【新闻】排污系统老化不堪负荷 AKL中区居民后院粪水横流

天维新闻

　　天维网5月16日报道 援引Stuff消息 在过去20年时间里，处理自家后院里肮脏糟污的粪便，已然成为了奥克兰业主Joss Campbell的“常规工作”，对于这一切，他已经疲惫沮丧不堪。

　　Joss Campbell家住Avondale，由于窨井问题，未经处理的污水和粪便总是会从下水道中喷溢出来，“遭殃”的便是他家的院子。

　　Joss Campbell说，上周，窨井内的污水足足喷淌了三个小时。“那声音……听起来好似瀑布，与之相随的还有阵阵气味——当然，那绝不是什么你想闻到的气味。”

　　备受这一问题困扰的并不仅仅只是Joss Campbell一家。他的邻居Sharad Patel也遇到了类似问题，几乎每隔几个月，他家后院的窨井就会出现问题，污水随之流淌得到处都是。

　　“最初，这些下水道是铺设在房子底下的，后来，它们被‘迁移’到了院子里，结果情况越发严重了。”Sharad Patel说：“这实在是太可怕了，这绝不是什么你想要在自家花园里看到的东西……要知道，我邻居家有2个孩子，我家也有一个8岁大的孩子。在污水流出后，我们足足花了一个星期的时间才清扫干净，恢复使用后院。”

　　Sharad Patel说，他在这里已经住了6年了。上周，污水喷溢事件发生后，他不得不从公司请假，回家处理这一紧急情况。

　　事实上，Avondale只是奥克兰需要升级基础设施以应对不断膨胀的居民人口的诸多地区中的一个。目前，市议会已针对这一状况提出计划，以期解决这一问题。这一解决方案包括在2016至2030年间投资9.5亿纽币构建全新的排污管道，以提高西区和中区的污水处理服务。

　　Watercare发言人John Redwood说，他们已经注意到了Avondale地区Miranda St住户的这一问题。他表示，该地区的污水处理系统已经无力负荷如此大量的居民污水，而且，大量住户排放出的烹调油脂正在堵塞这些管道。“我们已尽刚开始采取行动，对该地区的排污系统进行升级。”

　　“与此同时，我们会定期清理和冲洗管道，以确保其维持最佳工作状态。”

新闻地址：http://news.skykiwi.com/na/sh/2014-05-15/179450.shtml