李女士事件更新

AMICUS_LAW

经过将近1星期的谈判后，警方对于李阿姨事件做出了交待，www.police.govt.nz 网页上有press conference 的内容。虽然不完全认同警方的信息，但是事情算是告一段落了。

最近因为关于李阿姨的事情，感觉整个华人社区都沸腾了。有幸灾乐祸的，有同情李阿姨的，有不知道事实就开骂的，骂警方，骂当事人，骂律师。没有想到这么多人会关注事件，颇为感慨。

其实结果如何已经不重要了，重要的是，李阿姨的事情在今天会得到圆满的解决。

在这里，我们事务所代表李阿姨谢谢你们大家，无论是支持的还是反对的，无论是理性分析事件的网友，还是感性发出自己意见的人，真心的谢谢你们。

通过这次事件，感触到新西兰还是一个很民主的国家。舆论和社会是监督政府的最好的工具，无论事实如何，因为民主的监督，事件才能够在第一时间解决。在这里，只是想说，有不同声音的社会，才能进步。

总结一下最近的结果，包括和警方Hamilton 地区最高指挥官达成的协议：

1. 警方撤销对李阿姨的一切指控，对李阿姨在未经允许坐上他人车辆做出警告。（这点也提醒大家，以后在未经许可的情况下，不要随便坐别人的车，在这个国家这样的行为会被视为disorderly behaviour).

2. 在这之后，警方会安排当时的执法警官们和当事人面对面坐下，完成一个healing session, 双方交换互相的意见和感受，由执法警官们对当时是否嘲笑李阿姨等事实做出亲自解释和沟通。

3. Independent Police Complaint Authority 将对警方的行为继续调查并随时通报当事人，如果当事人不满意最终结果，可以继续司法程序，例如投诉或者起诉警方。

事情就算告一段落了吧，希望每个人都可以从这次事件中总结自己的经验。也请不要因为此次事件而对警方失去信心，毕竟我们的生活中有很多地方是需要依赖警察的。

如果有问题可以在帖子里提问，虽然我们不能说立场一定中立，但是我们会尽量回答的。

作为一个常常从事刑事辩护的律师，因为职业的关系我从来不掩饰对新西兰警察的反感，特别是他们对待在新西兰生活的少数民族的态度。我并不是说所有的警察都是滥用法律的人，但是，很多白人警察在执法中对新移民和少数民族的歧视，已经到了让人发指的地步。去年，我有一个华人客户就因为交通事故和警方出现几句口角争执，就被两个警察擒住戴上手铐，手臂硬生生地被折断导致骨折，之后虽然警方有道歉，但是事情却不了了之了。没想到，就在这个月，同样的事情又发生了。在客户授权后，我把事情和照片在这里公布一下. 请大家一起谴责这种行为，请不要抱着看热闹的心情，因为也许下一个就轮到我们身边的人了。

Als die Nazisdie Kommunisten holten,

habe ichgeschwiegen;

ich war ja keinKommunist.

Als sie dieSozialdemokraten einsperrten,

habe ichgeschwiegen;

ich war ja keinSozialdemokrat.

Als sie dieGewerkschafter holten,

habe ich nichtprotestiert;

ich war ja keinGewerkschafter.

Als sie die Judenholten,

habe ichgeschwiegen;

ich war ja keinJude.

Als sie michholten,

gab es keinen mehr, derprotestierte.

Li Naijiu 女士，56岁，在国内从事土木工程师多年，也是一位退休的大学老师。一个受过高等教育的读书人，因为侄女的父母从小过世，同时也担当起一位慈母的角色，把侄女jingjing一手带大，几年前送侄女来新西兰的城市Hamilton留学读书。去年年底，李女士来新西兰旅游并看望自己一手带大的侄女。

刚过农历新年在2012年2月1日这天，李女士抱着愉快的心情开车来到Hamilton市的Countdown超级市场，停下车后就去购物了。购物回来后，却发现车子不见了，但是因为不会说英文，当时非常焦急，也无法和超市的工作人员正常沟通。在打电话问朋友后，被告知也许车子被拖车公司拖走了。在既不知道拖车公司如何联系的情况下，也无法和超市沟通，李女士呆在了当场，不知道如何是好。

这时候，李女士发现一辆拖车经过超市，驾驶员是一个毛利族裔人，正准备拖走另外一辆车。李女士急忙赶过去，指手画脚地用肢体语言试图解释说，请带我去拿我的车。在对方不懂的情况下，李女士坐上拖车的副驾驶，用手势解释说，请带我去取我的车。驾驶员因为无法沟通，就打电话去警察局求助。

不久后，4名警察来到现场，李女士一见到警察，很高兴，想这下终于有人可以帮我了。只见这些白人警官和驾驶员交谈了几句后，挥手让李女士下车。李女士下车后，继续用手势解释给警方听，说自己没有交通工具，请警方帮助她去取车或者带她回家，因为她不会说英文。在李女士的想法中，警察是人民的公仆，应该会帮助她的。

但是警察们没有听李女士的肢体语言，只是不停地和她说英文，就好比鸡和鸭在对话一样，各说个的。经过一段时间，李女士觉得自己精疲力尽了，决定走回count down 去继续求助。

