新西兰天维网社区 › 论坛 › 新西兰南岛 › 基督城/坎特伯雷|皇后镇|丹尼丁|其他 › 家里老人从国内过来，不会英文咋办？？？ ...

查看: 1204|回复: 11

[基督城/坎特伯雷] 家里老人从国内过来，不会英文咋办？？？ [复制链接]

yji13yji

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 48.8%

UID: 140250
热情: 600
人气: 1646
主题: 49
帖子: 648
精华: 0
积分: 1488
阅读权限: 20
注册时间: 2008-3-25

电梯直达

楼主

发表于 2015-10-28 18:14:59 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

是新西兰航空，可能从奥克兰出关，不会英文。不知道能不能联系纽航，寻求帮助呢？有谁有经验，请告知！谢谢

分享0 收藏0

使用道具举报

yellowdog99

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 89.8%

UID: 267184
热情: 282
人气: 1258
主题: 11
帖子: 320
精华: 0
积分: 949
阅读权限: 20
注册时间: 2010-12-1

沙发

发表于 2015-10-28 18:19:29 |只看该作者 微信分享

现在机场就有中文标示不会英文不重要只要知道Chinese 遇到不懂就和人讲这个单词自然有人帮助你

使用道具举报

119900

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 388026
热情: 48328
人气: 67159
主题: 52
帖子: 19138
精华: 0
积分: 67428
阅读权限: 30
注册时间: 2014-9-4

板凳

发表于 2015-10-28 18:28:20 |只看该作者 微信分享

写个纸条，打印出来带着。。。

既然我不是我，那谁又是谁。。。

使用道具举报

sallycantskate

=白金会员=

Rank: 17

升级 5.28%

UID: 357629
热情: 18447
人气: 20765
主题: 15
帖子: 2775
精华: 0
积分: 21056
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-15

地板

发表于 2015-10-28 18:58:30 来自手机 |只看该作者 微信分享

机场到处都是中国人，随便问问就OK

使用道具举报

limingkof2001

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 44.4%

UID: 176250
热情: 193
人气: 954
主题: 9
帖子: 258
精华: 0
积分: 722
阅读权限: 20
注册时间: 2009-3-13

5#分享本帖地址

发表于 2015-10-28 19:36:14 |只看该作者 微信分享

去下载好那个入境卡填好，给老人，不然到时不会填，一班飞机总有一起的中国人，不然就给个字条说“不会英文，能找个会中文的帮助翻译吗？”
会中文的职工也会有的，而且建议要是奥克兰出关再转国内，最好中间时间长点，怕太短了延误，老人走得慢一些，适当延长些转机时间比较好

使用道具举报

David.DS

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 50.16%

UID: 66985
热情: 2607
人气: 5350
主题: 51
帖子: 6578
精华: 1
积分: 7508
阅读权限: 30
注册时间: 2006-3-17

6#分享本帖地址

发表于 2015-10-28 19:50:48 |只看该作者 微信分享

纽行可以申请中文服务的，就是到了奥克兰有讲中文的地勤人员帮助入关，不过纽行这方面服务做的不是特别好，有时会没人带。家人过来新加坡航空，每次都申请中文服务，一直很好。

DeHome 德加家具：简约时尚，潮流经典。

联系: David @ 021 2372 086, 03-338 7266.

微信：DeHome_CHCH

www.dehome.co.nz

我们在Trademe 上拥有100% Positive Feedback, 超过4,000个客户好评。

使用道具举报

MaGG66

高级站友

Rank: 5 Rank: 5

升级 28%

UID: 10005659
热情: 61
人气: 117
主题: 1
帖子: 72
精华: 0
积分: 128
阅读权限: 20
注册时间: 2015-9-17

7#分享本帖地址

发表于 2015-10-28 21:51:57 来自手机 |只看该作者 微信分享

119900 发表于 2015-10-28 18:28
写个纸条，打印出来带着。。。

这个是最好的，我老爸来也是这么办，

使用道具举报

YU-鱼鱼

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 5.67%

UID: 390115
热情: 70
人气: 228
主题: 19
帖子: 115
精华: 0
积分: 217
阅读权限: 20
注册时间: 2014-10-9

8#分享本帖地址

发表于 2015-10-29 15:00:18 来自手机 |只看该作者 微信分享

纽航有老年人协助服务，如果买票时没有订，现在马上预定。
另外送老人的时候留意一个中国人同行的托付一下，或者现在网络发布一下时间和航班寻找一个同行人。
最后就是书写一份中英文对照的流程表，让老人知道，随时可以出示咨询。

使用道具举报

yji13yji

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 48.8%

UID: 140250
热情: 600
人气: 1646
主题: 49
帖子: 648
精华: 0
积分: 1488
阅读权限: 20
注册时间: 2008-3-25

9#分享本帖地址

发表于 2015-10-29 19:18:57 |只看该作者 微信分享

YU-鱼鱼发表于 2015-10-29 16:00
纽航有老年人协助服务，如果买票时没有订，现在马上预定。
另外送老人的时候留意一个中国人同行的托付一下 ...

谢谢，如何定老年人协助服务呢？能发个链接吗？

使用道具举报

YU-鱼鱼

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 5.67%

UID: 390115
热情: 70
人气: 228
主题: 19
帖子: 115
精华: 0
积分: 217
阅读权限: 20
注册时间: 2014-10-9

10#分享本帖地址

发表于 2015-10-30 18:46:49 来自手机 |只看该作者 微信分享

"!Res China" <resbjs@airnz.co.nz> 是邮箱，我通过这个办理的。

使用道具举报

YU-鱼鱼

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 5.67%

UID: 390115
热情: 70
人气: 228
主题: 19
帖子: 115
精华: 0
积分: 217
阅读权限: 20
注册时间: 2014-10-9

11#分享本帖地址

发表于 2015-10-30 18:48:30 来自手机 |只看该作者 微信分享

或者拨打4001018080进行咨询。

使用道具举报

xy0778

开国大老

Rank: 10

升级 83.73%

UID: 274098
热情: 2012
人气: 3648
主题: 147
帖子: 649
精华: 0
积分: 3256
阅读权限: 30
注册时间: 2011-1-22

12#分享本帖地址

发表于 2015-11-3 22:25:05 来自手机 |只看该作者 微信分享

找个人接机，送到国内机场。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[基督城/坎特伯雷] 家里老人从国内过来，不会英文咋办？？？ [复制链接]

浏览过的版块

永恒钻石

尊贵铂金

幸运四叶草勋章

怦然心动勋章

游戏勋章

新时政

元老勋章

畅游勋章

体育勋章

小星星勋章

10周年纪念

20周年纪念

2019许愿勋章

2014许愿勋章

2018许愿勋章

平安如意勋章

哈卡一族

勤奋勋章