新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 622|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

关于国内驾照翻译的真正用法 [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  63.07%

UID
267473
热情
1181
人气
2819
主题
131
帖子
1703
精华
0
积分
2946
阅读权限
30
注册时间
2011-2-19
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-5-20 00:18:58 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
如题,中国的驾照拿过来翻译后可以直接开车用一年吗??\\


我听过了很多版本,

一种说可以直接开一年,当full licence,不用考 理论

一种 说要先考理论后可以用一年,当full licence

一种是说要考理论先,而且考完还是learner  的licence,跟没国内驾照的唯一区别就是随时可以考full licence,

到底哪一个才是正确的啊,众说纷纭啊,晕乎乎的

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  89.6%

UID
284716
热情
8048
人气
9931
主题
46
帖子
892
精华
0
积分
9480
阅读权限
30
注册时间
2011-5-9

永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 新时政 游戏勋章 哈卡一族 魔兽世界纪念勋章

沙发
发表于 2011-5-20 03:04:36 |只看该作者 微信分享
我还听过1种.. 考完笔试后 能当FULL开  但是只有1年
1年后要去考次FULL   不知道是不是真的

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  58.5%

UID
67187
热情
92
人气
392
主题
1
帖子
2651
精华
0
积分
1585
阅读权限
20
注册时间
2006-3-19

哈卡一族 10周年纪念

板凳
发表于 2011-5-20 08:23:33 |只看该作者 微信分享
记得是1和3都对,一旦考了LL, 就不能用1年了,

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  44%

UID
166376
热情
21
人气
0
主题
0
帖子
263
精华
0
积分
144
阅读权限
20
注册时间
2008-12-23
地板
发表于 2011-5-20 11:23:07 |只看该作者 微信分享
要考理论才能当full用吗?我还以为翻译过来直接用呢

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  3.1%

UID
218542
热情
4336
人气
5140
主题
15
帖子
10761
精华
0
积分
10155
阅读权限
30
注册时间
2010-2-23
5#分享本帖地址
发表于 2011-5-20 14:22:25 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 亚裔国际 于 2011-5-20 13:24 编辑

您好,

以别的国家有国际驾照而言, 如果只有一年期限, 就是拿国际驾照, 从入境开始算一年.

过了一年, 因为你有他国的驾照, 所以考完理论后, 可直接报FULL License 不用等时间考restirct 也不用等时间考Full License. 然后路考过了就可以拿NZ FULL LICENSE了

所以以中国的驾照来说, 应该是翻译后可用一年, 之后也是考笔试, 然后一次路考拿FULL LICENSE

所以LZ说的选项一跟选项三不冲突, 只是一个在中国翻译驾照有效期限内, 一个是有效期后

亚裔国际

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  3.1%

UID
218542
热情
4336
人气
5140
主题
15
帖子
10761
精华
0
积分
10155
阅读权限
30
注册时间
2010-2-23
6#分享本帖地址
发表于 2011-5-20 14:24:34 |只看该作者 微信分享
您好,

以别的国家有国际驾照而言, 如果只有一年期限, 就是拿国际驾照, 从入境开始算一年.

过了一年, 因为你有他国的驾照, 所以考完理论后, 可直接报FULL License 不用等时间考restirct 也不用等时间考Full License. 然后路考过了就可以拿NZ FULL LICENSE了

所以以中国的驾照来说, 应该是翻译后可用一年, 之后也是考笔试, 然后一次路考拿FULL LICENSE

亚裔国际

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  31.26%

UID
255364
热情
13430
人气
14781
主题
107
帖子
24001
精华
0
积分
26252
阅读权限
30
注册时间
2010-9-14
7#分享本帖地址
发表于 2011-5-20 14:38:06 |只看该作者 微信分享
楼上正解,但是我当面问过警察,如果你持有中国翻译驾照,可以在新西兰使用一年,且最多使用一年,但是一年之内离境再次入境从再次入境开始再算一年有效期。换句话说,您持有中国翻译驾照,只要能保证365天之内离开新西兰境内一次,回来可以再使用一年。您可以咨询一下AA工作人员,不过为了避免麻烦还是考一个nz full吧。
機場接送 HOMESTAY介绍 各种搬家服务 各区及北岸看房找房 联系电话:02102150000    QQ:63743663

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  63.07%

UID
267473
热情
1181
人气
2819
主题
131
帖子
1703
精华
0
积分
2946
阅读权限
30
注册时间
2011-2-19
8#分享本帖地址
发表于 2011-5-21 01:26:07 |只看该作者 微信分享
我还听过1种.. 考完笔试后 能当FULL开  但是只有1年
1年后要去考次FULL   不知道是不是真的
非卖品 发表于 2011-5-20 02:04

这个就是我说的第二种情况,呵呵,晕了

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  63.07%

UID
267473
热情
1181
人气
2819
主题
131
帖子
1703
精华
0
积分
2946
阅读权限
30
注册时间
2011-2-19
9#分享本帖地址
发表于 2011-5-21 01:30:19 |只看该作者 微信分享
楼上正解,但是我当面问过警察,如果你持有中国翻译驾照,可以在新西兰使用一年,且最多使用一年,但是一年之内离境再次入境从再次入境开始再算一年有效期。换句话说,您持有中国翻译驾照,只要能保证365天之内离开新 ...
overseas2009 发表于 2011-5-20 13:38


AA的我有问过 ,好像跟我说的就是第三种情况,因为路规不一样,所以一定得先考理论,呵呵,不过我有朋友说他就是国内的翻译过来用,没考理论,被警察逮过,不过没事儿

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  42.04%

UID
257543
热情
5747
人气
7730
主题
11
帖子
647
精华
0
积分
7102
阅读权限
30
注册时间
2010-9-28
10#分享本帖地址
发表于 2011-5-21 23:57:04 |只看该作者 微信分享
我的网站的“常见问题”里有详细解释——http://gao.b8g.org/24120352653838239064questions.html

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-2-9 12:11 , Processed in 0.018882 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部