RADIO NZ关于工党澄清后的税务政策的英文原话报道

shanghaicxy

What's in and what's out

Under a Labour government, a working group would examine tax in New Zealand and recommend changes. Any changes would not come into effect until April 2021, after the 2020 election. Tax changes Labour has already announced will still go ahead.

In

* Introduce water tax of 1 or 2c per 1000 litres for commercial users

* Introduce a regional fuel tax in Auckland at 10c per litre

* Introduce a $25 levy on international tourists visiting New Zealand

* Extend the current bright line test - which taxes sale of properties other than the family home - to five years (up from two years)

* Cancel National's tax cuts

* Remove IRD's secondary tax

* Introduce a tax credit for research and development

Out

* Changes to personal income tax

* Changes to corporate tax

* Changes to GST

* Inheritance tax

* Capital gains or land tax on the family home

Possible - but not until after 2020 election

* Capital gains tax (excluding the family home)

* Land tax (excluding the land under the family home)

anzac_corp

比原先立场后退一大步

那么问题来了，收支还能平衡么？

angelee123

anzac_corp 发表于 2017-9-14 16:00
比原先立场后退一大步

那么问题来了，收支还能平衡么？

净说什么大实话           

auckland.clark

anzac_corp 发表于 2017-9-14 16:00
比原先立场后退一大步

那么问题来了，收支还能平衡么？

2014年大选的时候，工党已经提出过办法了：印钱。

bintoo

這稅收太恐怖了, 越勤奮工作的人受到懲罰越大.

工黨早晚要上臺的， 也就是説無論上述的IN, OUT都必然會實施。

cm31

bintoo 发表于 2017-9-14 16:15
這稅收太恐怖了, 越勤奮工作的人受到懲罰越大.

工黨早晚要上臺的， 也就是説無論上述的IN, OUT都必然會實 ...

工党如果这次因为税收失败，希望他们能认清自己的问题，下次上台也不会这么作。

bintoo

cm31 发表于 2017-9-14 16:16
工党如果这次因为税收失败，希望他们能认清自己的问题，下次上台也不会这么作。 ...

希望是， 其實本來他們形勢一片大好， 就一堆亂七八糟含糊不清的稅收政策扇了自己一把， 正常來説，除了純吃福利沒資產不交稅的以外， 誰看到這一堆稅都怕。

剑客浪心

GST税率也要涨？ 比如到17.5%， 那表明所有物价得涨2.5%。

如果一个家庭年收入80K，一半用于家庭支出（贷款除外）， 40K乘以2.5% = 1000刀。

每年会在消费这块被多拿去1000刀。

小手冰凉的兔子

牛比了，他们到底搞了多少说，已经有这么多税，原来还有更多没颁布的，受不了压力还是先不告诉大家了，其余的等2020年再说

shanghaicxy

剑客浪心 发表于 2017-9-14 16:31
GST税率也要涨？ 比如到17.5%， 那表明所有物价得涨2.5%。

如果一个家庭年收入80K，一半用于家庭支出（贷 ...

GST不涨，以下也是RADIO NZ的原话：

Let’s count them out: Labour has now promised no capital gains tax on the family home and no land tax on the land under the family home. No increase to GST or income tax. The tax changes it will make are to reverse National’s tax cuts that are due to come into effect next April, remove negative gearing, extend National’s brightline test from two out to five years, eliminate secondary tax, tax irrigation at 1-2 cents per thousand litres, charge a royalty on water bottlers, a regional fuel tax for Auckland and “crackdown” on tax avoidance on multi-nationals.

剑客浪心

shanghaicxy 发表于 2017-9-14 16:38
GST不涨，以下也是RADIO NZ的原话：

Let’s count them out: Labour has now promised no capital gains ...

会涨！下一个TERM ，仔细看

鸢芷清

yoyoko

这也是可以的
可以翻译么