积分: 19035
阅读权限: 30
注册时间: 2007-1-16

20#分享本帖地址

发表于 2013-5-30 22:52:34 |只看该作者 微信分享

关键zei(四声）边冬天太cao（二声）。东北那边冬天是干冷，穿厚了啥事都没有。最多脸冻红。

用心,真心,开心,所以生命盛开!

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-4 11:58 , Processed in 0.025856 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部