查看: 595|回复: 7

[车友会] 翻译的中国驾照可以在这里用吗？ [复制链接]

taolizhang

灌水之王

Rank: 12

升级 1.27%

UID: 394385
热情: 2489
人气: 3504
主题: 36
帖子: 975
精华: 0
积分: 3519
阅读权限: 30
注册时间: 2015-1-17

电梯直达

楼主

发表于 2015-2-19 16:41:13 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

之前本人一直用的是在这里翻译的中国驾照，今天一同事被交警查看驾照，她是拿翻译的那张纸给交警看，交警居然说是RUBBISH PAPER,并且罚了钱。但是翻译日期也没有过期，到8月份的。难道翻译的驾照在这里不合法吗？有朋友知道情况吗？是不是持有任何签证在这里翻译的驾照都不可以呢？

分享0 收藏0

使用道具举报

mimisa

大天使

Rank: 14

升级 9.1%

UID: 353000
热情: 6495
人气: 7682
主题: 22
帖子: 6649
精华: 0
积分: 10455
阅读权限: 30
注册时间: 2012-11-22

沙发

发表于 2015-2-19 17:00:41 |只看该作者 微信分享

入境一年内有效

专业裁缝电话09 5281218 地址：1/286 St Johns Rd周日休息
专业裁缝精工制作 <<<<点击进入

使用道具举报

hj_win_1

=白金会员=

Rank: 17

升级 84.4%

UID: 334507
热情: 28585
人气: 35385
主题: 196
帖子: 9448
精华: 2
积分: 36879
阅读权限: 30
注册时间: 2012-7-30

板凳

发表于 2015-2-19 17:30:30 |只看该作者 微信分享

要随翻译件出示中国驾照，只是翻译件不认可。。。上次问AA，这么告诉的。具体可以发邮件问police。给他们点事干。

Diu~~~~~~~

使用道具举报

JUNGLEXIA

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 29.3%

UID: 360562
热情: 668
人气: 1209
主题: 30
帖子: 654
精华: 0
积分: 1293
阅读权限: 20
注册时间: 2013-5-21

地板

发表于 2015-2-19 20:58:44 |只看该作者 微信分享

如果从你入境之日开始现在还在一年内，是这里认可的翻译加中国驾照绝对是合法的
你可以写信不交罚款
如果你入境超过一年，无论那翻译到什么日期都是无效的。

使用道具举报

会员

大天使

Rank: 14

升级 78.42%

UID: 46015
热情: 8593
人气: 10231
主题: 37
帖子: 8884
精华: 2
积分: 13921
阅读权限: 30
注册时间: 2005-8-13

5#分享本帖地址

发表于 2015-2-20 09:19:03 |只看该作者 微信分享

case by case啦~~~

有一种人你不CTM，他永远不知道你是他爸。

后悔的事我不做, 我只做让你后悔的事。

使用道具举报

kiwilo99

灌水之王

Rank: 12

升级 7.07%

UID: 245599
热情: 1667
人气: 3307
主题: 10
帖子: 2150
精华: 0
积分: 3606
阅读权限: 30
注册时间: 2010-7-4

6#分享本帖地址

发表于 2015-2-20 09:57:26 |只看该作者 微信分享

光給翻譯文件就是廢紙一張阿, 要有駕照才行, 翻譯文件只是方便看不懂的警察查證
從你最後一次入境開始12月有效
有了紐西蘭駕照後, 其他國外駕照一律失效

要對自己好一點, 每天都過得充實一點, 每天都努力一點點

使用道具举报

yorky-little

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 89.4%

UID: 61042
热情: 574
人气: 1141
主题: 46
帖子: 1981
精华: 0
积分: 1894
阅读权限: 20
注册时间: 2006-1-16

7#分享本帖地址

发表于 2015-2-20 20:40:20 来自手机 |只看该作者 微信分享

要带齐3样: 翻译纸，中国驾照，护照才算有效。

使用道具举报

飘逸

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 30.62%

UID: 159624
热情: 5641
人气: 6628
主题: 44
帖子: 719
精华: 0
积分: 6531
阅读权限: 30
注册时间: 2008-10-20

8#分享本帖地址

发表于 2015-2-23 21:04:12 |只看该作者 微信分享

原件都要带好

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[车友会] 翻译的中国驾照可以在这里用吗？ [复制链接]

浏览过的版块

永恒钻石

尊贵铂金

新时政

元老勋章

哈卡一族

10周年纪念

2018俄罗斯世界杯

怦然心动勋章

幸运四叶草勋章

游戏勋章

体育勋章

玫瑰勋章

畅游勋章

20周年纪念

平安如意勋章

勤奋勋章

2014许愿勋章

家有学童