当我母亲在新西兰走到生命尽头，却被这样“放弃”了......

天维新闻

https://news.skykiwi.com/na/zh/2025-05-27/526140.shtml

近日，一位新西兰华人女士给天维网发来一封邮件，讲述了她母亲罹患癌症后在新西兰治疗期间的遭遇。她一方面肯定新西兰公立医疗体系的优点，同时也以亲身经历直指其弊端，决定站出来发声，希望患者能“被以应有的尊严、关注与努力对待”。以下为文章全文。

你好，我母亲目前正与晚期卵巢癌抗争。我写这封信，不仅是作为一个女儿，更是作为一个感到深深无助的家属，被困在一个似乎太早就放弃她的公立医疗系统之中。

我们确实遇到过一些充满善意的医护人员，在此我真诚地感谢他们的关心与努力。但整体而言，我们的经历却是由反应迟缓、照护碎片化和责任缺失所构成。尽管我母亲一直由肿瘤科团队管理，她每次住院见的医生却频繁更换，有些医生对她的病情并不熟悉。

在过去的一个月时间里，我们转辗于医院与临终关怀机构之间，我母亲身体日渐虚弱，长期卧床，几乎无法正常进食。尽管这段时间她显然属于血栓高风险人群，却从未有医生提醒我们她存在深静脉血栓（DVT）的风险，也没有任何预防性措施如血液稀释剂被提供。直到她的腿部明显肿胀并出现剧痛后，才被检查出已有血栓形成。这个本可以通过早期干预避免的并发症，却在缺乏关注下悄然发生。

更令我们痛心的是，我们感觉她被过早地转入了缓和治疗阶段。我们清楚她的病情是晚期，我们从未奢求奇迹或治愈。但“缓和治疗”不应该等同于放弃，不应该拒绝对基本功能的支持，比如营养、舒适和体力的维护。我们感受到的，是一种在尚未尝试真正帮助之前就已经放弃的姿态。

其中最明显的例子，是我们多次请求为她提供静脉营养支持却被反复拒绝。我母亲已连续数周无法进食，体重急剧下降。我们清楚表达过这项支持的重要性，不仅为了增强她的体力与舒适度，也有可能帮助她积蓄足够能量回国与亲人团聚。但我们的请求被无解释地否决，甚至连替代方案都未被提供，只有沉默。

这一切让我们感到无比无助和绝望。看着亲人一点点衰弱下去却无能为力，实在令人心碎。

我们几乎很少能直接联系到她的主治肿瘤科医生。作为家属，我们需要不断填补漏洞、追问病情、提出质疑、为最基本的治疗手段奔波争取。尤其当一个病人的状况在恶化时，每一次延迟都可能意味着无法挽回的后果。

我们感觉到的是这个系统显得僵化、被动，更关注制度与流程，而不是人本身。在最需要同理心与连续照护的时候，它却显得如此冷漠与割裂。

我们真的所剩时间不多了。正因如此，我决定站出来发声，为我的母亲，也为那些没有发声渠道、没有力气再争取什么的病患和家庭。我们不要求奇迹，只希望她能被以应有的尊严、关注与努力对待，即使是在生命的最后阶段。

新西兰的公立医疗体系拥有很多优点，但也有很多缺点。家庭不应为最基本的支持四处奔走、反复请求。没有人该在最脆弱的时刻被忽视。

---

声明：以上内容来自张女士信件，仅代表其个人立场。

毒舌纽西兰

游行示威吧。

Bearonrun

最近这几年，重病治疗越来越糟糕不力，kiwi到海外就医已经是常态。                  

马车会杂工

哎， 只能说  祝大家平安，吉人天相了

chorasmian

否认（denial）、愤怒（anger）、讨价还价（bargaining）、抑郁（depression）和接受（accpetance）

新马甸甸

现在就是拖时间了

小病拖大病，大病拖重病，重病等死

尽量每年回国做全身体检，健康饮食运动

没事的，坚决别回国看国内医生
因为国内存在“过度医疗”。
在新西兰哪怕病死那也不过是生命旅程的一部分
坦然接受吧。
我们这些国内有医保的怕死的人只好勉为其难每年回国个几次
医保住院检查检查身体享受一下国内的“过度医疗”后
再放开胃口HAPPY几个月再回来新西兰继续享受新西兰的纯净空气的乡野生活。
实在是罪过罪过，“过度医疗”的地狱我不入谁入？

