新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 5501|回复: 34
打印 上一主题 下一主题

[应孕而生] 怀孕生产英语单词   [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  7%

UID
264834
热情
411
人气
1295
主题
48
帖子
357
精华
0
积分
1070
阅读权限
20
注册时间
2010-11-15
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-7-5 15:13:38 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
今年好多JM生龙宝宝,中国的助产师很难找,没办法只能找洋人的助产师。但必竟专业英语单词有限,所以想在这里开个贴,请大家一起做个汇总。
Nitrous Oxide 笑气,fale contraction 假宫缩,contraction 宫缩,pethidine麻醉,epidual anaethetic 腰麻,water broke破水,怀孕: Pregnancy,预产期: Date of delivery; Due date,害喜: Morning sickness,胎儿心音: Fetal Heart Sounds/Heart beat
流产: Miscarriage,堕胎: Abortion,阵痛: Labor Pain,早期破水: Premature Rupture,腿抽筋: Leg Cramp,排卵: Ovulation,受精: Conception,着床: Implantation,胎儿: Fetus,胎动: Fetal Movement; Quickening,妊娠纹: Striations of Pregnancy (common saying: strech mark)
尿道炎: Urinary tract infection (缩写UTI)
蛋白尿症: Albuminuria
羊水过多: Polyhydramnion
胞状畸胎: Hydatid Mole
宫外孕: Ectopic Pregnancy
输卵管怀孕: Tubal Pregnancy
产道: Birth Canal
直肠检查: Rectal Examination
阴道检查: Internal (Vaginal) Examination
分娩: Delivery
子宫收缩: Contraction
腿抽筋: Leg Cramp
排卵: Ovulation
受精: Conception
着床: Implantation
胎儿: Fetus
胎动: Fetal Movement; Quickening
妊娠纹: Striations of Pregnancy (common saying: strech mark)
尿道炎: Urinary tract infection (缩写UTI)
蛋白尿症: Albuminuria
羊水过多: Polyhydramnion
胞状畸胎: Hydatid Mole
宫外孕: Ectopic Pregnancy
输卵管怀孕: Tubal Pregnancy
产道: Birth Canal
直肠检查: Rectal Examination
阴道检查: Internal (Vaginal) Examination
分娩: Delivery
子宫收缩: Contraction
会阴切开: Episiotomy
会阴缝合: Perineorrhaphy Stitch
产后: After Birth
脐带: Umbilical Cord
胎盘: Placenta
恶露: Lochia
早产: Premature Birth
死产: Still Birth
双胞胎: Twins
多胞胎: Multiple Birth
胎盘前置: Placenta Praevia
胎盘分离: Separation of the Placenta
盘卷脐带: Coiling of the Umbilical Cord
骨盆狭窄: Narrow Pelvic
会阴裂伤: Laceration of the Perineum
子宫破裂: Tubal Rupture
产褥热: Puerperal Fever
剖腹产: Caesarean Section
产钳助产: Forceps Delivery
母乳喂养: Brest Feeding
人工喂养: Bottle Feeding
初乳: Colostrum
新生儿: Newborn Baby
怀孕中毒症: Toxemia of Pregnancy
见红:The bloody show
紧急避孕药:morning after pill
会阴裂伤: Laceration of the Perineum
子宫破裂: Tubal Rupture
产褥热: Puerperal Fever
剖腹产: Caesarean Section
产钳助产: Forceps Delivery
母乳喂养: Brest Feeding
人工喂养: Bottle Feeding
初乳: Colostrum
新生儿: Newborn Baby
怀孕中毒症: Toxemia of Pregnancy见红:The bloody show紧急避孕药:morning after pill
9

查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  26%

UID
281047
热情
1484
人气
1843
主题
22
帖子
1416
精华
0
积分
2390
阅读权限
30
注册时间
2011-3-31
沙发
发表于 2012-7-5 15:17:25 |只看该作者 微信分享
顶一个。。。。。
Tasselack

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  7%

UID
264834
热情
411
人气
1295
主题
48
帖子
357
精华
0
积分
1070
阅读权限
20
注册时间
2010-11-15
板凳
发表于 2012-7-5 15:20:23 |只看该作者 微信分享
如果有什么错误请大家指正,也请大家陆续填加。

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  80.47%

UID
56599
热情
2803
人气
3615
主题
96
帖子
2820
精华
1
积分
4707
阅读权限
30
注册时间
2005-11-21
地板
发表于 2012-7-5 15:26:55 |只看该作者 微信分享
果断收了!DDD。。。

