新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
楼主: Anatomy
打印 上一主题 下一主题

[奥大] 讨论贴,关于kiwi chinese的英语。。。(4页了,申精!!) [复制链接]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
楼主
发表于 2007-6-20 16:47:59 |显示全部楼层 微信分享
布仕的英语连美国人自己都嘲笑他, 他那哪儿算真正的美式英语, 整个一德克萨斯牛仔英语. 我觉得BBC英语和美国广播英语都很好听, 都很正统, 虽然我自己带着严重的美国口音, 呵呵!
我觉得北方人说美式英语更自然些, 普通话里的儿化音与美式英语里的卷舌"R"很相似, 可能与这个有关; 而南方人说英式英语更觉得上口些, 可能也和上面的原因有关吧.

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
沙发
发表于 2007-6-20 16:54:36 |显示全部楼层 微信分享
有些跑题了......
我也认识不少当地长大的华人, 大多数说话的语速都挺快的, 不过我不觉得他们是在刻意得那么做, 好象看起来挺自然的, 对洋人对我们, 他们都那样说话.
不过我觉得新西兰口音不好听, 澳大利亚的更糟糕, 还是英美的比较好.

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
板凳
发表于 2007-6-20 23:43:22 |显示全部楼层 微信分享
原帖由 萨米 于 2007-6-20 20:35 发表
最深刻的事,澳洲

6=sex


不对吧?澳洲人说SIX不象SEX,中间的那个短元音[I]发得更象是长元音[i:]
比如说SIT就发成SEAT, PICK就成了PEAK, 两个字: 难听! 呵呵....

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
地板
发表于 2007-6-22 04:55:56 |显示全部楼层 微信分享
原帖由 etccbbq 于 2007-6-20 23:45 发表


hohoho, 你好象很有研究啊~


哪里哪里,只是我学的就是语言学,研究过各个国家的英语特点,呵呵......
至于萨米说在电台听到FESH AND CHEPS,我想这里的E表示的不是字母本身,而是它的发音,就是[i:]的音

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
5#分享本帖地址
发表于 2007-6-22 05:06:05 |显示全部楼层 微信分享
原帖由 mulder82 于 2007-6-21 10:07 发表


很多人都分不清谁是加拿大人,谁是美国人,非常相像。

英国南部尤其是伦敦附近的口音非常好听,你要能说上那样口音的英语,很难有人歧视你,尤其是在以前的英联邦国家。


加拿大英语的确和美国英语非常相像,但用心听的话还是有区别的,比如说HOT,美国人就几乎发成了HUT,但加拿大人还是说的比较趋向于英音里的HOT.

伦敦附近的口音?你说的不会是COCKNEY ENGLISH吧?那可难听的很,呵呵!
1

查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
6#分享本帖地址
发表于 2007-6-23 02:47:39 |显示全部楼层 微信分享
原帖由 Anatomy 于 2007-6-22 08:26 发表

杰森你好强。。。。


1. 偶叫杰克, 不叫杰森啊......

2. 我只是学过这方面的知识而已, 没多强啦, 呵呵......

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
7#分享本帖地址
发表于 2007-6-23 02:48:49 |显示全部楼层 微信分享
原帖由 etccbbq 于 2007-6-22 15:48 发表


语言学!omg。你还学什么其他语言么?


学过德语和西班牙语, 但基本上全还给老师了, 呵呵......

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
8#分享本帖地址
发表于 2007-6-23 02:51:21 |显示全部楼层 微信分享
原帖由 mulder82 于 2007-6-22 20:33 发表


不是,我其实是想说以伦敦为中心的一片地区,并不是附近。

以前在国内学英语,外教就是伦敦人,当时他问我们是喜欢美音还是英音?结果当时我们大多数都选择美音,让他非常失望,其中也包括我。后来来到新 ...


如果你的外教是美国人, 而你们大多数选英音, 他也会非常失望的, 呵呵...... 其实只要把英语说好了, 有点口音也没什么关系啦.......

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
9#分享本帖地址
发表于 2007-6-24 01:03:42 |显示全部楼层 微信分享
LZ的愿望实现了, 呵呵.....
etccbbq你说的三大理由我只相信第三条

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
10#分享本帖地址
发表于 2007-6-24 01:08:50 |显示全部楼层 微信分享
原帖由 etccbbq 于 2007-6-23 20:23 发表


!!!!我觉得欧洲的语言发音会很有挑战性(eg,法语etc),我不知道那个舌头怎么卷。


我没学过法语, 反正德语里的"r"我到现在也发不好,反倒是西班牙语里的"r"比较容易一些,你指的卷舌头说的就是这个字母吧?

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
11#分享本帖地址
发表于 2007-6-24 23:51:52 |显示全部楼层 微信分享
原帖由 etccbbq 于 2007-6-24 11:21 发表


哈哈哈,还真给精华了~ 我是不是也要去拉拉关系



啊,那个。。。好像意大利语吧,你听他们歌剧里面不是总要饶舌一下么,还有法语还要用喉咙发音,太难了

我朋友说看triangle tv里面法语 ...



我觉得法语还好啦, 而且我问了好几个KIWI, 他们都说法语好听呢, 呵呵......

越南语好象是比较难听, 泰语也差不多

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
12#分享本帖地址
发表于 2007-6-24 23:53:33 |显示全部楼层 微信分享
原帖由 Anatomy 于 2007-6-24 23:26 发表
这个帖子的意义就在讨论是否kiwi chinese把语速提快来表达他们不是新移民!!!
还有,是桂林的山水甲天下。


ANATOMY貌似是广西桂林的

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
13#分享本帖地址
发表于 2007-6-26 01:47:20 |显示全部楼层 微信分享
LS的估计是在发春的年龄, 从签名照片上就看出来了, 哈哈..............

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  43.18%

UID
78402
热情
5900
人气
6220
主题
23
帖子
2133
精华
4
积分
7159
阅读权限
30
注册时间
2006-7-5
14#分享本帖地址
发表于 2007-6-26 23:07:53 |显示全部楼层 微信分享
还好还好, 呵呵....
呦, 又换头像啦? 看来是志玲姐姐的粉丝啊

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-6-9 14:31 , Processed in 0.106416 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部