新西兰的医疗机构很人性化的，临终关怀也很高级啊！

模仿一下高华们，谁叫你不早回你们中国的！

Nancy1012

一想到到处是印度医生和印度护理，就果断放弃这里养老医疗，每年回中国体检旅游，一定要保留国内社保和医保！

新马甸甸

匿名者 发表于 2025-5-28 12:40
没事的，坚决别回国看国内医生
因为国内存在“过度医疗”。
在新西兰哪怕病死那也不过是生命旅程的一部分

话糙理不糙

新西兰穷逼发达国家的幻觉彻底破灭


目测会对房价产生终极一击

不再有新韭菜来nz

现在韭菜割肉离场润澳

新西兰，完了。

新马甸甸

居然是天维自己发的帖，凑热度

bing513

医生一定会给你为什么不给开你想要的药剂解释，必然是你母亲身体有其它隐患导致人家不给开，这是我作为病患老人的子女跟这边医院打了几十年交道的很基本的经验

pixie4me

非常理解家属的心情， 但是从我身边不同同事朋友（大多是当地洋人）身边发生的事来看， 这个是每个国家的不同内部心照不宣的医疗政策，医疗体系，福利和看待生死的方式等有关。

有菲律宾同事说过她朋友在欧洲某国做护士，当地政策就是某种程度的病情医院就放弃治疗了， 不会给你太多养分让病人半死不活的受折磨， 他们会给很多帮助病人很多缓解疼痛的药， 让病人在最小的痛苦下尽早的耗尽体能离世。

而国内就象上面很多朋友也说了是过度医疗， 明知道是没治了但是为了赚钱用各种东西让病人保持生命体征。
这也是为什么国外很多病人为了解脱痛苦都认同安乐死， 而国内不是太推广， 这样医院没钱赚了。

而且新西兰癌症的话不知道家属需要付多少钱？ LZ要求的那些续命的药物和养分是免费还是自费？ 个人感觉新西兰政府不会允许把公费的医疗资金花在没救的病人身上的。 老实说新西兰政府应该是没能力承担那么多免费医疗。

回国治疗还是留在新西兰治疗---
这个话题存在就已经很说明问题了。90年代的时候得了不治之症，会讨论要不要去美国尝试尝试。是走是留？只有留这个选项坏到一定程度才会选择走，不是么?谁没事闲的不考虑就近治疗？除非就近治疗不管用。

那现在这个话题到了新西兰这里怎么就那么难承认呢？

结论：要承认，国内医疗比在新西兰要有一定优势(话不能说死，因为“免费“)

youjia26

是自费吗，如果不自费要用公共医疗，可能你并不了解这边的医疗体系逻辑，您家老人这种情况放在国内可能差不多，自费会给你提供，靠医保，估计也够呛，您自己得认清现实。
但是对您和您母亲遭遇我感到惋惜和同情，大家都有妈妈，都希望家人平安快乐，但是还是面对现实吧，国内可能更黑。

虽然等的久，但是免费啊！
虽然技术差，但是免费啊！
虽然不放心，但是免费啊！

都特么免费治你了还不知足还不感恩不反思，真是喂不熟的白眼狼！

有决心你们回国啊！有能力你们润澳啊！有本身你们别生病啊！

xli422

果断放弃这里养老医疗，每年回中国体检旅游，一定要保留国内社保和医保！

一身铜味的高华没钱看病？奇了怪了。

newlynn168

在中国给4期癌症病人用的营养药我相信也是自费吧？医保不会给你报销吧！
新西兰几十年前已经对没有治愈可能的病人只进行临终关怀服务了，不会把有限的资源用于濒临死亡的病人身上。我父亲2007年肾衰竭住奥克兰的医院， 人是走进去的，15天后离世。年轻人可以排队换肾， 可我父亲没有资格，所以我们只能接受现实。楼主（skykiwi稿件里的主人）看开点吧， 你回中国医生可以用营养药给你母亲， 但那一定是你自费， 医院巴不得这样呢！最后让病人家属倾家荡产都有可能。


