天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 移民新西兰 › 在新西兰网上申请父母旅游签证，需要上传翻译吗？ ...

发新帖

查看: 1291|回复: 6

上一主题

下一主题

在新西兰网上申请父母旅游签证，需要上传翻译吗？ [复制链接]

Rank: 10

升级 17.93%

UID: 145898
热情: 1848
人气: 2407
主题: 20
帖子: 252
精华: 0
积分: 2269
阅读权限: 30
注册时间: 2008-6-20

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2020-3-6 17:02:57 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

请问，我在新西兰网上给父母申请旅游签证，需要上传户口本，身份证，结婚证的翻译件吗？

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 4.2%

UID: 10033310
热情: 78
人气: 402
主题: 3
帖子: 548
精华: 0
积分: 521
阅读权限: 20
注册时间: 2016-7-8

沙发

发表于 2020-3-6 17:47:32 |只看该作者 微信分享

这些文件是不是需要交，你最好问清楚移民局。如果需要提交的话，肯定是需要交英文版的。我当时翻译结婚证找的是新西兰当地的注册翻译。微信 nzengtt

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 59.2%

UID: 360369
热情: 26691
人气: 35642
主题: 6
帖子: 1162
精华: 0
积分: 31839
阅读权限: 30
注册时间: 2013-5-14

板凳

发表于 2020-3-6 18:28:38 |只看该作者 微信分享

我没翻译直接上传的原件，网站上说的是有翻译件就上传，不是必传项

使用道具举报

Rank: 10

升级 34.53%

UID: 385727
热情: 2004
人气: 2738
主题: 47
帖子: 231
精华: 0
积分: 2518
阅读权限: 30
注册时间: 2014-8-1

地板

发表于 2020-3-10 22:17:34 来自手机 |只看该作者 微信分享

我给我妈申请了几次旅游签都没有翻译过

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 44%

UID: 14005487
热情: 133
人气: 373
主题: 8
帖子: 133
精华: 0
积分: 332
阅读权限: 20
注册时间: 2018-3-28

5#分享本帖地址

发表于 2020-3-11 08:14:17 |只看该作者 微信分享

不需要的，户口本结婚证之类的只要扫描件

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 86.77%

UID: 14053618
热情: 47347
人气: 48034
主题: 52
帖子: 19042
精华: 1
积分: 57353
阅读权限: 30
注册时间: 2019-10-19

6#分享本帖地址

发表于 2020-3-11 10:36:15 |只看该作者 微信分享

这个时候还接受中国旅游签证申请吗？申请好了能直接来吗？

Welcome to Rat Clan!
Valar Morghulis !!!
请大家不要假装认识我，我不是我

使用道具举报

Rank: 12

升级 84.07%

UID: 401911
热情: 4133
人气: 5089
主题: 3
帖子: 259
精华: 0
积分: 4761
阅读权限: 30
注册时间: 2015-5-29

7#分享本帖地址

发表于 2020-3-11 12:05:15 |只看该作者 微信分享

如果是因为疫情影响重新申请的话不需要，我连原件都没提交，在Cover Letter里面写清楚就行，身份证户口簿都不是mandatory的文件~~~

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-6-22 22:45 , Processed in 0.019235 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部