- UID
- 15207
- 热情
- 20038
- 人气
- 25369
- 主题
- 53
- 帖子
- 2901
- 精华
- 0
- 积分
- 24274
- 分享
- 0
- 记录
- 0
- 相册
- 3
- 好友
- 10
- 日志
- 0
- 在线时间
- 9320 小时
- 注册时间
- 2004-8-11
- 阅读权限
- 30
- 最后登录
- 2025-7-17
    
升级   21.37% - UID
- 15207
- 热情
- 20038
- 人气
- 25369
- 主题
- 53
- 帖子
- 2901
- 精华
- 0
- 积分
- 24274
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2004-8-11
|
本帖最后由 P8 于 2016-1-25 22:59 编辑
罚款有一个DUE DATE,如果你在那之前没交,就会自动转到法院去。你现在查不到是因为还没到法院,劝你早点交了。不然法院还要CHARGE 一笔费用
A fine is imposed by the Court whereas an infringement fee is imposed directly by a prosecuting authority (eg, the Police or a local body).
You can be fined by the Court as a penalty for a criminal offence (e.g. for drink-driving, theft, or vandalism).
An infringement is money you have to pay for breaking the rules e.g. the Police can give you an infringement notice (a ticket) for speeding, and the city council can give you an infringement notice (a ticket) for parking in the wrong place or for too long.
If you don't pay an infringement fee in time, it gets sent to the Court for collection and becomes a fine.
所以你现在还是infringement而不是FINE。 |
|