天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 好奇广东的朋友，英语学习的方法，单词末尾辅音都是不 ...

发新帖

查看: 3514|回复: 67

上一主题

下一主题

[工作] 好奇广东的朋友，英语学习的方法，单词末尾辅音都是不发音的吗？ [复制链接]

匿名

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

匿名 发表于 2019-3-8 12:08:16 |倒序浏览 微信分享

本帖最后由匿名于 2019-3-10 12:50 编辑

首先声明，没有地域歧视的意思。就是很好奇。
认识好几个人从广东来的朋友，口音都一样，句子末尾的单词最后一个辅音都不发音， L念成N这个就不说了。

例如 meet, 都城[mi:], need读成[ni:], cloud都城 [kao] 这个L和D一起吞掉直接吞掉。。。

被楼下误认为咨询贴，好吧，不得已加上吐槽：要怪就怪2楼哈。
是学校就是这么教的吗，还是单纯语言习惯。好几个都是一摸一样的说法，听起来有点困难 --不过肯定比三哥口音强，哈哈。

楼下说KIWI 省略掉音节，但是NATIVE SPEAKER 单词中间重负的省略掉，也是自然，例如 I want to 这2个T发一个没问题。
但是上面提到的朋友，这样说 i am on a diet 直接说成 i am on a die (t吞掉了），就好难猜。

楼下几个人指出广东人有这个问题，就不遮遮掩掩了，就是好几个广东朋友都这么说。。。。同样说广东话的香港人就没见到过。

分享0 收藏0

使用道具举报

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 393501
热情: 59047
人气: 64245
主题: 1044
帖子: 49417
精华: 2
积分: 87009
阅读权限: 30
注册时间: 2014-12-17

沙发

发表于 2019-3-8 12:10:43 来自手机 |只看该作者 微信分享

英语都不发音的哈哈哈

签名档违反规则注意阅读版面签名规则后使用论坛签名

使用道具举报

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 393501
热情: 59047
人气: 64245
主题: 1044
帖子: 49417
精华: 2
积分: 87009
阅读权限: 30
注册时间: 2014-12-17

板凳

发表于 2019-3-8 12:11:43 来自手机 |只看该作者 微信分享

我不能锁咨询的帖子

签名档违反规则注意阅读版面签名规则后使用论坛签名

使用道具举报

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 393501
热情: 59047
人气: 64245
主题: 1044
帖子: 49417
精华: 2
积分: 87009
阅读权限: 30
注册时间: 2014-12-17

地板

发表于 2019-3-8 12:12:10 来自手机 |只看该作者 微信分享

可我认为是咨询

签名档违反规则注意阅读版面签名规则后使用论坛签名

使用道具举报

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 393501
热情: 59047
人气: 64245
主题: 1044
帖子: 49417
精华: 2
积分: 87009
阅读权限: 30
注册时间: 2014-12-17

5#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 12:12:32 来自手机 |只看该作者 微信分享

不是FML

签名档违反规则注意阅读版面签名规则后使用论坛签名

使用道具举报

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 8930
热情: 66181
人气: 72378
主题: 215
帖子: 60110
精华: 15
积分: 99690
阅读权限: 30
注册时间: 2003-5-17

6#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 12:12:56 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 ilmaro 于 2019-3-10 04:05 编辑

听 KIWI 说英语,丢的音节更多......

也许,这就是传说中的"融入当地文化"......???

What gets us into trouble is not what we don't know. It's what we know for sure that just ain't so.

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 22.04%

UID: 401608
热情: 18492
人气: 22389
主题: 11
帖子: 7691
精华: 0
积分: 24407
阅读权限: 30
注册时间: 2015-5-23

7#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 12:13:19 来自手机 |只看该作者 微信分享

炒肉呢，这里有个咨询贴

签个名

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 299579
热情: 49957
人气: 69138
主题: 6
帖子: 29297
精华: 0
积分: 74461
阅读权限: 30
注册时间: 2011-10-18

8#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 12:16:16 |只看该作者 微信分享

楼主不知道kiwi乡村口音吗？ new to NZ？

上sky看看losers怎么秀下限的

使用道具举报

心中有爱

天维论坛20周年认证

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 96.97%

UID: 10057143
热情: 46518
人气: 58707
主题: 54
帖子: 13119
精华: 1
积分: 59394
阅读权限: 30
注册时间: 2017-3-29

9#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 12:17:50 |只看该作者 微信分享

我之前中国同学的发音, forward之类的尾音是d的话他们都会发成der音
th发成fu之类之类的~

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 8.16%

UID: 327742
热情: 23200
人气: 40217
主题: 66
帖子: 19632
精华: 7
积分: 41631
阅读权限: 30
注册时间: 2012-6-13