使用道具 举报

BabyG 实名认证 

=黄金会员=

平面設計師~

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  15.22%

UID
93082
热情
4425
人气
5863
主题
37
帖子
20759
精华
58
积分
15761
阅读权限
30
注册时间
2006-10-17

勤劳的小蜜蜂勋章 胜利勋章 懒人勋章 手工达人勋章 猪猪勋章 元老勋章 美食勋章 设计勋章 精华勋章 红人馆 2008星女佳丽 哈卡一族 10周年纪念 活力小宝贝 食尚达人

5#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 15:30:37 |只看该作者 微信分享
很有用, 學習了~~

謝謝LZ =)
【GLORIA DESIGN】專業平面設計  
LOGO 名片 海報 宣傳單 菜單 結婚請柬 網頁 插畫等等  [歡迎查詢]  gloria.hknz@gmail.com

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  2%

UID
325917
热情
54
人气
292
主题
7
帖子
54
精华
0
积分
206
阅读权限
20
注册时间
2012-5-31
6#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 15:31:50 来自手机 |只看该作者 微信分享
这贴好,正派上用场了

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  48.2%

UID
293478
热情
270
人气
917
主题
17
帖子
266
精华
0
积分
741
阅读权限
20
注册时间
2011-8-19
7#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 15:43:01 |只看该作者 微信分享
好帖,感谢lz~~留存备用啦

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  58.6%

UID
207738
热情
2455
人气
3529
主题
120
帖子
2579
精华
0
积分
4379
阅读权限
30
注册时间
2009-11-21
8#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 15:46:06 |只看该作者 微信分享
马克!!!收了

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  56.07%

UID
142905
热情
1500
人气
2487
主题
2
帖子
1668
精华
0
积分
2841
阅读权限
30
注册时间
2008-5-4
9#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 16:47:00 |只看该作者 微信分享
这个绝对要存,我那天还在找抽筋英文怎么说呢,这就有了.

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  58.6%

UID
207738
热情
2455
人气
3529
主题
120
帖子
2579
精华
0
积分
4379
阅读权限
30
注册时间
2009-11-21
10#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 16:58:10 |只看该作者 微信分享
這邊麻醉是用pethidine?

我通常聽到的事anethesia

whole body anethesia

local anethesia

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  44%

UID
56392
热情
696
人气
1435
主题
46
帖子
680
精华
0
积分
1440
阅读权限
20
注册时间
2005-11-19
11#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 17:09:58 |只看该作者 微信分享
我也收藏了

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  29.2%

UID
50078
热情
1648
人气
3510
主题
51
帖子
2599
精华
0
积分
3938
阅读权限
30
注册时间
2005-9-20
12#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 17:22:12 |只看该作者 微信分享
感謝 ING ~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  92.07%

UID
117587
热情
2155
人气
3513
主题
52
帖子
983
精华
0
积分
3381
阅读权限
30
注册时间
2007-5-11
13#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 19:20:58 |只看该作者 微信分享
假宫缩叫Braxton Hicks

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  17.58%

UID
201573
热情
4416
人气
6683
主题
76
帖子
528
精华
0
积分
5879
阅读权限
30
注册时间
2009-9-29
14#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 19:38:58 |只看该作者 微信分享
这实在太有用了, 我找的也是洋人MW, 谢谢啰!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  51.33%

UID
139729
热情
34
人气
564
主题
5
帖子
78
精华
0
积分
354
阅读权限
20
注册时间
2008-3-17
15#分享本帖地址
发表于 2012-7-5 19:51:52 |只看该作者 微信分享
收了,收了。谢谢LZ。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  67.8%

UID
64093
热情
159
人气
1065
主题
8
帖子
2039
精华
0
积分
1678
阅读权限
20
注册时间
2006-2-19
16#分享本帖地址
发表于 2012-7-6 01:20:39 |只看该作者 微信分享
简直太有用了~~直接收藏~!!!

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  74.33%

UID
278459
热情
3645
人气
4566
主题
85
帖子
893
精华
0
积分
4615
阅读权限
30
注册时间
2011-3-4
17#分享本帖地址
发表于 2012-7-6 04:45:39 来自手机 |只看该作者 微信分享
我打算把这些copy然后粘到word里并打印出来,放待产包里进产房那天用。平时见mw也用的上。谢谢lz

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  91.27%

UID
131502
热情
1684
人气
3279
主题
45
帖子
1688
精华
0
积分
3369
阅读权限
30
注册时间
2007-11-4
18#分享本帖地址
发表于 2012-7-6 12:31:55 |只看该作者 微信分享
太谢谢lz了,我还愁呢,等快生了怎么表达

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  90.2%

UID
49169
热情
1574
人气
2244
主题
104
帖子
2745
精华
1
积分
3353
阅读权限
30
注册时间
2005-9-12
19#分享本帖地址
发表于 2012-7-6 12:51:27 |只看该作者 微信分享
好难的英文

