新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 583|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[综合讨论] 【中介请进】急急急!!关于无犯罪! [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

升级  79.6%

UID
392921
热情
536
人气
960
主题
36
帖子
251
精华
0
积分
898
阅读权限
20
注册时间
2014-12-6
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-6-30 12:30:00 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
朋友明天要在本地申请旅游签,无犯罪原件和公证件都有,但是不知道是不是还需要这边的翻译件呢??

移民局网站改的一塌糊涂,什么都找不到了!

求有经验的朋友帮忙解答!!

谢谢!!

□70后 □奔4 □没房 □没车 □没钱 □没相貌 □没身材 □没口才□没经验 □没成绩 □没身份 □没背景 □没死

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  16.47%

UID
14083
热情
1771
人气
3063
主题
23
帖子
2577
精华
1
积分
3747
阅读权限
30
注册时间
2004-2-2
沙发
发表于 2016-6-30 12:41:43 |只看该作者 微信分享
无犯罪原件要翻译。基本一个工作日就可以拿到翻译件了。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  79.6%

UID
392921
热情
536
人气
960
主题
36
帖子
251
精华
0
积分
898
阅读权限
20
注册时间
2014-12-6
板凳
发表于 2016-6-30 12:43:17 |只看该作者 微信分享
ncboy 发表于 2016-6-30 12:41
无犯罪原件要翻译。基本一个工作日就可以拿到翻译件了。

是必须要翻译吗??我记得以前好像都不要的
□70后 □奔4 □没房 □没车 □没钱 □没相貌 □没身材 □没口才□没经验 □没成绩 □没身份 □没背景 □没死

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  76.7%

UID
334071
热情
12687
人气
14244
主题
5
帖子
641
精华
0
积分
13835
阅读权限
30
注册时间
2012-7-27

2018俄罗斯世界杯

地板
发表于 2016-6-30 12:45:12 |只看该作者 微信分享
需要翻译件的!

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  6.87%

UID
285121
热情
882
人气
2098
主题
30
帖子
1153
精华
0
积分
2103
阅读权限
30
注册时间
2011-5-13

2018俄罗斯世界杯

5#分享本帖地址
发表于 2016-6-30 12:47:26 |只看该作者 微信分享
你好,翻译件是必需的。你可以跟我联系,晚上可以翻译好。谢谢
Easy-Trans Translation and Interpreting Limited。移民局认可,新西兰翻译协会会员,NZTA注册翻译.
专业从事无犯罪证明,驾照,出生证,结婚证,成绩单等证件翻译. 价格优惠, 立等可取. 微信:Lydia_307908554

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  86%

UID
135913
热情
150
人气
497
主题
41
帖子
214
精华
1
积分
458
阅读权限
20
注册时间
2008-1-8
6#分享本帖地址
发表于 2016-6-30 13:02:15 |只看该作者 微信分享
需要翻译,没有翻译签证官怎么看的懂 ?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  61.33%

UID
10019623
热情
171
人气
331
主题
10
帖子
242
精华
0
积分
384
阅读权限
20
注册时间
2016-3-3
7#分享本帖地址
发表于 2016-6-30 14:30:24 |只看该作者 微信分享
旅游签不一定要无犯罪公证吧, 如果移民局要求你给, 那么必须要翻译啊, 大部分的翻译都是立等可取的。

https://www.immigration.govt.nz/ ... CHN&applying=no

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  79.6%

UID
392921
热情
536
人气
960
主题
36
帖子
251
精华
0
积分
898
阅读权限
20
注册时间
2014-12-6
8#分享本帖地址
发表于 2016-6-30 19:39:45 |只看该作者 微信分享
jasperyu 发表于 2016-6-30 13:02
需要翻译,没有翻译签证官怎么看的懂 ?

忘记说了 公证书是中英文的
□70后 □奔4 □没房 □没车 □没钱 □没相貌 □没身材 □没口才□没经验 □没成绩 □没身份 □没背景 □没死

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  79.6%

UID
392921
热情
536
人气
960
主题
36
帖子
251
精华
0
积分
898
阅读权限
20
注册时间
2014-12-6
9#分享本帖地址
发表于 2016-6-30 19:43:30 |只看该作者 微信分享
谢谢大家热心帮忙!
□70后 □奔4 □没房 □没车 □没钱 □没相貌 □没身材 □没口才□没经验 □没成绩 □没身份 □没背景 □没死

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-5 22:41 , Processed in 0.019583 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部