10#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 12:32:44 |只看该作者 微信分享

口音
普通话都还有不同的

享受生活

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 9.54%

UID: 297899
热情: 18570
人气: 21908
主题: 107
帖子: 3150
精华: 0
积分: 21907
阅读权限: 30
注册时间: 2011-10-3

11#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 13:05:35 |只看该作者 微信分享

那么问题来了
能把“读成”读成“都城”是哪国人

使用道具举报

Rank: 12

升级 50.2%

UID: 396009
热情: 2987
人气: 4188
主题: 30
帖子: 1234
精华: 1
积分: 4253
阅读权限: 30
注册时间: 2015-2-14

12#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 13:08:53 |只看该作者 微信分享

他们发成了入声收t。北方人听不出来区别而已。说实话，比读成 nee de 的北方人好多了。

使用道具举报

一盘羊肉串

Rank: 10

升级 46.67%

UID: 14033749
热情: 2079
人气: 2200
主题: 45
帖子: 1061
精华: 3
积分: 2700
阅读权限: 30
注册时间: 2019-3-7

13#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 13:22:01 |只看该作者 微信分享

随便看看啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

复活于8-MAR-2019

使用道具举报

匿名

14#分享本帖地址

匿名 发表于 2019-3-8 13:22:19 微信分享

此贴不是地域攻击贴，纯技术讨论，楼上的不用多想，

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 28.33%

UID: 14010736
热情: 235
人气: 270
主题: 0
帖子: 65
精华: 0
积分: 285
阅读权限: 20
注册时间: 2018-6-6

15#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 13:33:54 |只看该作者 微信分享

不会说英语，没有这等烦恼。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 74.52%

UID: 10053032
热情: 7769
人气: 9048
主题: 52
帖子: 480
精华: 0
积分: 8726
阅读权限: 30
注册时间: 2017-2-10

16#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 17:26:21 来自手机 |只看该作者 微信分享

呵呵，，，，，，，，，

使用道具举报

匿名	17#分享本帖地址匿名发表于 2019-3-8 18:45:08 微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匿名
	使用道具举报

一盘羊肉串

Rank: 10

升级 46.67%

UID: 14033749
热情: 2079
人气: 2200
主题: 45
帖子: 1061
精华: 3
积分: 2700
阅读权限: 30
注册时间: 2019-3-7

18#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 18:46:59 |只看该作者 微信分享

洋大人都重来不嘲笑别人英文不标准，你一个中国人吓哔哔什么。只能说你的英文不够好，听不懂他们说什么。

复活于8-MAR-2019

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 57.34%

UID: 348797
热情: 22377
人气: 27390
主题: 433
帖子: 12534
精华: 21
积分: 31467
阅读权限: 30
注册时间: 2012-10-25

19#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 19:33:10 来自手机 |只看该作者 微信分享

这只是广东人的说法，其他南方人发音正常。

使用道具举报

笑看人生 ^O^

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 50.19%

UID: 14024066
热情: 36629
人气: 42028
主题: 27
帖子: 21331
精华: 1
积分: 50038
阅读权限: 30
注册时间: 2018-11-8

20#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 21:04:45 |只看该作者 微信分享

不懂英语~~~不懂发音~~~~

滄海一聲笑滔滔兩岸潮浮沉隨浪只記今朝蒼天笑紛紛世上潮誰負誰勝出天知曉江山笑煙雨遙浪洶盡紅塵俗世幾多嬌清風笑竟若寂寥豪情還剩了一襟晚照蒼生笑不再寂寥豪情仍在癡癡笑啦啦啦~~~

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 52.22%

UID: 10038039
热情: 11711
人气: 13563
主题: 51
帖子: 9849
精华: 2
积分: 17611
阅读权限: 30
注册时间: 2016-10-20

21#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 21:25:58 来自手机 |只看该作者 微信分享

eurotour 发表于 2019-3-8 11:13
炒肉呢，这里有个咨询贴

我怕怕，刚才有人把我头像换了，我觉得有人要整我

未经授权的专业搅屎签名

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 6.06%

UID: 365032
热情: 9734
人气: 11564
主题: 372
帖子: 8724
精华: 7
积分: 15303
阅读权限: 30
注册时间: 2013-9-15

22#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 21:30:19 来自手机 |只看该作者 微信分享

Just4LD 发表于 2019-3-8 20:25
我怕怕，刚才有人把我头像换了，我觉得有人要整我

。
。
。
。
你老板是女的吧？
这时候还要你加班？去工会投诉她！！！

活着

使用道具举报

Rank: 14

升级 25.34%

UID: 12086188
热情: 7201
人气: 7967
主题: 92
帖子: 7203
精华: 1
积分: 11267
阅读权限: 30
注册时间: 2018-1-31