李女士才抬腿走了几步，突然发现背后冲过来一名警官，还不等她说话，以迅雷不及掩耳之势把她扑倒在地。用李女士的话说，就像新西兰全黑橄榄球队员打比赛时扭人的方式把她按在了地上。然后，警方扭住她双手，直接往用力上扯，随即铐上手铐。在这过程中，只听到咔嚓一声，李女士觉得自己的骨头都断了，一阵阵刺骨的痛楚直刺心房，顿时她大声哭喊起来，而她的脸部和嘴角因为被按在水泥地上也划破了，鲜血直接流了下来。在痛楚中，李女士觉得自己仿佛失去了知觉。在隐隐约约中，她仿佛感到有人在拖着她走。

当李女士恢复知觉时，她已经坐在了警车的后座里，当时警车里有两名警官，她记得其中一人是攻击她的警察。

在回Hamilton警察局的路上，Li女士感觉右手臂疼痛难忍，她痛苦的呻吟着，不停的喊着，“啊。。。。啊。。。。我痛，我痛啊。。。”而警察却无动于衷，在李女士多次喊叫后，其中一名警察竟然一边笑一边模仿着她的“啊”“啊”叫声给另一个警察听。

直到他们到达了警察局，取下手铐后，警察才发现李女士的手臂明显的肿了起来。这下警察可慌了，他们马上叫了救护车把李女士接到了Waikato 医院的急救室。在医院里，医生发现Li女士的右手臂严重脱臼，医生们试了3次才成功的把李女士的手臂接好。Li女士的脸部也被水泥地严重划伤，需要进行手术性缝针。

当李女士的朋友到达医院时，拘捕Li女士的警察慌了，竟然告诉他们说，因为李女士对警察又打又咬，所以决定逮捕她，将来会起诉她的罪名是assaulting police officers on duty.

李女士在身体和精神上受到了极大的伤害，当问起她对这样莫须有的罪名的看法时，她喊着泪水委屈的说:”我今年56岁了，这辈子从来没和人打过架。他们4个警察，我怎么对他们又打又咬呢？“

评论：

以上信息都是和当事人核实后的内容，当事人发誓自己绝对没有攻击警察的行为，而是因为言语不通而找人求助。

而且我们调查过，在事发现场附近就有中国超市，有交通运转站，难道警方找不到一个会说中文的人沟通帮忙？就算李女士的车是因为停车超时被拖走，警方的执法是否过度？是否有必要从背后扑倒而逮逋李女士?是否有必要一定要用暴力的方式戴上手铐？一个56岁手无缚鸡之力的老人如何去攻击4个平均身高在180而且又训练有素的执勤警察？

下面是在医院所拍的照片，大家可以看一下：

j141e

在电视上的就是赵律师的本尊啊。

pig123456

一定要告police 作為中國人 一定要幫這個老太太

pig123456

可否叫中國領事管幫忙 ? 我只剛在yahoo 見到這新聞  為什麼skykiwi 新聞沒有報導?

for_undead

。。。。。。。。。。。。。

rynonz

我觉得这老太的家里人很有问题。

LeetheFIRST

老太为什么没第一时间打电话给侄女? 车都会开了电话应该会打吧.

估计语言不通占了事件99% if not 100%

kalli

该联名告这些无良知的警察，是中国人就该詀出来申张正义。

startagain

无知真可怕

kalli

startagain 发表于 2012-2-16 13:50
无知真可怕

？？？？？？？？？？？？？

恩赐13

我想了解一下作为新西兰警察他们的职责范围,还有对警察的有关管理,惩罚制度,希望懂新西兰法律的朋友给予指教,谢谢.

j141e

恩赐13 发表于 2012-2-20 07:29
我想了解一下作为新西兰警察他们的职责范围,还有对警察的有关管理,惩罚制度,希望懂新西兰法律的朋友给予指教 ...

这问题也太广了吧。

可以上警察网站上看看。

www.police.govt.nz

皇家骑士

大律师原来是站在李老太这边的呀？

oplwy

不至于打成这样吧!!!!!!这警察是暴力分子吗?

xiaoxiaolili

我想不明白怎么伤口会这么深？？

AMICUS_LAW

皇家骑士 发表于 2013-7-27 20:55
大律师原来是站在李老太这边的呀？

我是当事人的律师，当然要以当事人的利益为出发点，你说是不？

殿殿

我觉得新西兰的警察很没用。。。就知道抓超速，并且个人觉得有很严重的种族区别对待

皇家骑士

AMICUS_LAW 发表于 2013-7-29 13:56
我是当事人的律师，当然要以当事人的利益为出发点，你说是不？

对的，律师确实应该是在法律许可的范围内尽最大可能为当事人争取利益。大律师你别介意。我不是小愤青了，懂得多方考虑。就这个案子而言，那女人在极其不利的环境下最后能得到个“不起诉”的结局，免掉了留下案底的后果，大律师你们的工作其实是非常成功的。

律师的工作，我个人是觉得应该守住“法律允许”这个底线。至于其他的，应该全心全意以当事人的利益为唯一行事准则，这才是好律师。至于说当事人是混蛋还是圣人，那不需要考虑 —— 那个是神父才要考虑的。

linfeng

那对警察呢  没有任何处罚嘛???

AMICUS_LAW

皇家骑士 发表于 2013-7-29 18:51
对的，律师确实应该是在法律许可的范围内尽最大可能为当事人争取利益。大律师你别介意。我不是小愤青了， ...

呵呵，谢谢理解啊。

jennydqpig

虽然发上来是one side story，但是就从事件来看。警察为什么要上手铐呢？不解。就是求助警察寻求帮助啊，怎么到最后还有手铐呢？
如果真是这样我觉得可以上campell live 了