新西兰结婚注册程序及Celebrant问答总汇

MarriCelebrant

让我们在此提问解答有关新西兰结婚注册的方面的常见问题，大家可以共同分享正确的信息和答案。 请勿灌水！

1. 在新西兰结婚的程序是什么？

1）定下结婚日期
2）预定好一位新西兰注册的婚誓主持人(Celebrant)
3）在结婚前的3个月内，去内务部结婚注册处领取结婚申请表或网上下载:http://www.dia.govt.nz/pubforms.nsf/URL/NoticeofIntendedMarriageBDM60.pdf/$file/NoticeofIntendedMarriageBDM60.pdf
4) 填写好此申请表，只需男或女一方去内务部宣誓签字，交申请费

5）一般在大约一周之后，内务部会将有关结婚的文件寄到你家，你们将这些问件交给你们预定的婚誓主持人(Celebrant)，婚誓主持人会按法律程序为你们证婚，签字并将法律文件寄回内务部。之后此婚姻即有法律效益。

伤心的猫猫

我想问如果在新西兰注册了，在中国还需要领证吗？？

MarriCelebrant

答：你若在新西兰注册结婚，你可以将新西兰的结婚证书经过新西兰外交事务和贸易部和中国大使馆／领事馆的认证，在中国就生效了。公证过程是这样：
１.去内务部申请并领取官方结婚证书，费用：$26.50
２.将此官方结婚证书和申请表寄给内务部认证处，他们会在认证后，会转给外交事务和贸易部，在２－３工作日完成认证，费用：$65.00
３.将经认证的结婚证书和申请表递给中国大使馆或领事馆，５－７个工作日，费用：$40.00

有其它有关婚礼及注册体问题，可联系新西兰注册的婚证主持人Li: liwangnz@gmail.com 　Mobile: 021-1691886

cherylnz

如果想把婚礼安排在教堂， 那是不是就不用去内政部先注册？

lilian2009

我问过华人Celebrant  Li, 她告知， 无论婚礼安排在哪里，包括在教堂，以上的1）-4）步骤都是必须的，也就是都要去内政部先填结婚申请表，宣誓交注册费。 填申请表时，也要填写教会的celebrant的名字。 你也可以找Li （021-1691886)，她很有经验，又专业，并她能讲中英文。 我有几个朋友都是她主婚的。

MarriCelebrant

填表时名字千万别拼错呀！

MarriCelebrant

在内务部注册结婚时，可以讲中文吗？
在内务部注册时，一定要重复Celebrant的话。内务部没有能讲中文的Celebrant，因此，宣誓人在内务部不能用中文宣誓。

快乐的小瓶盖

不知道哪个月结婚最合适

kasana

我想问下，我只是想在新西兰注册下但是不举行婚礼，还要在预定celebrant 么？（我觉得应该不需要了吧）因为婚礼是要在国内举行的。这样是不是只要两个人去内政部签字 然后缴钱就好了？还要在带照片是么？

爱情有几斤zhong

3个月内去内政部填表，交钱，定日期和时间

然后，当天带2个证婚人去就行了，很简单

wee2

celebrant 有谁提供呢？

5star

9# kasana

如果想省钱的话，直接回国注册办婚礼就好，中国的结婚证书去中国在地的公证处公证一下，新西兰这里也是承认的。当然在这里注册也是很有意义的。

realittlefly

见证人可以是父母么？

dy1314

不需要提前3个月 是3天吧

9999

celebrant 需要自己找，可以在黄页上找。我参加了两个婚礼都是华人Celebrant 婚誓主持 Li 主持的，她讲流利的中英文，很棒，听说收费也很低。想要用中文宣誓也可以找她呀，Li 的电话是021-1691886, email: liwangnz@gmail.com :)

MarriCelebrant

14# realittlefly
见证人可以是父母么？


是的，父母，朋友或亲戚均可以做见证人，必须有2个见证人在文件上签字。

云从之

我知道在这里问不和时宜, 可是是帮朋友问的.  知道怎么办离婚么?

just4sale

如果在中国注册结婚了 还用再在纽西兰这边注册吗？ 如果 在国内公正了 结婚证 纽西兰承认是合法夫妻吗？

依赖

要是不用ID
岂不是OVER STAY也可以在这边拿结婚证

MarriCelebrant

经公证的中国结婚证新西兰是承认的

MarriCelebrant

在新西兰离婚与中国不同，必须先分居2年以上，才可以领离婚证。若没有财产纠纷，双方可以签一个书面协议，包括分居的日期，2年后可以申请离婚证。若有财产纠纷，双方必须找律师在书面协议上签。2年后申请离婚证。

MarriCelebrant

问：请问关于注册，男士有必要打领带吗?
注册时，取决于仪式的正规性。若很正规，也许要求男士打领带，但很多注册场合男士不打领带的。

问：想请问一下，一般来说celebrant是和我们一起吃晚宴，还是仪式结束后就离开了？
一般来说，主婚人celebrant在仪式结束后就离开

问：新西兰公民与中国大陆公民如何在新西兰登记结婚?

任何国籍的人都可以在新西兰登记结婚，新西兰公民和大陆公民在新西兰登记与新西兰公民的结婚注册是一样的，可参考上面有关新西兰注册过程的帖子。国籍h' d K9 ]4

RebeKa

我老公是外国籍的，我也会在明年换新西兰国籍，这样的话有必要在这边的中国大使馆公证我是已婚的吗？

jiangmenghong

定期关注。。

MarriCelebrant

问题：我老公是外国籍的，我也会在明年换新西兰国籍，这样的话有必要在这边的中国大使馆公证我是已婚的吗？

答：取决于需要，若你们有业务需要你们的经中国公证的结婚证明，你需要去大使馆公正。可参考上面有关帖子获得公证书。你们也可以去内务部领一张正式官方结婚证，很多国家承认此官方结婚证。

问：在内政部登记结婚的当天需要带上双方的护照嘛?或者其他的证件?
答：去内务部登记时，只需要一方去填表，宣示即可，不必带任何证明，新西兰政府相信你的誓言。宣誓时要保证填的内容全部是真实的。在新西兰信誉很重要，若发现有一次不诚实之举，今后任何事情就很难得到相信。

MarriCelebrant

请问去内务部申请并领取官方结婚证书的英文是什么? 和我手里的一张copy of particulars of marriage是一样的吗？

答：英文是：Marriage certificate， 它是官方结婚证书并盖有内务部官方印章。在有些场合下，经主婚人（Celebrant) 签字的 copy of particulars of marriage 有官方文件的作用。

MarriCelebrant

我们一方是离婚，去内务部填结婚申请表时，需要带什么证件吗？
答：不必带任何证明，但你在申请表上的离婚日期一定要填准，万一核查有误，将来就很麻烦。

Icey-cube

有点复杂哦。。。。

LAURENCE[crazy]

lz 是做什么的啊？