到生的时候记得几个都不错了

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  5.2%

UID
227665
热情
189
人气
661
主题
4
帖子
182
精华
0
积分
526
阅读权限
20
注册时间
2010-4-27
20#分享本帖地址
发表于 2012-7-6 13:20:45 |只看该作者 微信分享
不错,很有用,先留着,备用了{:8_489:}

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  44.4%

UID
190148
热情
2487
人气
3073
主题
48
帖子
2694
精华
0
积分
4166
阅读权限
30
注册时间
2009-6-28

哈卡一族 10周年纪念

21#分享本帖地址
发表于 2012-7-6 14:31:16 |只看该作者 微信分享
谢谢 收藏了~~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  40.9%

UID
209184
热情
692
人气
1357
主题
45
帖子
715
精华
2
积分
1409
阅读权限
20
注册时间
2009-12-4
22#分享本帖地址
发表于 2012-7-7 14:16:15 |只看该作者 微信分享
太受用了。。 先收藏起来

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  37.93%

UID
28009
热情
1323
人气
1989
主题
33
帖子
1733
精华
1
积分
2569
阅读权限
30
注册时间
2005-4-10
23#分享本帖地址
发表于 2012-7-10 14:34:57 |只看该作者 微信分享
太好了,打印出来带上,有啥表达不了的直接拿给mw看就行啦。lz太好了~~~

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  1.79%

UID
118360
热情
12897
人气
14446
主题
272
帖子
12834
精华
43
积分
20357
阅读权限
30
注册时间
2007-5-18

元老勋章 红人馆 10周年纪念 导购草根勋章

24#分享本帖地址
发表于 2012-7-10 17:41:04 |只看该作者 微信分享
我来小小编辑一下,LZ表介意~

Nitrous Oxide 笑气,可以简称NO
FALSE contraction 假宫缩
EPIDURAL anaesthetic腰麻,直接叫epidural就可以
胎动: Fetal Movement; Quickening。专业用词是quickening.
妊娠纹: Striations of Pregnancy (common saying: STRETCH mark)
胎盘前置: Placenta PREVIA
剖腹产: Caesarean Section 简称c-section
母乳喂养: BREAST Feeding
见红:The bloody show (简称show)

见mw我觉得其他的词汇
cervix 宫颈
nipple 乳头
areola乳晕
vulva 外阴
pelvis 骨盆
womb/uterus 子宫
thrush 阴道真菌炎
discharge 分泌物
acid reflux 反胃酸
nausea 恶心(不是吐) 也可以说feel sick,但是sick包含意义稍微广一点,sick主要是不舒服,也可以用来说恶心
bowel movement 排便
constipation 便秘
diarrhea 拉稀


想不到其他的了

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  74.33%

UID
278459
热情
3645
人气
4566
主题
85
帖子
893
精华
0
积分
4615
阅读权限
30
注册时间
2011-3-4
25#分享本帖地址
发表于 2012-7-21 05:30:05 来自手机 |只看该作者 微信分享
Ddddddddddddddddd

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  92.2%

UID
201746
热情
2172
人气
3259
主题
160
帖子
4135
精华
0
积分
4883
阅读权限
30
注册时间
2009-10-1
26#分享本帖地址
发表于 2012-7-21 13:42:15 |只看该作者 微信分享
真好,学习一下,以防备用,楼主麻烦了

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  80.2%

UID
315200
热情
485
人气
831
主题
7
帖子
472
精华
0
积分
901
阅读权限
20
注册时间
2012-3-12

哈卡一族

27#分享本帖地址
发表于 2012-7-21 15:13:11 |只看该作者 微信分享
顺路过来学习下~~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  35.27%

UID
300186
热情
1638
人气
2007
主题
35
帖子
1360
精华
0
积分
2529
阅读权限
30
注册时间
2011-10-24
28#分享本帖地址
发表于 2012-7-21 15:32:00 |只看该作者 微信分享
{:8_492:} 很有用,谢谢分享!
+++++最新更新!!!箱包、长裙、超美LEGGINGS++++
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2195259&page=1&extra=#pid36115976

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  68%

UID
118437
热情
88
人气
1264
主题
6
帖子
263
精华
0
积分
840
阅读权限
20
注册时间
2007-5-19
29#分享本帖地址
发表于 2012-7-22 23:03:27 |只看该作者 微信分享
很受用~~~收藏了{:8_479:}
haha
[img]   http://farm4.static.flickr.com/3061/2801035217_ec88644807_o.jpg[img]

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  61.4%

UID
331275
热情
418
人气
959
主题
18
帖子
202
精华
0
积分
807
阅读权限
20
注册时间
2012-7-8
30#分享本帖地址
发表于 2012-7-22 23:12:39 |只看该作者 微信分享
学习 收藏 备用

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-4-2 23:30 , Processed in 0.035119 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部