新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 430|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

申请PR的无罪记录问题 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  81%

UID
287035
热情
787
人气
1868
主题
99
帖子
794
精华
0
积分
1810
阅读权限
20
注册时间
2011-6-5
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-11-19 19:11:18 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
刚看到他们说申请PR要提交无罪记录的原件+翻译+公证件,我现在已经提交了原件+公证件,没有翻译件,我的已经是显示Application Received,给我的来信没有说其他的,请问一下,我现在要不要自己再翻译一下原件,然后交给移民局,如果不翻译原件,会不会对PR的申请有影响,谢谢了

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  44.6%

UID
332272
热情
9211
人气
11687
主题
24
帖子
3202
精华
0
积分
12230
阅读权限
30
注册时间
2012-7-14

新时政

沙发
发表于 2013-11-19 19:14:11 |只看该作者 微信分享
不用担心Bloodyfreedom, 他们会找你补的。
飘飘荡荡坎坎坷坷多少年

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  81%

UID
287035
热情
787
人气
1868
主题
99
帖子
794
精华
0
积分
1810
阅读权限
20
注册时间
2011-6-5
板凳
发表于 2013-11-19 19:16:13 |只看该作者 微信分享
technerd 发表于 2013-11-19 19:14
不用担心Bloodyfreedom, 他们会找你补的。

那你的意思是我需要现在翻译好了交上去?

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  44.6%

UID
332272
热情
9211
人气
11687
主题
24
帖子
3202
精华
0
积分
12230
阅读权限
30
注册时间
2012-7-14

新时政

地板
发表于 2013-11-19 22:09:23 |只看该作者 微信分享
Bloodyfreedom 发表于 2013-11-19 19:16
那你的意思是我需要现在翻译好了交上去?

不用。等他们要你再给
飘飘荡荡坎坎坷坷多少年

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  67.14%

UID
27023
热情
2763
人气
5288
主题
44
帖子
8418
精华
0
积分
8357
阅读权限
30
注册时间
2002-6-6

元老勋章 10周年纪念

5#分享本帖地址
发表于 2013-11-20 09:04:04 |只看该作者 微信分享
得找翻译公司翻译

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.24%

UID
145537
热情
5602
人气
6961
主题
43
帖子
1644
精华
0
积分
7162
阅读权限
30
注册时间
2008-6-15
6#分享本帖地址
发表于 2013-11-20 13:53:04 来自手机 |只看该作者 微信分享
公证件里面不是有翻译的吗?

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  51%

UID
301918
热情
131
人气
1234
主题
15
帖子
110
精华
0
积分
755
阅读权限
20
注册时间
2011-11-8
7#分享本帖地址
发表于 2013-12-1 02:24:49 |只看该作者 微信分享
一般移民局不找你要 你别主动补交
对于公证书里面的翻译 移民局大多认为翻译机关不符合要求 需要指定的翻译机构才可

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  81%

UID
287035
热情
787
人气
1868
主题
99
帖子
794
精华
0
积分
1810
阅读权限
20
注册时间
2011-6-5
8#分享本帖地址
发表于 2013-12-1 11:49:14 |只看该作者 微信分享
windsworld 发表于 2013-12-1 02:24
一般移民局不找你要 你别主动补交
对于公证书里面的翻译 移民局大多认为翻译机关不符合要求 需要指定的翻 ...

完蛋 我已经交了

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  51%

UID
301918
热情
131
人气
1234
主题
15
帖子
110
精华
0
积分
755
阅读权限
20
注册时间
2011-11-8
9#分享本帖地址
发表于 2013-12-1 11:52:21 |只看该作者 微信分享
没事儿 交了就交了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-2-24 07:03 , Processed in 0.026628 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部