23#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 21:32:30 |只看该作者 微信分享

你朋友是位为了学kiwi口音吗？还是就是因为本来受中国口音的影响。

如果是为了kiwi口音，那简直是邯郸学步。kiwi是元音发的差，不好听，被英国人或是美国人抱怨比如check=chick。 left=lift。

我靠，你朋友元音和辅音都不发学习kiwi英语，那不是成哑巴了吗？不如学手语，做哑巴。这样KIWI也不要打电话到radio的节目希望外来移民都要说kiwi味儿的英文。大家都手比划，谁也不说谁的谁的口音差。

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 52.22%

UID: 10038039
热情: 11711
人气: 13563
主题: 51
帖子: 9849
精华: 2
积分: 17611
阅读权限: 30
注册时间: 2016-10-20

24#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 21:34:21 来自手机 |只看该作者 微信分享

简爱发表于 2019-3-8 20:30
。
。
。

我感觉我离开屎盖的时间越来越近了。。。

未经授权的专业搅屎签名

使用道具举报

Rank: 14

升级 25.34%

UID: 12086188
热情: 7201
人气: 7967
主题: 92
帖子: 7203
精华: 1
积分: 11267
阅读权限: 30
注册时间: 2018-1-31

25#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 21:38:24 |只看该作者 微信分享

Just4LD 发表于 2019-3-8 21:34
我感觉我离开屎盖的时间越来越近了。。。

咋啦？找到工作了？你不是流浪街头？或是住树屋吗？今天下大雨，把你的树上的屋子浇下来了？

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 52.22%

UID: 10038039
热情: 11711
人气: 13563
主题: 51
帖子: 9849
精华: 2
积分: 17611
阅读权限: 30
注册时间: 2016-10-20

26#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 21:40:25 来自手机 |只看该作者 微信分享

sdpapet 发表于 2019-3-8 20:38
咋啦？找到工作了？你不是流浪街头？或是住树屋吗？今天下大雨，把你的树上的屋子浇下来了？ ...

没有，今天下雨，一树山这里没人烧烤，我饿的不行了。。。

未经授权的专业搅屎签名

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 6.06%

UID: 365032
热情: 9734
人气: 11564
主题: 372
帖子: 8724
精华: 7
积分: 15303
阅读权限: 30
注册时间: 2013-9-15

27#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 22:02:09 |只看该作者 微信分享

Just4LD 发表于 2019-3-8 20:40
没有，今天下雨，一树山这里没人烧烤，我饿的不行了。。。

.
.
.
.
来我家，我先生说，我们可以给你一天饭吃，等雨停了，你就可以回一树山了。
因为我家先生说，要感谢你对我的不怼之恩

活着

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 16.63%

UID: 293558
热情: 21006
人气: 24046
主题: 49
帖子: 1460
精华: 0
积分: 23326
阅读权限: 30
注册时间: 2011-8-20

28#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 23:00:08 |只看该作者 微信分享

匿名者发表于 2019-3-8 18:45
北方人读英文才逗，所有尾音都重读。
I love （拉服） my family, because I have a happy family. My fat ...

。。。。。你特么想笑死我好继承我的kiwisaver吗

吃不起，买不到

使用道具举报

小小星走天涯

=黄金会员=

Rank: 16

升级 41.58%

UID: 10048854
热情: 12732
人气: 13866
主题: 30
帖子: 7480
精华: 1
积分: 17079
阅读权限: 30
注册时间: 2016-12-16

29#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 23:03:36 |只看该作者 微信分享

首先声明，没有地域歧视的意思。就是很好奇。
认识好几个人从北方某城市来的，口音都一样，句子末尾的单词最后一个辅音都发的特别重，特别T，K。
例如 talk，会念成toulka。that, 都会念成de,ta 。为什么把辅音读成元音，非要读出来才行呢？

是学校就是这么教的吗，还是单纯语言习惯？就是说惯了北方方言，因为北方方言没有辅音，所以习惯性的把辅音都当元音全部读出来？日本人好像也这样。

在修道的路上越走越远了~~~

使用道具举报

小小星走天涯

=黄金会员=

Rank: 16

升级 41.58%

UID: 10048854
热情: 12732
人气: 13866
主题: 30
帖子: 7480
精华: 1
积分: 17079
阅读权限: 30
注册时间: 2016-12-16

30#分享本帖地址

发表于 2019-3-8 23:05:42 |只看该作者 微信分享

匿名者发表于 2019-3-8 18:45
北方人读英文才逗，所有尾音都重读。
I love （拉服） my family, because I have a happy family. My fat ...

哈哈，牛，，这也是我所想表达的，，很可笑的楼主，甚至不懂得什么是语言发音肌肉记忆。

在修道的路上越走越远了~~~

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-3-7 21:36 , Processed in 0.033135 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部