- UID
- 333016
- 热情
- 4498
- 人气
- 5319
- 主题
- 250
- 帖子
- 4370
- 精华
- 32
- 积分
- 7301
- 分享
- 0
- 记录
- 0
- 相册
- 2
- 好友
- 48
- 日志
- 0
- 在线时间
- 1848 小时
- 注册时间
- 2012-7-19
- 阅读权限
- 30
- 最后登录
- 2016-12-22
升级 46.02% - UID
- 333016
- 热情
- 4498
- 人气
- 5319
- 主题
- 250
- 帖子
- 4370
- 精华
- 32
- 积分
- 7301
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2012-7-19
|
提醒
Remind You
花快要谢了
Flowers are about to fall
你也要走了
You are about to go
拥抱着你的躯壳
Embracing your body
再次感觉你的温热
Feeling your warmth again
飞机起飞了
The plane is taking off
你离梦想更近了
You are getting closer to your dreams
我是应该微笑的
I should be smiling
眼泪就是不听我的
But cannot hold back my tears
回忆当年的秋天
Recall the autumn of the other year
初次把手让你牵
I first let you hold my hands
试问明年的秋天
I wonder by next autumn
是否会在你身边
If I will be by your side
爱我 提醒自己你还爱我
Love me, remind yourself you still love me
想我 时时提醒你要想我
Miss me, always remind yourself you need to miss me
让我 就算疲惫也要让我
Let me, though very tired, let me
再一次 提醒你别忘了我
Once again remind you not to forget about me
天就快亮了
Dawn is approaching
我还在想你呢
I am still missing you
整夜没睡就想着
Stayed up whole night thinking of
你最爱听的那首歌
Your most favorite song
你就快睡了
You are about to fall asleep
手机安静的
My mobile is still quiet
坐在沙发我等着
I am sitting on the sofa
收你晚安的简讯
Waiting for your Good Night message
爱我 提醒自己你还爱我
Love me, remind yourself you still love me
想我 时时提醒你要想我
Miss me, always remind yourself you need to miss me
让我 就算疲惫也要让我
Let me, though very tired, let me
再一次 提醒你快忘了我
once again remind you just forget about me
(就当从没爱过我)
(like you have never been in love with me)
{:8_496:}
译者:新西兰吹哥 |
|