补充内容 (2025-5-29 12:28):
癌症后期的病人不可能靠公费资源吃营养品续命。我一个同事N年前就已经癌症4期了，家族（毛利）支持每年卖一块土地吃美国最新的靶向现在还活着。

newlynn168

匿名者 发表于 2025-5-28 19:41
虽然等的久，但是免费啊！
虽然技术差，但是免费啊！
虽然不放心，但是免费啊！

话糙理不糙！

newlynn168

毒舌纽西兰 发表于 2025-5-28 11:08
游行示威吧。

动不动就游行，华人喜欢刷存在感吗？

无过

典型既要又要还要.....
新西兰的能不能排上队是最大的难关，但是只要进了医院还没有见过说医生不尽力或者舍不得用药用物资的.
毕竟这些开销不是医生个人出. 医生只是根据病人的情况做出合理的诊疗和建议.

新马甸甸

医院治病的这个度到底是怎么把握的呢？是医院有预设给每个病人要花费的医药费上限？还是病情有个放弃治疗的标准？

虽说不过度治疗，但是有没有在能力范围内尽责治疗？我们外行其实很难判断。所以只能主观的表达个人情绪。

的确有看到网上说欧洲老人不过度治疗，到了插管的程度，就放弃，只临终关怀。但是如果是可以挽救生命通过治疗可以转危为安呢？

我有个很好的朋友中年发现癌症的时候已经是晚期了并且扩散，新西兰公费医疗放弃，但是家人还卖房筹钱治病，最后还是去世，这个算是家人要求过高过度治疗吧。公立医院放弃治疗可以理解。

我们还有个同事，去年底发现不舒服去医院检查，医院诊断是肺癌中期，医院也是放弃状态，让他回家，只服用药物，并且告诉他难受的时候叫救护车去医院。没撑几个月今年初也去世了。这种的在国内估计就各种治疗方案了。全程围观这件事，我就在想，到底医院提供公费治疗的标准是什么？

能够死心塌地留在新西兰安居乐业的,必定是从新西兰得到不少好处的。载转中的这篇文章当中的叙述人，思维清晰，语句通顺，在她母亲生病的每一阶段，她都能有理性的认识。那么，予盾来了，你啥都明白了，你又那么不信任新西兰的医务系统，那你干嘛不转移呢？那只能说明你离不开新西兰。至于为什么离不开，你自己心里比谁都明白。就像楼上所说，你既要又要，你到底要多少？

补充内容 (2025-05-29 11:00)
矛盾

新马甸甸 发表于 2025-5-29 10:01
医院治病的这个度到底是怎么把握的呢？是医院有预设给每个病人要花费的医药费上限？还是病情有个放弃治疗的 ...

肺癌中期，国内的各种治疗方案能治好吗？

新马甸甸

匿名者 发表于 2025-5-30 17:04
肺癌中期，国内的各种治疗方案能治好吗？

人早晚都会死的，不然别看病了吧

中期分情况，肯定治不好，但是可以延长生命几年不等。如果生病的是家人朋友，体会的心情，跟大家在论坛说风凉话，又不一样了

补充内容 (2025-5-30 17:28):
‘中晚期肺腺癌能治愈吗？不能，但很多患者变成慢性，活过五年’

补充内容 (2025-5-30 17:29):
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_5420070

新马甸甸

这个主楼的帖子，我不是说医院不能给治好放弃治疗不对。

其实发帖人说的，我感觉她很明白事理，主要是2个不可接受的点：一个是虽然有治疗团队，但是每次专家不同，每次需要新的专家从新了解病情，并没有特定专家follow up，这样治疗效果大打折扣，低效率治疗，浪费人力物力财力和时间，效果也不好。另外一个是对血栓的忽视（这也是常换医生的问题），非常的不专业，造成并发症，非常的不专业了。

试想自己的家人朋友生病经历这种治疗，虽然已知不可治愈会死，但是也不应该是这种治疗方式。

261874939

自费啊，别期待公立免费医疗了。。每年因为排队太久死了的还少嘛。

都晚期了基本就是花钱买时间了